डेमबर्ट 31 एसटी सिल्वेस्टरो। साल के आखिरी दिन की नमाज
पिता को पाने के लिए प्रार्थना करें
करो, हम तुमसे प्रार्थना करते हैं, सर्वशक्तिमान ईश्वर,
आपके धन्य विश्वासपात्र और पोंटिफ सिल्वेस्ट्रो की एकमात्रता
अपनी भक्ति में वृद्धि करें और हमें उद्धार का आश्वासन दें।
Аминь.
वर्ष के अंतिम दिन के लिए प्रार्थनाएं
हे सर्वशक्तिमान ईश्वर, समय और अनंत काल के भगवान,
मैं आपको धन्यवाद देता हूं क्योंकि इस वर्ष के दौरान
तुम अपनी कृपा से मेरे साथ हो
और तुमने मुझे अपने उपहारों और अपने प्यार से भर दिया है।
मैं अपने आराध्य को आपके समक्ष व्यक्त करना चाहता हूं,
मेरी प्रशंसा और मेरा धन्यवाद।
मैं विनम्रतापूर्वक आपसे क्षमा माँगता हूँ, हे प्रभु,
इतने पापों का और इतने सारे दुखों का पाप किया।
आपको और अधिक प्यार करने की मेरी इच्छा को स्वीकार करें
और अपनी इच्छा पूरी करने के लिए
जब तक तुम अब भी मुझे जीवन देते हो।
मैं आपको अपने सभी कष्टों और अच्छे कार्यों की पेशकश करता हूं,
आपकी कृपा से मैंने पूरा किया।
मोक्ष के लिए, उन्हें उपयोगी होने दो, हे भगवान
मेरा और मेरे सभी प्रियजनों का। तथास्तु।
यहाँ हम हैं, भगवान, आपके सामने
इस साल लंबी सैर के बाद।
अगर हम थकान महसूस करते हैं,
ऐसा नहीं है क्योंकि हमने एक लंबा सफर तय किया है,
या हमने कवर किया है जो जानता है कि अंतहीन तरीके क्या हैं।
यह है, क्योंकि दुर्भाग्य से, कई कदम,
हमने उन्हें हमारे रास्तों पर भस्म किया, न कि तुम्हारा:
हमारे व्यापार के हठ के अडिग रास्तों का अनुसरण करते हुए,
और आपके वचन के संकेत नहीं;
हमारे भीषण युद्धाभ्यास की सफलता पर भरोसा करते हुए,
और आप पर भरोसा छोड़ने के सरल रूपों पर नहीं।
शायद कभी नहीं, जैसा कि साल के इस धुंधलके में,
हम सुनते हैं पीटर के शब्द हमारे:
"हम पूरी रात संघर्ष करते रहे,
और हमने कुछ नहीं लिया। "
किसी भी तरह, हम आपको समान रूप से धन्यवाद देना चाहते हैं।
क्योंकि, हमें फसल की गरीबी का चिंतन करते हुए,
हमें यह समझने में मदद करें कि आपके बिना हम कुछ नहीं कर सकते।
ते डेम (इतालवी)
हम आपकी स्तुति करते हैं, भगवान *
हम आपको भगवान घोषित करते हैं।
हे अनन्त पिता, *
पूरी पृथ्वी आपको प्यार करती है।
फ़रिश्ते आपको गाते हैं *
और स्वर्ग की सभी शक्तियां:
चेरुबिम और सेराफिम के साथ
वे कहना बंद नहीं करते:
आकाश और पृथ्वी *
सोनो पियनि डेला तुआ ग्लोरिया।
प्रेरितों के गौरवशाली गायक मंडली ने आपको सराहा *
और शहीदों की सफेद रैंकों;
भविष्यद्वक्ताओं की आवाजें आपकी प्रशंसा में एक साथ आती हैं; *
पवित्र चर्च, जहाँ भी यह आपकी महिमा की घोषणा करता है:
अनंत महिमा के पिता;
हे मसीह, महिमा के राजा, *
पिता का अनन्त पुत्र,
आप वर्जिन माँ से पैदा हुए थे
मनुष्य के उद्धार के लिए।
मौत का विजेता, *
आपने विश्वासियों के लिए स्वर्ग का राज्य खोल दिया है।
तुम परम पिता की महिमा में, परमेश्वर के दाहिने हाथ पर बैठते हो। *
हम मानते हैं कि
(निम्नलिखित कविता किसी के घुटनों पर गाई गई है)
अपने बच्चों को बचाओ, भगवान, *
कि तुम अपने कीमती खून से छुड़ाया।
हमें अपनी महिमा में प्राप्त करें *
संतों की सभा में।
अपने लोगों को बचाओ, भगवान, *
मार्गदर्शन करें और अपने बच्चों की सुरक्षा करें।
हर दिन हम आपको आशीर्वाद देते हैं, *
हम आपके नाम की हमेशा प्रशंसा करते हैं।
योग्य आज, भगवान, *
पाप के बिना हमारी रक्षा करने के लिए।
हम पर दया करो, भगवान, *
दया कीजिए।
आप हमारी आशा हैं, *
हम हमेशा के लिए भ्रमित नहीं होंगे।
V) हम पवित्र आत्मा के साथ पिता और पुत्र को आशीर्वाद देते हैं।
क) आइए प्रशंसा करें और सदियों से उसकी महिमा करें।
V) धन्य हैं, हे भगवान, स्वर्ग के संघटन में।
आर) सदियों से सराहनीय और शानदार और अत्यधिक ऊंचा।