मेजुगोरजे का विक: हमारी लेडी से पूछे गए सवाल

जानको: विक्की, हम सभी जानते हैं कि आप दूरदर्शी महिलाओं ने शुरुआत से ही हमारी लेडी से सवाल पूछने की अनुमति दी है। और आपने आज तक इसे बनाना जारी रखा है। क्या आपको याद है कि आपने उससे सबसे अधिक बार क्या पूछा था?
विक्की: लेकिन, हमने उससे हर चीज के बारे में पूछा, जो कुछ भी उसके दिमाग में आया था। और फिर दूसरों ने जो सुझाव दिया, हम उससे पूछते हैं।
Janko: अपने आप को और अधिक सटीक व्याख्या।
विकका: हमने पहले ही कहा था कि शुरुआत में हमने पूछा कि वह कौन थी, वह हमसे दूरदर्शी और लोगों से क्या चाहती थी। लेकिन सब कुछ कौन याद रख सकता है?
Janko: ठीक है, विकी, लेकिन मैं तुम्हें इतनी आसानी से अकेला नहीं छोड़ूंगा।
विक्की: मुझे यकीन है। फिर मुझसे सवाल पूछें और अगर मैं उनका जवाब देने में सक्षम हूं।
Janko: मुझे पता है कि तुम हमेशा एक साथ नहीं थे। साराजेवो में कौन, विस्को में कौन और अभी भी मोस्टार में। कौन जानता है कि आप सभी स्थानों पर हैं! यह भी स्पष्ट है कि आप हमारी लेडी की समान बातें नहीं पूछ रहे थे। इसलिए इस क्षण से, मैं आपसे जो उत्तर पूछता हूं वह केवल आपकी चिंता है।
विकका: यहां तक ​​कि जब हम एक साथ होते हैं तो हम एक ही चीजें नहीं पूछते हैं। हर कोई अपने होमवर्क के हिसाब से अपने सवाल पूछता है। मैंने आपको पहले ही बता दिया है कि मुझसे केवल यह पूछें कि मुझे क्या चिंता है; मैं क्या कर सकता हूं और मुझे आपको क्या बताने की अनुमति है, मैं आपको बताता हूं।
जानको: ठीक है। आप हर बात का जवाब नहीं दे सकते।
विक्की: हाँ, हम सब जानते हैं कि। कितनी बार आपने मैडोना से मेरे माध्यम से प्रश्न पूछे हैं, लेकिन आप केवल हमें दो जानना चाहते थे। मानो आपको याद नहीं है!
जानको: ठीक है, विकी। यह मुझे स्पष्ट है। तो चलो शुरू करते है।
विकका: आगे बढ़ो; मैंने पहले ही कहा है।
Janko: पहले मुझे यह बताओ। शुरुआत में, आप अक्सर पूछते थे कि क्या हमारी महिला आपको मेदुजोरजे में अपनी उपस्थिति का संकेत छोड़ देगी।
विक्की: हाँ, आप इसे अच्छी तरह से जानते हैं। आगे बढ़ें।
Janko: क्या हमारी लेडी ने आपको तुरंत इसके बारे में जवाब दिया?
विकका: नहीं। आप निश्चित रूप से यह भी जानते हैं, लेकिन मैं आपको वैसे भी जवाब दूंगा। यह पूछे जाने पर, पहली बार में वह गायब हो गई या गाना शुरू कर दिया।
Janko: और तुम उसे फिर से पूछा?
Vicka: हाँ, लेकिन हम सिर्फ इसके लिए नहीं पूछ रहे थे। हमने उससे कितने सवाल पूछे! सभी ने कुछ न कुछ पूछने का सुझाव दिया।
Janko: वास्तव में हर कोई नहीं!
विक्की: हर कोई नहीं। क्या आपने भी कुछ पूछा है?
जानको: हाँ, मुझे इसे पहचानना चाहिए।
विक्की: अच्छा, यहाँ, देख! जब लोगों ने ऐसा करना शुरू किया, तो कई लोगों ने सुझाव दिया: व्यक्तिगत रूप से उनके लिए, उनके प्रियजनों के लिए कुछ; विशेष रूप से बीमारों के लिए।
जानको: आपने एक बार मुझसे कहा था कि हमारी महिला ने आपसे कहा था कि आप उससे हर चीज के बारे में न पूछें।
विकका: एक बार नहीं, कई बार। उन्होंने एक बार व्यक्तिगत रूप से मुझसे यह कहा था।
Janko: और तुम उसके सवाल पूछ रहे थे?
