Lub koom txoos Vatican liturgical qhia meej txog qhov tseem ceeb ntawm Hnub Sunday ntawm Vajtswv Txojlus

Lub koom txoos Vatican liturgical tau tshaj tawm ib tsab ntawv ceeb toom rau hnub Saturday txhawb cov Catholic parishes thoob ntiaj teb los ua kev zoo siab rau Hnub Sunday ntawm Vajtswv Txojlus nrog kev muaj zog tshiab.

Hauv tsab ntawv uas luam tawm thaum lub Kaum Ob Hlis 19, Lub Koom Txoos rau Divine Worship thiab Kev Qhuab Qhia ntawm Kev Ua Si tau qhia txog txoj hauv kev uas cov Catholics yuav tsum npaj rau hnub rau rau siab rau phau Vaj Lug Kub Npaiv Npaum.

Pope Francis tsim tsa Hnub Sunday ntawm Vajtswv Txojlus nrog tsab ntawv thim xav "Aperuit illis" rau lub Cuaj Hlis 30, 2019, hnub nyoog 1.600th ntawm kev tuag ntawm St. Jerome.

"Lub hom phiaj ntawm Cov Lus Ceeb Toom no yog los pab tsim tsa, nyob rau hauv qhov kaj ntawm Hnub Sunday ntawm Vajtswv txoj lus, paub txog qhov tseem ceeb ntawm Ntawv Dawb Huv rau peb lub neej raws li cov ntseeg, pib los ntawm nws cov resonance hauv liturgy uas tso peb nyob mus ib txhis thiab sib tham nrog Vajtswv ”, tshaj tawm cov lus sau rau hnub tim 17 Lub Kaum Ob Hlis thiab kos npe los ntawm prefect ntawm lub koom txoos, Cardinal Robert Sarah, thiab los ntawm tus tuav ntaub ntawv, Archbishop Arthur Roche.

Kev saib txhua xyoo muaj nyob rau hnub Sunday thib peb ntawm lub sijhawm dog dig, uas yuav poob rau Lub Ib Hlis 26 xyoo no thiab yuav ua kev zoo siab rau lub Ib Hlis 24 xyoo tom ntej.

Lub koom txoos tau hais tias: “Tsis txhob pom cov ntawv nyeem hnub Chiv ib zaug li ib xyoos, tab sis ib qho yog ib xyoos ib xyoos, uas peb yuav tsum kawm kom paub qhov tseeb thiab nyiam cov vaj lug kub thiab tus Tswv uas tau sawv rov los lawm. hais nws cov lus thiab zom cov mov hauv lub zej zog ntawm cov ntseeg “.

Cov ntaub ntawv tau teev 10 tus txheej txheem rau kev kos npe rau hnub. Nws xav kom cov parishes los xav txog kev nkag mus nrog cov phau Ntawv Moo Zoo "lossis tsuas muab phau Ntawv Moo Zoo tso rau saum lub thaj."

Nws qhia kom lawv ua raws li cov lus nyeem "tsis hloov lossis tshem tawm, thiab siv cov ntawv tsuas yog siv rau kev pom zoo rau kev siv cov lus hais", thaum nws pom zoo kom hu nkauj cov nkauj.

Lub koom txoos yaum kom cov npisov, txiv plig thiab cov txwjlaug pab pejxeem kom lawv totaub txog VajTswv qhov los ntawm lawv tej tsev neeg. Nws tseem hais txog qhov tseem ceeb ntawm kev tso chaw rau kev ntsiag to, uas "los ntawm kev txhawb zog kev xav, tso cai rau Vajtswv txoj lus tau txais sab hauv los ntawm cov neeg mloog".

Nws hais tias: “Lub Koom Txoos yeej mob siab rau cov uas tshaj tawm Vajtswv txoj lus hauv lub rooj sab laj: cov pov thawj, cov dikas thiab nyeem ntawv. Cov hauj lwm saib xyuas no yuav tsum tau npaj tshwj xeeb sab hauv thiab sab nraud, paub txog cov lus kom tshaj tawm thiab cov kev coj tsim nyog hauv kev tshaj tawm nws kom meej meej, zam qhov tsis raug. Kev nyeem ntawv tuaj yeem nyeem ua ntej nrog kev qhia tsim nyog thiab luv luv. "

Lub koom txoos tseem hais txog qhov tseem ceeb ntawm lub ambo, qhov sawv ntsug uas yog Vajtswv Txojlus tshaj tawm nyob rau hauv cov pawg ntseeg Catholic.

Nws hais tias "Nws tsis yog cov rooj tog zaum zoo, tab sis yog qhov chaw sib haum xeeb nrog lub meej mom ntawm Vajtswv txoj lus, hauv kev sib cuag nrog lub thaj," nws hais.

“Lub ambo tshwj tseg rau kev nyeem ntawv, hu nkauj ntawm cov lus teb ntawm psalm thiab cov ntawv tshaj tawm paschal (Exsultet); los ntawm nws qhov homily thiab qhov kev mob siab rau kev thov thoob ntiaj teb tuaj yeem hais tawm, thaum nws tsis tshua tsim nyog siv nws rau cov lus tshaj tawm, tshaj tawm lossis qhia cov nkauj “.

Lub Vatican chav haujlwm tau hais kom cov parishes siv cov ntawv sau zoo thiab kho lawv nrog kev saib xyuas zoo.

Nws tau hais tias "Nws yeej tsis tsim nyog yog siv ntawv xov xwm, ntawv thaij duab thiab lwm yam ntawm cov neeg saib xyuas menyuam los hloov phau ntawv liturgical," nws hais.

Lub Koom Txoos tau hu ua "tsim cov rooj sib tham" nyob rau hauv cov hnub ua ntej los yog tom qab Hnub Sunday ntawm Vajtswv Txojlus los qhia txog qhov tseem ceeb ntawm Phau Ntawv Dawb Huv hauv kev ua koob tsheej liturgical.

"Hnub Sunday ntawm Vajtswv txoj lus kuj yog lub sijhawm zoo los ua kom cov ntsiab lus ntawm Phau Ntawv Dawb Huv thiab Liturgy of the Hours, cov lus thov ntawm Cov Ntawv Nkauj thiab Cov Ntawv Teev Tseg ntawm Chaw Haujlwm, nrog rau cov ntawv nyeem hauv phau npaiv npaum. Qhov no tuaj yeem ua tiav los ntawm kev txhawb nqa zej zog kev ua koob tsheej ntawm Lauds thiab Vespers, "nws tau hais.

Daim ntawv xaus los ntawm kev caw St. Jerome, tus kws kho mob ntawm lub Koom Txoos uas tsim tawm Vulgate, kev txhais cov ntawv Latin plaub xyoo plaub.

Nws tau hais tias "Ntawm ntau tus neeg ntseeg, tag nrho cov tim khawv txog Yexus Khetos txoj Moo Zoo, Saint Jerome tuaj yeem xav ua tus piv txwv rau txoj kev hlub loj uas nws muaj rau Vajtswv txoj lus".