Tsiab peb caug hnub: 20 LUB HLI NTUJ BLESSED VIRGIN MARY CONSOLATOR
KEV THOV VAJTSWV
Leej twg yuav tsis hlub koj, kuv tus Niam Mab Liab ntxim hlub tshaj plaws?
Koj yog peb tus Consoler nyob rau hauv ib txhiab txoj kev
tau ib txwm ua qauv qhia qhov no rau koj hauv koj lub Tuam Tsev Teev Ntuj ntawm Turin,
nyob qhov twg tsis muaj leej twg tau resorted yam tsis tau txais kev nplij siab
thiab kev nplij siab nws xav tau.
Koj, tom qab Vajtswv, yog qhov khoom nyiam tshaj plaws ntawm kuv lub siab nyiam.
Kuv fij kuv tus kheej rau koj: muab kuv tus kheej rau koj txoj kev hlub,
Kuv paub tseeb tias kuv hlub Yexus, koj tus Tub los saum ntuj.
Pab kuv, O Niam Consolata;
yog li ntawd nyob rau hauv lub mantle ntawm koj tiv thaiv,
thov kom kuv khaws kuv tus kheej hauv Vajtswv txoj kev tshav ntuj
thiab thaum kuv tawm hauv ntiaj teb no, kuv tuaj yeem ua ke nrog koj,
txaus siab rau koj tus Tswv Yexus nyob saum ntuj mus ib txhis.
Yog li ntawd nws.
Nyeem peb Hail Marys
KEV THOV VAJTSWV
Virgin Consolata, nkauj nyab ntawm tus Vaj Ntsuj Plig,
Niam ntawm lub Koom Txoos thiab ntawm tib neeg,
Koj xav tias Vajtswv Txojlus tsim noob neej:
koj yog kev cia siab thiab kev nplij siab rau peb.
Nyob rau hauv tus ntoo khaub lig koj nyob ntsiag to,
thiab nrog kev ntseeg txais yuav Leej Txiv lub siab nyiam.
Pab peb, Au Mary, nyob ze
rau cov uas tawm tsam thiab raug kev txom nyem rau txoj sia.
Ua rau peb nrog koj niam txoj kev hlub,
ua rau peb ib lub siab thiab ib tug ntsuj plig,
mus tshaj tawm tias tus Tswv loj npaum li cas
thiab nws txoj kev hlub tshua tsis muaj kawg.
Virgin Consolata, peb Niam,
nrog peb taug kev ntawm txoj sia
thiab rau koj txoj kev xav
thov koj muab tej kev tshav ntuj rau peb. Amen.
Lub Ob Hlis 8, 2008
† Ennio Card
Archbishop ntawm Florence
KEV THOV VAJTSWV
Peb tig rau koj, O nkauj xwb Consolata,
impregnable phab ntsa thiab fortress qhov twg koj dim.
Faib cov lus qhia ntawm kev ua phem,
qhov mob ntawm koj cov neeg hloov mus ua kev xyiv fab,
ua rau koj lub suab tau hnov hauv lub ntiaj teb,
ntxiv dag zog rau cov neeg uas mob siab rau koj,
taij thov kom tau lub txiaj ntsim ntawm kev thaj yeeb nyob hauv ntiaj teb.
Sibroj siblaw nrog koj tus muaj hwj chim intercession
peb Diocese ntawm Turin,
uas yog tus ua koj patroness.
Koj, aub Vajtswv Niam, lub qhov rooj ntawm kev cia siab.
Av, Ave, Ave Maria,
thov Vajtswv, thov Vajtswv, thov Vajtswv rau peb.
Peb tshaj tawm koj txoj koob hmoov, peb cov neeg ntawm txhua tiam,
o nkauj xwb Consolata;
nyob hauv koj, tus uas kov yeej txhua yam,
Tswv Yexus peb tug Vajtswv tau rhais chaw nyob.
Foom koob hmoov rau peb, uas muaj koj tiv thaiv koj,
vim koj intercede hmo ntuj thiab nruab hnub rau peb.
Peb qhuas koj:
"Nyob zoo, los yog tag nrho ntawm kev tshav ntuj, tus Tswv nrog koj!"
Av, Ave, Ave Maria,
thov Vajtswv, thov Vajtswv, thov Vajtswv rau peb.
Yuav ua li cas hu koj, O Mary, tag nrho ntawm txoj kev tshav ntuj?
Kuv mam hu koj Saum Ntuj Ceeb Tsheej:
vim koj tau coj lub hnub ci kev ncaj ncees los.
Lub Vaj Kaj Siab: vim nyob hauv koj
lub paj uas tsis txawj tuag tau tawg.
Virgo: vim tias koj tau inviolate.
Leej niam ntshiab: vim koj nqa Leej Tub tuaj rau hauv koj txhais tes,
Vajtswv txhua tus ntawm peb.
Thov tswv ntuj cawm peb lub siab kom zoo.
Au Vajtswv niam, koj yog txoj hmab tiag
Leej twg muab cov txiv ntawm lub neej.
Av, Ave, Ave Maria,
thov Vajtswv, thov Vajtswv, thov Vajtswv rau peb.
Peb thov koj: intercede, O nkauj xwb Consolata,
nrog cov thwj tim thiab nrog txhua tus neeg ntseeg
kom Tswv Ntuj hlub peb nws cov me nyuam.
Koj thov Nws uas tau yug los ntawm koj,
o nkauj xwb Niam ntawm Vajtswv,
leej niam txoj kev thov Vajtswv muaj peev xwm ua tau ntau yam
kom tau txais kev zoo siab ntawm Leej Tub.
Tseeb, nws yog lub siab hlub thiab muaj peev xwm cawm peb,
Nws uas tau lees yuav raug kev txom nyem
rau peb ntawm nws cev nqaij daim tawv.
Av, Ave, Ave Maria,
thov Vajtswv, thov Vajtswv, thov Vajtswv rau peb.
Peb qhuas koj, vim tias rau koj leej Tub tus ntoo khaub lig
ntuj raug txim tau kov yeej thiab kev tuag mortified,
thiab peb tau cim tseg ntawm txoj kev sawv hauv qhov tuag rov qab los
thiab qhov tseeb tsim nyog nyob mus ib txhis.
Foom koob hmoov rau koj yog ib txhiab npaug,
o nkauj xwb Consolata!
Av, Ave, Ave Maria,
thov Vajtswv, thov Vajtswv, thov Vajtswv rau peb.