सैन जिरोलमो, 30 सितंबर का दिन
(345-420)
सैन गिरोलामो की कहानी
अधिकांश संतों को कुछ असाधारण पुण्य या भक्ति के लिए याद किया जाता है जो उन्होंने अभ्यास किया था, लेकिन जेरोम को अक्सर उनके बुरे मूड के लिए याद किया जाता है! यह सच है कि वह एक बुरे स्वभाव का था और एक विट्रियोलिक पेन का उपयोग कर सकता था, लेकिन भगवान और अपने बेटे यीशु मसीह के लिए उनका प्यार असाधारण रूप से तीव्र था; जिसने भी त्रुटि सिखाई वह ईश्वर और सत्य का दुश्मन था, और सेंट जेरोम ने अपने शक्तिशाली और कभी-कभी व्यंग्यात्मक कलम से उसका पीछा किया।
वह मुख्य रूप से इंजील का विद्वान था, हिब्रू से अधिकांश पुराने नियम का अनुवाद करता है। जेरोम ने कमेंट्री भी लिखी जो आज हमारे लिए स्क्रिप्ट प्रेरणा का एक बड़ा स्रोत है। वह एक उत्साही छात्र, एक पूरी तरह से विद्वान, पत्रों का विलक्षण लेखक और भिक्षुओं, बिशप और पोप का सलाहकार था। सेंट ऑगस्टीन ने उनसे कहा: "जेरोम किस बात से अनभिज्ञ है, किसी भी नश्वर को कभी पता नहीं चला"।
सेंट जेरोम विशेष रूप से बाइबिल का अनुवाद करने के लिए महत्वपूर्ण है जिसे वालगेट कहा जाता था। यह बाइबल का सबसे महत्वपूर्ण संस्करण नहीं है, लेकिन चर्च द्वारा इसकी स्वीकृति सौभाग्यशाली रही है। जैसा कि एक आधुनिक विद्वान कहते हैं, "जेरोम से पहले कोई भी व्यक्ति या उनके समकालीनों के बीच और बहुत कम पुरुषों के लिए कई शताब्दियों के बाद काम करने के लिए इतनी अच्छी तरह से योग्य थे।" ट्रेंट की परिषद ने वालगेट के एक नए और सही संस्करण के लिए कहा और इसे चर्च में इस्तेमाल किए जाने वाले प्रामाणिक पाठ की घोषणा की।
इस काम को करने के लिए, जेरोम ने खुद को अच्छी तरह से तैयार किया। वह लैटिन, ग्रीक, हिब्रू और चेल्डेन का शिक्षक था। उन्होंने अपने अध्ययन की शुरुआत अपने गृहनगर स्ट्रिडन के डालमिया में की। अपने प्रारंभिक प्रशिक्षण के बाद, वह उस समय सीखने के केंद्र रोम में गए, और वहां से ट्रायर, जर्मनी गए, जहां विद्वान साक्ष्य में बहुत अधिक थे। उन्होंने प्रत्येक स्थान पर कई साल बिताए हैं, हमेशा सर्वश्रेष्ठ शिक्षकों को खोजने की कोशिश कर रहे हैं। उन्होंने एक बार पोप दमामास के निजी सचिव के रूप में कार्य किया।
इन प्रारंभिक अध्ययनों के बाद, उन्होंने फिलिस्तीन में बड़े पैमाने पर यात्रा की, जो मसीह के जीवन के हर बिंदु को भक्ति के आउटलेट के साथ चिह्नित किया। रहस्यवादी होने के नाते, उन्होंने खुद को प्रार्थना, तपस्या और अध्ययन के लिए समर्पित करने के लिए चालिस रेगिस्तान में पांच साल बिताए। आखिरकार, वह बेतलेहेम में बस गया, जहाँ वह उस गुफा में रहता था जिसे मसीह का जन्मस्थान माना जाता था। बेथलहम में जेरोम की मृत्यु हो गई और उनके शरीर के अवशेष अब रोम में सांता मारिया मैगीगोर के बेसिलिका में दफन हो गए।
प्रतिबिंब
जेरोम एक मजबूत और सीधा आदमी था। उनके पास एक निडर आलोचक और एक आदमी की सभी सामान्य नैतिक समस्याओं के गुण और अप्रिय फल थे। वह नहीं था, जैसा कि कुछ ने कहा है, गुण में और बुराई के खिलाफ संयम के एक प्रशंसक। वह क्रोध के लिए तैयार था, लेकिन पश्चाताप को महसूस करने के लिए भी तैयार था, दूसरों की तुलना में अपने दोषों के लिए और भी गंभीर। एक पोप के बारे में कहा जाता है कि उसने देखा, जेरोम की एक छवि को एक पत्थर से छाती पर मारते हुए, "आप उस पत्थर को ले जाने के लिए सही हैं, क्योंकि इसके बिना चर्च ने आपको कभी भी रद्द नहीं किया होगा"