Lub Cardinal hais tias Pope lub tshiab encyclical yog lus ceeb toom: lub ntiaj teb yog 'nyob rau brink'

Ib ntawm Pope Francis cov kws tshaj lij tshaj lij hais tias pontiff pom qhov xwm txheej tam sim no piv rau qhov teeb meem ntawm Cuban missile, World War II lossis Cuaj hlis 11 - thiab uas kom nkag siab txog papal encyclical tso tawm hnub Sunday, nws yog nws yog qhov tsim nyog kom paub txog "peb nyob ntawm brink. "

"Nyob ntawm koj lub hnub nyoog, nws zoo li hnov ​​Pius XII xa nws cov lus Christmas thaum lub sijhawm Tsov Rog Thoob Ntiaj Thib Ob?" Cardinal Michael Czerny tau hais hnub Monday. “Los yog koj xav zoo li cas thaum Pope John XXIII luam tawm Pacem hauv qhov av? Lossis tom qab xyoo 2007/2008 muaj kev kub ntxhov lossis tom qab lub Cuaj Hlis 11? Kuv xav tias koj yuav tsum tau rov qab zoo li ntawd hauv koj lub plab, hauv koj lub siab, kom txaus siab rau Kwv tij Txhua tus “.

"Kuv xav tias Pope Francis xav tias hnub no xav tias lub ntiaj teb xav tau ib cov lus sib piv rau qhov peb xav tau thaum lub sijhawm Cuban missile teeb meem, los yog Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb thib ob lossis Lub Cuaj Hli 11 lossis kev sib tsoo loj hauv xyoo 2007/2008," nws hais. hais. “Peb cov nyob rau lub ntsis ntawm lub abyss. Peb yuav tsum rho tawm hauv tib neeg, ntiaj teb thiab txoj kev hauv zos. Kuv xav tias nws yog txoj kev nkag tau rau hauv Fratelli Tutti “.

Fratelli Tutti yog qhov ua kom muaj txiaj ntsig cov Argentine neeg txiv plig tus thawj coj tshaj tawm thaum lub koob tsheej ntawm St. Francis ntawm Assisi, tom qab nws tau kos npe rau hnub dhau los hauv lub nroog Italian qhov chaw uas cov neeg Franciscan neeg dawb nyob feem ntau ntawm nws lub neej.

Raws li daim ntawv no, yog tias Pope Francis 'dhau los siv, Laudato Si', ntawm kev saib xyuas kev tsim, "qhia peb tias txhua yam muaj kev sib txuas, Cov kwv tij txhua tus qhia peb tias txhua tus neeg txuas nrog".

Nws tau hais tias "Yog peb lub luag haujlwm rau peb lub tsev sib xws thiab peb cov kwv tij thiab cov muam, ces kuv xav tias peb muaj lub sijhawm zoo thiab kuv txoj kev cia siab rov qab ua dua tshiab thiab txhawb peb kom ua mus ntxiv thiab ua ntxiv,"

Czerny, tus thawj coj ntawm Vatican Cov Neeg Tsiv Teb Tsaws Chaw thiab Neeg Thoj Nam tawg rog ntawm Dicတိုက် rau Kev Txhawb Txoj Haujlwm Pab Tib Neeg, hais nws cov lus thaum lub sijhawm "Dahlgren Sib Tham" tau teeb tsa online los ntawm Georgetown University's Catholic Social Thought thiab Public Life Initiative.

Tus kws tshaj lij tau hais tias Fratelli Tutti "coj qee cov lus nug loj thiab coj lawv mus tsev rau peb txhua tus", nrog rau cov lus qhia tawm tsam qhov kev xav uas feem ntau sau npe yuav yam tsis tau paub txog: "Peb ntseeg tias peb tau ua nws tus kheej, yam tsis muaj kev paub txog Vajtswv. raws li peb tus tsim; peb nplua nuj, peb ntseeg tias peb tsim nyog txhua yam peb muaj thiab noj; thiab peb yog menyuam ntsuag, tsis muaj kev sib cais, tsis muaj kev ywj pheej thiab kev nyob ib leeg. "

Thaum Francis tsis siv cov duab uas nws tau tsim, Czerny tau hais tias nws pab nws nkag siab tias kev thawb lub zog yog li cas, thiab tom qab ntawv tsom mus rau yam uas ua rau cov neeg nyeem ua rau: “Qhov tseeb, thiab qhov no nws yog qhov fab ntxeev ntawm lawv tus kheej vam meej me nyuam ntsuag. "

