5 cov lus thov rau San Gerardo kom rov hais tawm rau txhua lub sijhawm los thov kom tau kev tshav ntuj
THOV VAJTSWV RAU SAN GERARDO MAIELLA
Zaj lus thov rau lub neej
Tswv Yexus Khetos, Kuv txo hwj chim nug koj, dhau los ntawm kev thov txog ntawm nkauj xwb mab liab,
koj niam, thiab koj tus tub qhe ncaj ncees Gerardo Maiella,
tias txhua tsev neeg paub txog kev nkag siab lub txiaj ntsig muaj nuj nqis ntawm lub neej,
vim tus neeg ciaj yog koj lub yeeb koob.
Cia txhua tus menyuam,
los ntawm thawj lub caij ntawm nws xeeb nyob rau hauv lub tsev menyuam,
nrhiav kev siab dav thiab zoo siab tos txais.
Ua rau tsoom niam txiv txhua tus paub txog lub meej mom zoo
uas koj muab rau lawv nyob rau hauv ua txiv thiab niam.
Pab txhua tus ntseeg tsim lub zej zog,
qhov twg lub neej yog khoom plig kom hlub, txhawb nqa thiab tiv thaiv. Amees.
Rau qhov nyuaj niam
Cov neeg dawb huv Gerard, yeej ib txwm muaj thiab ua tib zoo mloog cov lus thov ntawm cov niam tsev hauv kev nyuaj,
mloog kuv, thov, thiab pab kuv lub sijhawm no muaj kev phom sij rau tus tsiaj uas kuv nqa hauv kuv niam plab;
tiv thaiv peb ob qho tib si vim tias, kev ua kom tiav, peb tuaj yeem siv sijhawm niaj hnub tos thiab,
hauv kev noj qab haus huv zoo, ua tsaug rau koj tiv thaiv koj tau muab rau peb,
kos npe rau ntawm koj haib intercession nrog Vajtswv.
Kev thov Vajtswv ntawm kev tos ib leej niam
Tswv Ntuj yog Tswv Ntuj tsim neeg, yog tus ua kom koj Leej Tub yug los ntawm tus nkauj xwb Niam Mab Liab
los ntawm kev ua haujlwm ntawm Ntsuj Plig Dawb Huv, tig mus, dhau los ntawm kev cuam tshuam ntawm koj tus tub qhe Gerardo Maiella,
koj txoj kev xav zoo rau kuv, uas kuv thov koj ua rau koj zoo siab yug;
foom koob hmoov thiab txhawb nqa kuv qhov kev cia siab, vim tus tsiaj uas kuv nqa hauv kuv niam plab,
rov qab muaj ib hnub nyob rau hauv kev cai raus dej thiab tag nrho koj cov neeg dawb huv,
pab koj rau siab ntseeg thiab ib txwm nyob hauv koj txoj kev hlub. Amees.
Thov Vajtswv foom koob hmoov rau cov niam tsev
O Saint Gerard, tus muaj hwj chim thov rau Vajtswv,
nrog kev ntseeg siab Kuv thov koj pab: ua kom kuv txoj kev hlub txi txiv zoo,
ua kev dawb huv los ntawm lub cim nco txog kev sib yuav, thiab cia kuv kuj muaj kev xyiv fab ntawm kev ua niam yau;
teem caij ntawd ua ke nrog tus zeej uas koj yuav muab rau kuv Kuv yeej ib txwm qhuas thiab ua Vajtswv tsaug,
keeb kwm thiab qhov chaw ntawm lub neej. Amees
Kev tso quav ntawm cov niam thiab cov menyuam mus rau Madonna thiab San Gerardo
O Niam mab liab, nkauj xwb thiab niam ntawm Vajtswv, * uas xaiv qhov chaw zoo no rau muab khoom pub rau *
ua ke nrog koj tus tub qhe ncaj ncees Gerardo Maiella, (nyob rau hnub no rau lub neej,)
peb tig los rau koj nrog kev ntseeg siab * thiab thov kev pab tiv thaiv koj tus kheej rau peb.
