"हमें शर्मिंदा न करें": कला शिक्षक बहुत बदनाम वेटिकन नैटिविटी दृश्य का बचाव करते हैं

चूंकि पिछले शुक्रवार को इसका उद्घाटन किया गया था, सेंट पीटर स्क्वायर में वेटिकन नैटिविटी के दृश्य ने सोशल मीडिया पर विभिन्न प्रतिक्रियाओं को जन्म दिया है, उनमें से कई दृढ़ता से नकारात्मक हैं।

"तो वेटिकन नैटिविटी सीन का पता चला है ... यह पता चलता है कि 2020 तक खराब हो सकता है ..." कला इतिहासकार एलिजाबेथ लेव ने एक पोस्ट में लिखा था जो ट्विटर पर वायरल हुआ था। "प्रेज़पे" इतालवी में नैटिविटी सीन के लिए शब्द है।

लेकिन मार्सेलो मंचिनी, कला संस्थान में प्रोफेसर, जहां सिरेमिक नेटिविटी दृश्य बनाया गया था, ने इसका बचाव करते हुए CNA को बताया कि "कई [कला] आलोचकों ने इस काम की सराहना की है"।

"मैं प्रतिक्रियाओं के लिए माफी चाहता हूं, कि लोग इसे पसंद नहीं करते हैं", उन्होंने कहा कि "यह एक स्वाभाविकता वाला दृश्य है जिसे उस ऐतिहासिक अवधि में तैयार किया जाना चाहिए जिसमें यह उत्पन्न हुआ था"।

80 के दशक के बाद से, वैटिकन ने क्रिसमस की अवधि के लिए सेंट पीटर की बेसिलिका के सामने एक नग्नता दृश्य प्रदर्शित किया है। लगभग एक दशक पहले, यह विभिन्न इतालवी क्षेत्रों से प्रदर्शन के लिए दान किए जाने वाले दृश्य के लिए प्रथागत हो गया।

इस साल की नैटिविटी सीन अब्रूजो क्षेत्र से आई है। 19 चीनी मिट्टी के आंकड़े, जिसमें वर्जिन मैरी, सेंट जोसेफ, क्राइस्ट चाइल्ड, एक परी, तीन मैगी और कई जानवर शामिल हैं, 54 और 60 के दशक में एक दशक में बनाए गए 70-टुकड़े सेट से आते हैं।

सेंट पीटर स्क्वायर में प्रदर्शन 30 दिसंबर को लगभग 11 फुट लंबा क्रिसमस प्राथमिकी के साथ खुला, और तुरंत दृश्य में दो असामान्य आंकड़ों ने दर्शकों का ध्यान आकर्षित किया।

भाला और ढाल के साथ एक हेलमेट वाले आंकड़े का जिक्र करते हुए, रोम के कैथोलिक टूर गाइड माउंटेन बुटोरैक ने कहा "किसी भी तरह से यह सींग वाला प्राणी मुझे क्रिसमस की खुशी नहीं देता है।"

एक अन्य ट्वीट में, बुटोरैक ने पूरे पालना को "कुछ कार भागों, बच्चों के खिलौने और एक अंतरिक्ष यात्री" के रूप में वर्णित किया।

सैनिक की तरह की प्रतिमा एक केंद्र है और इसका अर्थ है "महान पापी," स्कूल की एक शिक्षिका मनसिनी को समझाया जहां पालना बनाया गया था। वह केंद्रीय इटली में कैस्टेली नगरपालिका में स्थित एफए ग्रू इंस्टीट्यूट ऑफ आर्ट के उपाध्यक्ष भी हैं, और एक हाई स्कूल के रूप में भी कार्य करते हैं।

उन्होंने नोट किया कि अंतरिक्ष यात्री को 1969 के चंद्रमा के उतरने के बाद संग्रह में जोड़ा गया था, और स्थानीय बिशप लोरेंजो लेउज़ी के कहने पर वेटिकन में भेजे गए टुकड़ों में शामिल किया गया था।

कैस्टेली अपने सिरेमिक के लिए प्रसिद्ध है, और नैटिविटी सीन के लिए विचार 1965 में कला संस्थान के तत्कालीन निदेशक स्टेफानो मटुची से आया था। संस्थान के कई शिक्षकों और छात्रों ने टुकड़ों पर काम किया।

वर्तमान में अस्तित्व में आया 54-टुकड़ा सेट 1975 में पूरा हो गया था। लेकिन पहले से ही दिसंबर 1965 में कैस्टेली के टाउन स्क्वायर में "महल की स्मारक" का प्रदर्शन किया गया था। पांच साल बाद, यह रोम के मर्कती डि ट्रानियानो में दिखाया गया था। बाद में वे प्रदर्शनियों के लिए यरूशलेम, बेथलेहम और तेल अवीव भी गए।

