Lub ntsiab lus ntawm INRI ntawm tus ntoo khaub lig ntawm Tswv Yexus
Hnub no peb xav tham txog kev sau ntawv INRI ntawm tus ntoo khaub lig ntawm Tswv Yexus, kom nkag siab zoo dua nws lub ntsiab lus. Qhov no sau rau saum tus ntoo khaub lig thaum lub sij hawm raug ntsia saum ntoo khaub lig ntawm Yexus tsis muaj kev ntseeg piav, tab sis muaj keeb kwm nyob rau hauv Roman txoj cai.
Thaum ib tug tuaj raug txim tuag rau kev ntsia saum ntoo Khaublig, tus kws txiav txim txiav txim kom kos ib lub titulus, uas qhia txog kev txhawb siab rau cov kab lus, muab tso rau saum tus ntoo khaub lig saum lub taub hau ntawm cov neeg raug txim. Nyob rau hauv rooj plaub ntawm Tswv Yexus, lub titulus nyeem INRI, acronym rau 'Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum', los yog 'Yexus Nazarene Vaj Ntxwv ntawm cov neeg Yudais'.
La crocifissione nws yog ib kab lus tshwj xeeb lim hiam thiab txaj muag, tseg rau cov qhev, cov neeg raug txim ntawm kev ua tsov ua rog thiab cov neeg ntxeev siab, tab sis kuj txuas mus rau cov txiv neej dawb thaum lub sij hawm lub teb chaws Ottoman. Ua ntej qhov kev txiav txim, lub txim tau tuaj siab phem nplawm kom txo nws mus rau txoj kev tuag, tiam sis tsis txhob tua nws kom ntseeg tau tias kev tuag tshwm sim ntawm tus ntoo khaub lig.
Yuav ua li cas sau ntawv INRI tau tshaj tawm nyob rau hauv canonical txoj moo zoo
Nei canonical txoj moo zoo, inscription on tus ntoo khaub lig yog qhia nyob rau hauv me ntsis txawv txoj kev. Marco piav nws li "Tus Vaj Ntxwv ntawm cov neeg Yudais", Matteo raws li "Tus no yog Yexus, tus huab tais ntawm cov neeg Yudais" e Luca raws li "Tus no yog cov neeg Yudais tus huab tais." GiovanniTxawm li cas los xij, hais tias titulus tau sau ua peb hom lus: Hebrew, Latin thiab Greek, kom sawv daws tau nyeem.
nelle Cov ntseeg Orthodox, daim ntawv sau rau ntawm tus ntoo khaub lig yog INRI, los ntawm Greek acronym rau Yexus ntawm Naxales, Vajntxwv ntawm cov neeg Yudais. Kuj muaj ib walnut ntoo board uas yog suav tias yog thawj phaj affixed rau lub ntoo khaub lig ntawm Tswv Yexus, khaws cia hauv Basilica ntawm Santa Croce hauv Gerusalemme.
Il lub npe ntawm Tswv Yexus muaj lub ntsiab lus tseem ceeb hauv lus Henplais: Yeshu'a txhais tias Vajtswv yog txoj kev cawm seej. Lub npe zoo sib xws txoj haujlwm thiab txoj hmoo ntawm Yexus uas yog tus cawm seej ntawm nws cov neeg. Thaum tus tim tswv tshaj tawm rau Yauxej kom hu tus menyuam mos Yexus, nws piav qhia tias Nws yuav cawm nws haiv neeg ntawm tej kev txhaum. Yog li ntawd, lub npe ntawm Tswv Yexus yog cov ntsiab lus ntawm nws lub luag haujlwm ntawm kev cawmdim rau txhua tus ntseeg.