Lub hauv paus loj Canadian ntawm Czechoslovakian keeb kwm los nrog Muam Nancy Schreck, yav tas los tus thawj coj ntawm Cov Thawj Coj Kev Sib Tham ntawm Cov Poj Niam Kev Ntseeg; Edith Avila Olea, yog tus sawv cev nkag teb chaws nyob Chicago thiab ua tus tswj hwm Pawg Neeg ntawm Ua Mov rau Ntiaj Teb; thiab Claire Giangravé, Vatican xov xwm rau Kev Ntseeg Xov Xwm Pab Ua Haujlwm (thiab yav dhau los Crux kab lis kev cai xov xwm).

Schreck tau hais tias "Coob leej neeg niaj hnub no tau tag kev cia siab thiab ntshai vim tias muaj ntau yam vau thiab qhov kev coj noj coj ua tseem ceeb tshaj qhia peb kom sib zog ua haujlwm, sib zog ua haujlwm, ua ntau dua lossis tsawg dua qub," "Dab tsi ua rau kuv zoo siab rau hauv tsab ntawv no yog tias Pope Francis muab txoj hauv kev ntxiv rau peb los tshuaj xyuas seb muaj dab tsi tshwm sim hauv peb lub neej thiab qee yam tshiab tuaj yeem tshwm sim rau lub sijhawm no."

Cov kev cai dab qhuas kuj tau hais tias Fratelli Tutti yog qhov tau caw kom pom koj tus kheej li "neeg nyob ze, ua phooj ywg, los tsim kev sib raug zoo", tshwj xeeb tshaj yog tsim nyog rau lub sijhawm thaum lub ntiaj teb hnov ​​zoo li kev nom tswv sib cais, vim nws pab kho qhov kev faib tawm.

Raws li ib tug Franciscan, nws tau muab cov piv txwv ntawm St. Francis mus ncig xyuas cov Muslim sultan al-Malik al-Kamil thaum lub sijhawm muaj kev sib tua, thaum "tus neeg tseem ceeb xav tau tua lwm tus".

Txhawm rau muab tso rau hauv "luv luv" version, nws hais tias qhov kev txiav txim uas cov neeg dawb huv tau muab rau cov neeg uas nrog nws tsis yog hais lus tab sis yuav tsum mloog. Tom qab lawv lub rooj sib tham, "lawv tau ncaim nrog kev sib raug zoo ntawm lawv", thiab cov neeg dawb huv tau rov qab mus rau Assisi thiab tau koom nrog qee qhov me me ntawm Islam rau nws lub neej thiab uas ntawm tsev neeg Franciscan, xws li kev hu xov tooj rau kev thov Vajtswv.

Schreck tau hais tias "Qhov tseem ceeb yog qhov uas peb tuaj yeem mus rau tus neeg uas peb pom tias yog tus yeeb ncuab lossis qhov kev coj noj coj ua hu ua peb tus yeeb ncuab, thiab peb yuav tuaj yeem tsim kom muaj kev sib raug zoo, thiab peb pom tias nyob hauv txhua ntu ntawm Cov Kwvhuam Txhua Tus,"

Nws kuj tau hais tias "qhov kev txawj ntse" ntawm Fratelli Tutti hais txog kev lag luam yog "leej twg yog kuv tus neeg zej zog thiab kuv ua li cas kho kuv tus uas raug thawb los ntawm lub zog uas tsim cov neeg txom nyem".

Schreck hais tias "Muaj ntau qhov chaw ntawm lub ntiaj teb, peb cov qauv nyiaj txiag tam sim no tau txais txiaj ntsig ob peb thiab qhov tshwj tsis yog lossis ntau qhov kev puas tsuaj." “Kuv xav tias peb yuav tsum txuas ntxiv tsim kev sib raug zoo ntawm cov neeg uas muaj peev txheej thiab cov uas tsis muaj. Cov kev sib raug zoo coj peb txoj kev xav: peb tuaj yeem muaj cov kev lag luam tsis paub daws teeb meem, tab sis lawv pib tuav thaum peb pom qhov cuam tshuam lawv muaj rau tib neeg ”.