मैनसिनी ने याद किया कि काम को कैस्टेली में भी मिश्रित आलोचना मिली थी, जिसमें लोगों ने कहा था "यह बदसूरत है, यह सुंदर है, यह मुझे लगता है ... यह मुझे नहीं लगता ..." वह टिप्पणी करते हैं: "यह हमें शर्मिंदा नहीं करता है।" "

वेटिकन में दृश्य की प्रतिक्रियाओं के बारे में, उन्होंने कहा: "मुझे नहीं पता कि किस आलोचना का जवाब देना है, स्कूल ने अपने ऐतिहासिक कलाकृतियों में से एक को प्रदर्शित करने की अनुमति दी है।" उन्होंने यह भी बताया कि यह कारीगरों द्वारा नहीं बल्कि एक स्कूल द्वारा बनाया गया था।

"यह प्रतीकों और हस्ताक्षरकर्ताओं से भरा है जो पालना के एक गैर-पारंपरिक पढ़ने की पेशकश करते हैं," उन्होंने समझाया।

लेकिन लोग वेटिकन को "सुंदरता की परंपरा के लिए देखते हैं," लेव ने कहा, जो रोम में रहता है और ड्यूक्सने विश्वविद्यालय में पढ़ाता है। "हम सुंदर चीजों को वहां रखते हैं ताकि कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपका जीवन कितना भयानक है, आप सेंट पीटर में चल सकते हैं और यह आपका है, यह आपका हिस्सा है कि आप कौन हैं, और यह दर्शाता है कि आप कौन हैं और आप कौन हैं की महिमा" उन्होंने नेशनल कैथोलिक रजिस्टर बताया।

"मुझे समझ नहीं आ रहा है कि हम अपनी पीठ क्यों मोड़ें," उन्होंने कहा। "यह हमारी परंपराओं के इस अजीब, आधुनिक घृणा और अस्वीकृति का हिस्सा लगता है।"

प्रत्येक वर्ष नाट्य के आयोजन के लिए जिम्मेदार वेटिकन विभाग वेटिकन सिटी राज्य का गवर्नर होता है। एक प्रेस विज्ञप्ति में कहा गया है कि कलाकृति प्राचीन ग्रीक, मिस्र और सुमेरियन मूर्तिकला से प्रभावित थी।

वेटिकन सिटी राज्य के गवर्नर ने मंगलवार को टिप्पणी के अनुरोध का जवाब नहीं दिया।

शुक्रवार को उद्घाटन के अपने भाषण में, विभाग के अध्यक्ष कार्डिनल ग्यूसेप बर्टेलो ने कहा कि यह दृश्य हमें "यह समझने में मदद करता है कि सुसमाचार सभी संस्कृतियों और सभी व्यवसायों को चेतन कर सकता है"।

14 दिसंबर को वेटिकन न्यूज के एक लेख ने इस दृश्य को "थोड़ा अलग" कहा और कहा कि जिन लोगों को "समकालीन नैटिसिटी दृश्य" के लिए नकारात्मक प्रतिक्रियाएं हैं, वे शायद इसके "छिपे हुए इतिहास" को नहीं समझ पाए हैं।

लेख ने 2019 के पोप फ्रांसिस के पत्र "एडमीराबाइल सिग्नम" के हवाले से लिखा है, जिसमें उन्होंने कहा है कि यह "हमारे क्रिब्स में कई प्रतीकात्मक आंकड़े जोड़ने के लिए" प्रथा है, यहां तक ​​कि आंकड़े "जिनका सुसमाचार की कहानियों के साथ कोई स्पष्ट संबंध नहीं है"।

पत्र में, जिसका अर्थ है "उल्लेखनीय संकेत", फ्रांसिस एक भिखारी, एक लोहार, संगीतकार, महिलाओं को पानी के जग ले जाने और खेलने वाले बच्चों जैसे आंकड़ों का हवाला देकर जारी है। उन्होंने कहा, "दैनिक पवित्रता, साधारण चीजों को असाधारण तरीके से करने की खुशी की, जो हर बार यीशु हमारे साथ अपने दिव्य जीवन को साझा करता है,"।

"बेथलहम में क्या हुआ, इसकी कहानी को फिर से लिखने में मदद करता है।" “यह मायने नहीं रखता है कि पालना कैसे आयोजित किया जाता है: यह हमेशा एक ही हो सकता है या यह साल-दर-साल बदल सकता है। क्या मायने रखता है कि आप हमारे जीवन के बारे में बात करते हैं।

"जहाँ कहीं भी है, और जो भी रूप लेता है, क्रिसमस की नटखट दृश्य भगवान के प्यार के लिए हमसे बात करती है, भगवान जो एक बच्चा बन गया है हमें बताएं कि वह हर आदमी, महिला और बच्चे के करीब है, चाहे उनकी कोई भी स्थिति हो। ”, उसने कहा।