17 सितंबर असीसी के सेंट फ्रांसिस के स्टिगमेट्स की छाप। प्रार्थना

प्रार्थना

हे भगवान, हमारी आत्मा को भड़काने वाले
अपने प्यार की आग से,
आपने सेराफिक फादर सेंट फ्रांसिस के शरीर पर छाप छोड़ी है
आपके बेटे के जुनून के लक्षण,
हमें उसकी हिमायत के माध्यम से,
मसीह की मृत्यु के अनुरूप होना
उसके पुनरुत्थान में भाग लेने के लिए.
हमारे प्रभु यीशु मसीह के लिए, आपका पुत्र, जो ईश्वर है,
और पवित्र आत्मा की एकता में तुम्हारे साथ रहते हैं और राज्य करते हैं,
सभी उम्र के लिए।

INNO CRUCIS क्रिस

हम सैन फ्रांसेस्को के कलंक की छाप के पर्व के लिए गाते हैं

क्रूसिस क्रिस्टी अल्वारने *
रेकेसेट मिस्टीरिया,
उबी सलूटिस एटरेने
दन्तुर प्राइवेटलीजिया:
दम फ्रैंसिस्कस डेट लूसिर्न
क्रूस सूआ स्टुडिया।

मॉन्ट में देव वायरल देवोत्स,
स्पेकु सॉलिटेरिया,
पौपर, एक मुंडो सेमीटस,
कोंडेनसैट इयूनिया:
विजिल, न्यूडस, आर्दस टोटस,
क्रैब्रा डेट संदेह।

सोलस एर्गो क्लैसस ऑरन्स,
मेंत सुरसम surगितुर;
सुपर जेसीस क्रूसिस प्लोरनस
मेयर्रे कन्सीटूर:
क्रूसिस्क फ्रुक्टम प्रत्यारोपण
अनिमो रेसोल्वितुर।

Ad quem venit Rex और केलो
एमिक्टु सेराफिको,
सेक्स अल्राम ट्रक्टस वेला
शांतिपूर्ण पहलू:
Affixúsque Crucis तौलिया,
पोर्टेन्टो मिरीफिको।

सेरनेट सर्वस रिडेम्प्टर्म,
पसम इम्पासिबिलम:
लुमेन पैट्रिस एट स्प्लेंडर्म,
टैम पेम, टैम ह्यूमिलेम:
Verbórum ऑडिट tenórem
वीरो इत्तेफाक नहीं।

वर्टेक्स मोंटिस इन्फ्लेटर,
विक्नीस सेर्नेंटिबस:
कोर फ्रांसिसी ट्रांसफॉर्मेशन
एमोरिस अर्दोरिबस:
कॉर्पस वेरो मोक्स ओरनटुर
मिरांडिस स्टिगमेटिबस।

कोलौदतुर क्रूसिफ़स,
टोलेंस मुंडी स्केलेरा,
क्वम लॉडट कन्सुसिफस,
क्रूसी फेरेंस वुल्नेररा:
फ्रैंसिस्कस प्रोरस इनसिक्सस
सुपर मुंडी फोडेरा। तथास्तु

संज्ञानात्मक अनुवाद:
मोंटे डेला वर्ना क्राइस्ट के क्रॉस के रहस्यों को फिर से जीवंत करता है; जहां वही विशेषाधिकार प्रदान किए जाते हैं जो शाश्वत मोक्ष प्रदान करते हैं, जबकि फ्रांसिस अपना सारा ध्यान उस दीपक पर केंद्रित करते हैं जो क्रॉस है।
इस पर्वत पर, भगवान का आदमी, एक सुनसान गुफा में, गरीब, दुनिया से अलग होकर, अपने उपवासों को बढ़ाता है। रात्रि जागरण में, नग्न होते हुए भी, वह पूरी तरह प्रज्वलित रहता है, और बार-बार आँसुओं में घुल जाता है।
वैरागी अपने आप में अकेला है, इसलिए, वह प्रार्थना करता है, अपने मन से वह उठता है, वह क्रूस के कष्टों पर ध्यान करते हुए रोता है। वह करुणा के साथ मर गया है: क्रूस के फलों की याचना करके वह अपनी आत्मा में भस्म हो गया है।
उसके पास सेराफिम के रूप में स्वर्ग से राजा आता है, जो शांति से भरे चेहरे के साथ छह पंखों के पर्दे से छिपा हुआ है: उसे क्रॉस की लकड़ी पर कीलों से ठोक दिया गया है। आश्चर्य के योग्य चमत्कार.
नौकर उद्धारक को देखता है, वह भावहीन जो पीड़ित है, पिता का प्रकाश और वैभव, इतना पवित्र, इतना विनम्र: और वह ऐसे कार्यकाल के शब्दों को सुनता है जो एक आदमी नहीं बोल सकता।
पहाड़ की चोटी आग की लपटों में घिरी हुई है और पड़ोसी इसे देख रहे हैं: फ्रांसेस्को का दिल प्यार की ललक से बदल गया है। और यहाँ तक कि शरीर भी वास्तव में अद्भुत कलंक से सुशोभित है।
उस क्रूस की स्तुति करो जो संसार के पापों को हर लेता है। फ्रांसिस उसकी, क्रूस पर चढ़ाये गये व्यक्ति की प्रशंसा करते हैं, जो क्रूस के घावों को सहन करता है और पूरी तरह से इस दुनिया की चिंताओं से ऊपर रहता है। तथास्तु।