"एक दूसरे से प्रेम करना" कैसा लगता है जैसे यीशु हमसे प्रेम करते हैं

जॉन 13 जॉन के सुसमाचार के पांच अध्यायों में से पहला है जिसे ऊपरी कक्ष प्रवचन के रूप में जाना जाता है। यीशु ने अपने अंतिम दिन और घंटे अपने शिष्यों के साथ सार्थक बातचीत में बिताए ताकि उन्हें उनकी मृत्यु और पुनरुत्थान के लिए तैयार किया जा सके, और उन्हें सुसमाचार का प्रचार करने और चर्च की स्थापना के लिए भी तैयार किया जा सके। 13वें अध्याय की शुरुआत में, यीशु ने शिष्यों के पैर धोए, उनकी मृत्यु और पतरस के इनकार की भविष्यवाणी की, और शिष्यों को यह कट्टरपंथी शिक्षा दी:

“मैं तुम्हें एक नई आज्ञा देता हूं: एक दूसरे से प्रेम करो। जैसा मैं ने तुम से प्रेम रखा, वैसा ही तुम भी एक दूसरे से प्रेम रखो” (यूहन्ना 13:34)।

"जैसा मैं ने तुम से प्रेम रखा, वैसा ही एक दूसरे से प्रेम रखो" का क्या अर्थ है?
यीशु अपने शिष्यों पर वह आरोप लगा रहा था जो असंभव लग रहा था। वे दूसरों से उसी निस्वार्थ प्रेम से कैसे प्रेम कर सकते हैं जो यीशु ने बार-बार प्रदर्शित किया था? जब यीशु ने एक सामरी स्त्री से बात की तो उनके शिष्य आश्चर्यचकित रह गए (देखें यूहन्ना 4:27)। बारह शिष्य संभवतः उन अनुयायियों के समूह का हिस्सा रहे होंगे जिन्होंने बच्चों को यीशु को देखने से दूर करने की कोशिश की थी (मैथ्यू 19:13 देखें)। वे दूसरों से उस प्रकार प्रेम करने में असफल रहे जिस प्रकार यीशु दूसरों से प्रेम करते थे।

यीशु उनकी सभी कमियों और बढ़ती सीमाओं को जानते थे, लेकिन वह उन्हें एक-दूसरे से प्यार करने की यह नई आज्ञा देते रहे, जैसे वह उनसे प्यार करते थे। प्रेम करने का यह आदेश इस अर्थ में नया था कि शिष्यों को उसी प्रकार के प्रेम का एहसास करने के लिए एक नए तरीके से सशक्त बनाया जाएगा जो यीशु ने दिखाया था - एक ऐसा प्रेम जिसमें स्वीकृति, क्षमा और करुणा शामिल थी। यह निःस्वार्थता और दूसरों को स्वयं से ऊपर रखने वाला प्रेम था, एक ऐसा प्रेम जो सांस्कृतिक सामान्यीकरण और अपेक्षाओं से भी आगे निकल गया।

इस पद में यीशु किससे बात कर रहे हैं?

इस पद में यीशु अपने शिष्यों से बात कर रहे हैं। अपने मंत्रालय की शुरुआत में, यीशु ने दो सबसे बड़ी आज्ञाएँ बताई थीं (देखें मैथ्यू 26:36-40), दूसरी थी दूसरों से प्रेम करना। फिर, ऊपरी कमरे में अपने शिष्यों के साथ उन्होंने प्रेम की महानता के बारे में शिक्षा दी। वास्तव में, जैसे-जैसे यीशु आगे बढ़े, उन्होंने यह स्पष्ट कर दिया कि दूसरों के प्रति उनका प्रेम ही उन्हें अलग करता है। दूसरों के प्रति उनका प्रेम ही वास्तव में उन्हें विश्वासियों और अनुयायियों के रूप में चिह्नित करेगा।

इससे पहले कि यीशु ने यह बयान दिया, उसने अभी-अभी शिष्यों के पैर धोना समाप्त किया था। यीशु के दिनों में मेहमानों से मिलने के लिए पैर धोना एक आम बात थी, लेकिन यह कम सम्मान का नौकर होता था जिसे ऐसा काम सौंपा जाता था। यीशु ने अपनी विनम्रता और महान प्रेम दोनों का प्रदर्शन करते हुए अपने शिष्यों के पैर धोए।

यीशु ने अपने शिष्यों को दूसरों से वैसे ही प्रेम करना सिखाने से पहले यही किया था जैसे वह उनसे करता था। यह दावा करने के लिए उन्होंने अपने शिष्यों के पैर धोने और अपनी मृत्यु का पूर्वाभास होने तक इंतजार किया, क्योंकि उनके पैर धोना और अपना जीवन बलिदान करना दोनों आंतरिक रूप से इस बात से जुड़े थे कि उनके शिष्य दूसरों से कैसे प्यार करते थे।