Czerny tau hais tias tsis yog lub luag haujlwm ntawm lub Koom Txoos cov thawj coj, tsis hais cov neeg txiv plig ", thiab qhia peb yuav ua li cas los tswj peb txoj kev khwv nyiaj txiag lossis peb txoj haujlwm." Txawm li cas los xij, neeg txiv plig tus thawj coj tuaj yeem ua rau lub ntiaj teb mus rau qee qhov tseem ceeb, thiab qhov no yog dab tsi uas neeg txiv plig tus thawj coj ua hauv nws qhov kev tshaj lij kawg, nco ntsoov tias kev lag luam tsis tuaj yeem yog tus coj ntawm kev ua nom ua tswv.

Avila qhia txog nws lub zeem muag ua "TUS NCAUJ Qaum Ntuj", uas tau tsiv nrog nws tsev neeg mus rau Tebchaws Asmeskas thaum nws muaj 8 lub hlis.

"Raws li tus neeg tuaj txawv teb chaws, Kuv yog nyob rau hauv qhov chaw tshwj xeeb, vim tias kuv tsis tuaj yeem zam qhov nyuaj," nws hais. "Kuv nyob nrog qhov tsis paub tseeb, nrog kev tawm tsam tsis tu ncua txog cov neeg tsiv teb tsaws chaw uas peb tau hnov ​​hauv xov xwm thiab hauv kev tawm suab, Kuv nyob nrog npau suav phem kuv tau txais los ntawm kev hem thawj tas li. Kuv tsis tau synchronize lub moos. "

Txawm li cas los xij, rau nws, Cov Kwv Tij Txhua Tus, nws yog "txoj kev caw kom so, ib qho kev caw kom txuas ntxiv nrog kev cia siab, kom nco ntsoov tias tus ntoo khaub lig yog qhov nyuaj heev, tab sis hais tias muaj Kev Sawv Rov Los".

Avila tau hais tias raws li kev ntseeg Catholic, nws pom Francis 'encyclical ua tus caw tuaj koom nrog tib neeg thiab ua kom nws zoo dua.

Nws kuj xav tias Pope Francis tau hais lus rau nws tus neeg tuaj txawv teb chaws: "Loj hlob hauv tsev neeg sib txawv, koj tau txais kev cov nyom uas tsis yooj yim rau kev nkag siab lossis nkag siab. Kuv tau tsiv tawm vim tias kuv tau mloog zoo, vim tias txawm tias peb pawg ntseeg nyob ntawm no thiab nyob deb los ntawm Vatican, Kuv tau xav tias kuv qhov mob thiab peb qhov kev txom nyem uas yog cov zej zog neeg tsiv teb tsaws chaw nyob hauv tebchaws Asmeskas tsis yog qhov tsis muaj qab hau thiab tau mloog rau ”.

Giangravé tau hais tias raws li tus neeg sau xov xwm koj tuaj yeem dhau los ua "tus cwj pwm me me, koj kawm tau ntau dua thiab uas tuaj yeem ua rau koj plam kev cia siab rau qee qhov kev npau suav koj muaj thaum menyuam - thaum kuv nyob hauv tsev kawm ntawv - hais txog ntiaj teb Catholics zoo li cas, tab sis txhua yam , ntawm txhua qhov kev ntseeg, tuaj yeem sib koom ua ke. Kuv nco qab kev sib tham hauv cafes nrog cov neeg kuv hnub nyoog tham txog ciam teb thiab khoom ntiag tug thiab cov cai ntawm txhua tus tib neeg, thiab yuav ua li cas cov kev ntseeg tuaj yeem ua ke thiab yuav ua li cas peb thiaj li muaj kev sib tham thiab txoj cai uas cuam tshuam cov kev txaus siab ntawm cov neeg txom nyem tshaj plaws. , Ua Paj Huam. "

Rau nws nws yog "kev lom zem" tau hnov ​​qee yam uas Pope Francis feem ntau hais, tab sis tsis tau hnov ​​dua: "Tus npau suav qub, cov hluas ua."

Giangravé hais tias, "Cov neeg laus uas kuv paub tsis tau npau suav ntau heev, lawv zoo li tsis nco qab los yog xav txog lub sijhawm uas yuav ploj mus," "Tab sis Pope Francis ua npau suav nyob rau hauv no encyclical, thiab raws li ib tug txiv neej hluas, thiab ntau lwm cov tub ntxhais hluas, nws ua rau kuv xav kev tshoov siab, thiab tej zaum yog neeg ruam, tab sis txaus siab tias tej yam tsis tas yuav zoo li ntawd hauv ntiaj teb."