विकका: सभी जानते हैं: हाँ, कि हम जारी रहे।
Janko: लेकिन क्या मैडोना इस से चिढ़ नहीं हुई?
विक्की: बिलकुल नहीं! हमारी महिला को जलन के लिए नहीं जाना जाता है! मैंने पहले ही कहा है।
Janko: निश्चित रूप से कुछ अजीब या बहुत गंभीर प्रश्न नहीं रहे होंगे।
विक्की: बिल्कुल। सब तरह के थे।
Janko: और हमारी लेडी ने आपको जवाब दिया?
विक्की: मैंने आपको पहले ही कहा था ना। उसने न सुनने का नाटक किया। कभी-कभी वह प्रार्थना या गाना शुरू कर देता था।
Janko: और तुम इस तरह चले गए?
विक्की: हाँ, हाँ। सिवाय इसके कि उसके जीवन की व्याख्या करते हुए, कोई भी उससे कोई सवाल नहीं पूछ सकता था।
Janko: उसने तुम्हें रोका था?
विक्की: हाँ, उसने हमें बताया। लेकिन सवाल पूछने का समय भी नहीं था: जैसे ही वह आया, उसने हमें बधाई दी और कथन शुरू हुआ। आप उसे सवाल पूछने से नहीं रोक सकते! और जैसे ही वह समाप्त हुआ, वह प्रार्थना करता रहा, फिर हमें अभिवादन किया और चला गया। तो आप उसके सवाल कब पूछ सकते थे?
Janko: शायद यह आपके लिए अच्छा था। मुझे लगता है कि उन सवालों ने आपको पहले ही थका दिया था।
विक्की: हाँ, कैसे नहीं? इससे पहले, दिन के साथ, लोग आपको प्रश्नों के साथ छेड़ते हैं: चलो, उससे यह पूछें, उससे पूछें ... फिर इस तथ्य के बाद: क्या आपने उससे पूछा? उसने क्या जवाब दिया? और इसी तरह। यह कभी खत्म नहीं हुआ। और तुम सब कुछ याद भी नहीं कर सकते। एक सौ गड़बड़: ऐसे लोग हैं जो आपके लिए एक पत्र लिखते हैं और अंदर केवल एक ही प्रश्न है ... खासकर जब यह सिरिलिक में लिखा जाता है [और पढ़ना मुश्किल है, खासकर अगर हाथ से लिखा गया हो], या अवैध रूप से लिखावट के साथ। यह सिर्फ काम करता है।
Janko: आप सिरिलिक पत्र मिला?
विक्की: लेकिन कैसे नहीं! और भयानक लिखावट के साथ। किसी भी मामले में, अगर मैं उन्हें पढ़ सकता था, तो मैंने बाकी से पहले मैडोना से पूछा।
जानको: ठीक है, विकी। और इसलिए यह आज भी जारी है।
विक्की: मैंने आपको पहले ही बता दिया था। जब हमारी लेडी ने हम में से एक से उसके बारे में बात की। जीवन, तब वह उससे कुछ नहीं पूछ सकती थी।
Janko: मुझे पहले से ही पता है कि। लेकिन मैं जानना चाहूंगा कि क्या कोई ऐसा व्यक्ति था, जो कुछ सवालों के साथ आपको परखना चाहता था या आपको फंदे में डाल देना चाहता था।
विकका: मानो यह केवल एक बार हुआ हो! कभी-कभी हमारी लेडी ने कुछ लोगों को नाम से संकेत दिया और कहा कि हम उनके सवालों पर ध्यान न दें, या बस कुछ भी जवाब न दें। मेरे पिता, अगर हमने ऐसा नहीं किया होता, तो कौन जानता है कि हम कहां खत्म हो जाते! हम अभी भी लड़के हैं; और फिर थोड़े शिक्षित और अनुभवहीन बच्चे। हालाँकि, मैं अब इस विषय पर नहीं रुकना चाहूँगा।
जानको: ठीक है। और जो आपने पहले ही कहा है उसके लिए भी धन्यवाद। इसके बजाय, मुझे बताएं कि आप कैसे सोचते हैं: जब तक आप हमारी लेडी से सवाल नहीं पूछ सकते हैं?
विकका: जब तक वह हमें अनुमति देता है।
जानको: ठीक है। एक बार फिर धन्यवाद।