जब यीशु उस कमरे में अपने शिष्यों से बात कर रहे थे, तो पीढ़ी-दर-पीढ़ी पारित धर्मग्रंथों के माध्यम से, यीशु ने तब से अब तक सभी विश्वासियों को यह आदेश दिया है। आज भी सच है, हमारा बिना शर्त और निस्वार्थ प्रेम वह चीज़ होगी जो विश्वासियों को भी अलग करती है।

क्या अलग-अलग अनुवाद अर्थ को प्रभावित करते हैं?

इस कविता का बाइबिल के विभिन्न अंग्रेजी संस्करणों के बीच थोड़े बदलाव के साथ लगातार अनुवाद किया जाता है। अनुवादों के बीच यह एकरूपता हमें आश्वस्त करती है कि जिस तरह से इसकी व्याख्या की गई है, यह कविता स्पष्ट और सटीक है और इस प्रकार हमें इस बात पर विचार करने के लिए प्रेरित करती है कि हमारे लिए यीशु की तरह प्यार करने का क्या मतलब है।

एएमपी:

“मैं तुम्हें एक नई आज्ञा देता हूं, कि तुम एक दूसरे से प्रेम रखो। जैसे मैं ने तुम से प्रेम किया, वैसे ही तुम्हें भी एक दूसरे से प्रेम करना चाहिए। ”

ईएसवी:

"मैं तुम्हें एक नई आज्ञा देता हूं, कि तुम एक दूसरे से प्रेम रखो: जैसा मैं ने तुम से प्रेम रखा, वैसा ही तुम भी एक दूसरे से प्रेम रखो।"

एनआईवी:

“मैं तुम्हें एक नई आज्ञा देता हूं: एक दूसरे से प्रेम करो। जैसे मैं ने तुम से प्रेम रखा, वैसे ही तुम भी एक दूसरे से प्रेम रखो। “

एनकेजेवी:

“मैं तुम्हें एक नई आज्ञा देता हूं, कि तुम एक दूसरे से प्रेम रखो; जैसा मैं ने तुम से प्रेम रखा, वैसा ही तुम भी एक दूसरे से प्रेम रखो। “

एनएलटी:

“तो, अब मैं तुम्हें एक नई आज्ञा दे रहा हूं: एक दूसरे से प्रेम करो। जैसे मैंने तुमसे प्यार किया, तुम्हें खुद से प्यार करना चाहिए। “

दूसरों को कैसे पता चलेगा कि हम अपने प्रेम के शिष्य हैं?

यीशु ने अपने शिष्यों को यह नया आदेश देने के बाद समझाया कि जब वे वैसा ही प्रेम करेंगे जैसा वह प्रेम करते हैं, तो इसी तरह दूसरों को पता चलेगा कि वे उनके अनुयायी हैं। इसका मतलब यह है कि जब हम लोगों से वैसे ही प्यार करते हैं जैसे यीशु हमसे प्यार करते हैं, तो वे भी जानेंगे कि हम उनके कट्टर प्रेम के कारण उनके शिष्य हैं।

धर्मग्रंथ सिखाते हैं कि हमें दुनिया से अलग होना चाहिए (देखें: रोमियों 12:2, 1 पतरस 2:9, भजन 1:1, नीतिवचन 4:14) और हम कैसे प्रेम करते हैं यह यीशु के अनुयायियों के रूप में अलग होने का एक महत्वपूर्ण संकेतक है .

प्रारंभिक चर्च अक्सर दूसरों से प्रेम करने के तरीके के लिए जाना जाता था, और उनका प्रेम सुसमाचार संदेश की वैधता का एक प्रमाण था जिसने लोगों को यीशु को अपना जीवन देने के लिए आकर्षित किया। इन प्रारंभिक ईसाइयों ने जीवन बदलने वाला सुसमाचार संदेश साझा किया और एक प्रकार का संदेश साझा किया प्यार का जो जीवन बदल देता है। आज, विश्वासियों के रूप में, हम आत्मा को हमारे माध्यम से कार्य करने की अनुमति दे सकते हैं और उसी दान और निस्वार्थ प्रेम को प्रदर्शित कर सकते हैं जो दूसरों को यीशु की ओर आकर्षित करेगा और यीशु की शक्ति और अच्छाई की एक शक्तिशाली गवाही के रूप में काम करेगा।

यीशु हमसे कैसे प्रेम करते हैं?