* Rau koj, O Mary, uas tau txais tos tus Tswv ntawm lub neej, peb muab leej niam nrog lawv tus txij nkawm *
yog li ntawd hauv kev tos txais lub neej * lawv yuav yog thawj cov tim khawv ntawm txoj kev ntseeg thiab kev hlub.
* Rau koj, Gerardo, ntuj ceeb tsheej patron ntawm lub neej, * peb muab tag nrho cov niam *
thiab tshwj xeeb * cov txiv uas lawv nqa hauv lawv niam plab, *
vim tias koj ib txwm yuav nyob ze lawv nrog koj cov lus thov muaj zog zoo.
* Rau koj, mloog zoo zoo thiab mob siab txog Leej Niam ntawm koj Leej Tub "peb muab peb cov menyuam tso rau *
vim tias lawv loj hlob zoo li Yexus * hauv lub hnub nyoog, kev muaj tswv yim thiab kev tshav ntuj.
* Rau koj, Gerardo, ntuj tiv thaiv menyuam yaus * peb tso siab rau peb cov menyuam *
yog li koj ib txwm khaws cia * thiab tiv thaiv lawv los ntawm kev phom sij ntawm lub cev thiab tus ntsuj plig.
* Rau koj, Niam ntawm lub Koom Txoos, peb muab peb tsev neeg * nrog lawv txoj kev xyiv fab thiab kev nyuaj siab *
rau txhua lub tsev los ua lub Tsev Teev Ntuj me me, * qhov kev ntseeg thiab kev sib haum xeeb kav.
* Rau koj, Gerardo, tus tiv thaiv ntawm lub neej, * peb tso siab rau peb tsev neeg *
yog li hais tias nrog koj pab * lawv yuav ua tau qauv qhia, kev hlub, kev mob siab *
thiab yeej ib txwm qhib siab txais tos thiab sib koom siab.
Thaum kawg rau koj, Virgin Mary * thiab rau koj, zoo nkauj Gerard, peb tso siab rau lub Koom Txoos thiab Kev Ua Haujlwm Hauv Tebchaws, *
kev ua haujlwm hauv ntiaj teb, * cov hluas, cov laus thiab cov neeg mob * thiab cov uas txhawb nqa koj kev ntseeg *
yog li ntawd koom nrog Khetos, tus Tswv ntawm lub neej, * rov tshawb nrhiav lub ntsiab lus tseeb ntawm kev ua haujlwm ua kev pabcuam rau tib neeg lub neej, *
raws li zaj lus tim khawv txog kev siab hlub * thiab tshaj tawm txog Vajtswv txoj kev hlub rau txhua tus txiv neej. Amees.
Thov Vajtswv rau San Gerardo
O dawb huv Saint Gerard, uas pom ntawm txhua tus poj niam uas muaj daim duab nyob nrog Maivliag,
nkauj nyab thiab niam ntawm Vajtswv, thiab koj xav kom nws, nrog koj cov lus cuav tso tseg, ua lub neej kom mus txog nws lub hom phiaj,
foom koob hmoov rau kuv thiab txhua tus niam tsev hauv lub ntiaj teb no.
Ua kom peb muaj zog los ua kom peb tsev neeg sib koom siab;
pab peb hauv txoj haujlwm nyuaj ntawm kev qhia menyuam yaus hauv kev ntseeg;
muab lub siab tawv rau txoj kev ntseeg thiab kev hlub rau peb cov txiv,
yog li ntawd, los ntawm koj tus yam ntxwv thiab tau kev nplij siab los ntawm koj txoj kev pab, peb tuaj yeem ua cuab yeej ntawm Yexus
ua kom lub ntiaj teb zoo dua thiab ncaj ncees.
Hauv kev qhia tshwj xeeb, pab peb thaum muaj tus kabmob, mob thiab ntawm txhua qhov xav tau;
los yog tsawg kawg muab peb lub zog rau txhua yam ntseeg,
kom peb thiab peb yuav yog tus zoo li Yes Xus ntsia ntsia saum ntoo cuam li koj.
Nws muab peb tsev neeg xyiv fab, kev thaj yeeb nyab xeeb thiab kev hlub ntawm Vajtswv.