इस पद में दूसरों से प्रेम करने का आदेश निश्चित रूप से कोई नया आदेश नहीं था। इस आदेश की नवीनता न केवल प्रेम करने की स्थिति में पाई जाती है, बल्कि दूसरों से वैसे ही प्रेम करने की स्थिति में पाई जाती है जैसे यीशु ने प्रेम किया था। यीशु का प्रेम मृत्यु तक सच्चा और त्यागपूर्ण था। यीशु का प्रेम निःस्वार्थ, प्रतिसांस्कृतिक और हर तरह से अच्छा था। यीशु हमें अपने अनुयायियों के रूप में समान रूप से प्रेम करने का निर्देश देते हैं: बिना शर्त, त्यागपूर्ण और ईमानदारी से।

यीशु इस धरती पर लोगों को शिक्षा देते, सेवा करते और गले लगाते रहे। यीशु ने बाधाओं और नफरत को तोड़ा, उत्पीड़ितों और हाशिये पर पड़े लोगों से संपर्क किया और उन लोगों को भी ऐसा करने के लिए आमंत्रित किया जो उनका अनुसरण करना चाहते थे। उसके लिए, यीशु ने ईश्वर के बारे में सच्चाई बताई और पश्चाताप और अनन्त जीवन का संदेश दिया। उनके महान प्रेम ने उनके अंतिम घंटों को गिरफ्तार करने, बेरहमी से पीटने और हत्या करने के लिए प्रेरित किया। यीशु हममें से प्रत्येक से इतना प्यार करते हैं कि उन्होंने क्रूस पर जाकर अपना जीवन बलिदान कर दिया।

हम वह प्यार दूसरों को कैसे दिखा सकते हैं?

जब हम यीशु के प्रेम के परिमाण पर विचार करते हैं, तो उसी प्रकार के प्रेम को प्रदर्शित करना लगभग असंभव लग सकता है। लेकिन यीशु ने अपनी आत्मा को हमें सशक्त बनाने के लिए भेजा कि हम वैसे ही रहें जैसे वह रहते थे और जैसा प्यार करते थे वैसा ही प्यार करते हैं। यीशु जिस तरह प्यार करते हैं, उसी तरह प्यार करने के लिए आजीवन सीखने की आवश्यकता होगी, और हर दिन हमें उनकी आज्ञा का पालन करने का विकल्प चुनना होगा।

हम दूसरों को उसी तरह का प्यार दिखा सकते हैं जो यीशु ने विनम्र, निस्वार्थ होकर और दूसरों की सेवा करके दिखाया था। हम सुसमाचार को साझा करके, सताए गए, अनाथों और विधवाओं की देखभाल करके दूसरों से उसी तरह प्रेम करते हैं जैसे यीशु ने प्रेम किया था। हम अपने शरीर को भोगने और खुद को पहले रखने के बजाय, दूसरों की सेवा करने और उनकी देखभाल करने के लिए आत्मा का फल धारण करके यीशु के प्रेम को दर्शाते हैं। और जब हम यीशु के समान प्रेम करते हैं, तो दूसरों को पता चलेगा कि हम वास्तव में उनके अनुयायी हैं।

यह कोई असंभव कथन नहीं है
यह कितना सम्मान की बात है कि यीशु हमारा स्वागत करते हैं और हमें उसी तरह प्यार करने का अधिकार देते हैं जैसे वह प्यार करते हैं। यह श्लोक कोई असंभव कथन जैसा प्रतीत नहीं होना चाहिए। यह हमारे बजाय उनके रास्ते पर चलने का एक सौम्य और क्रांतिकारी प्रयास है। यह स्वयं से परे प्रेम करने और केवल अपनी इच्छाओं के बजाय दूसरों के हितों पर ध्यान केंद्रित करने का निमंत्रण है। यीशु की तरह प्यार करने का मतलब है कि हम अपने जीवन के सबसे पूर्ण और संतोषजनक संस्करण को यह जानते हुए जीएंगे कि हमने अपनी विरासत को छोड़ने के बजाय ईश्वर के राज्य को आगे बढ़ाया है।

यीशु ने प्रेमपूर्वक शिष्यों के पैर धोकर नम्रता का आदर्श प्रस्तुत किया, और जब वह क्रूस पर चढ़े, तो उन्होंने प्रेम के लिए मानव जाति के लिए ज्ञात सबसे बड़ा बलिदान दिया। हमें हर इंसान के पापों के लिए मरना नहीं पड़ेगा, लेकिन क्योंकि यीशु ने ऐसा किया, हमारे पास उसके साथ अनंत काल बिताने का अवसर है, और हमारे पास यहां और अभी शुद्ध, निःस्वार्थ प्रेम के साथ दूसरों से प्यार करने की क्षमता है।