Hauv cov ntaub ntawv hauv tebchaws United Nations, Pope Francis txwv tsis pub thau tawm thiab tsev neeg tawg

Pope Francis tau hais qhia rau Lub tebchaws United Nations rau hnub Friday tias kev tsis lees paub tib neeg lub neej hauv niam plab los ntawm kev rho menyuam tsis daws qhov teebmeem ntawd.

"Hmoov tsis zoo, qee lub tebchaws thiab cov koom haum thoob ntiaj teb tseem tab tom txhawb kev rho menyuam tawm ua ib qho ntawm lub npe hu ua 'kev pabcuam tseem ceeb' uas tau muab rau hauv cov lus teb rau tib neeg cov lus teb rau tus kabmob kis,

"Nws yog kev txhawj xeeb pom qhov yooj yim thiab yooj yim npaum li cas los ua rau qee tus tsis kam lees lub neej ntawm tib neeg lub neej uas yog txoj kev daws teeb meem uas muaj peev xwm thiab yuav tsum tau daws teeb meem rau leej niam thiab nws tus menyuam hauv plab,"

Hais lus ntawm lub rooj sib tham theem siab ntawm United Nations General Assembly los ntawm cov lus tshaj tawm xov xwm, Pope Francis tau hais tias qhov teeb meem ntawm cov neeg "pov tseg kev coj noj coj ua" niaj hnub no yog lub hauv paus uas tsis muaj kev hwm txog tib neeg lub meej mom.

"Thaum lub hauv paus chiv keeb ntawm no 'pov tawm kev coj noj coj ua' muaj qhov tsis txaus ntshai ntawm kev saib tsis taus tib neeg, kev txhawb nqa lub hom phiaj nrog kev xav rov ua haujlwm ntawm tib neeg, kev tsis lees paub ntawm lub ntiaj teb ntawm txoj cai tib neeg txoj cai thiab muaj lub siab xav rau lub zog thiab meej tswj uas yog thoob plaws nyob rau hauv lub neej niaj hnub no. Cia peb hu nws yog dab tsi: kev tawm tsam rau tib neeg nws tus kheej, "nws hais.

"Nws yog qhov mob siab rau pom tus naj npawb ntawm tib neeg cov cai uas tseem pheej ua txhaum nrog kev tsis ncaj ncees niaj hnub no. Daim ntawv teev cov kev ua txhaum yog ntev heev thiab muab peb cov duab txaus ntshai ntawm tib neeg uas tau ua tsis ncaj ncees, raug mob, tsis muaj lub meej mom, muaj kev ywj pheej thiab cia siab rau yav tom ntej, "nws hais ntxiv.

"Ib feem ntawm daim duab no, cov neeg ntseeg kev ntseeg tau ua siab ntev nyiaj txhua yam kev tsim txom, suav nrog kev tua neeg, vim lawv kev ntseeg. Peb cov ntseeg kuj yog cov neeg raug tsim txom: ntau npaum li cas ntawm peb cov kwv tij thiab cov muam hauv ntiaj teb tau raug kev txom nyem, qee zaum raug yuam kom khiav tawm ntawm lawv cov poj koob yawm txwv thaj av, raug txiav tawm ntawm lawv cov keeb kwm thiab kab lis kev cai ”.

Pope Francis hais kom cov thawj coj hauv ntiaj teb yuav tsum saib xyuas cov menyuam txoj cai, "tshwj xeeb yog lawv txoj cai rau lub neej thiab kev kawm", lees paub tus piv txwv ntawm Malala Yousafzai, tus thawj coj ntawm Pakistani cov neeg txhawb nqa ntawm cov poj niam txoj kev kawm.

Nws ceeb toom rau UN tias txhua tus menyuam thawj tus kws qhia yog nws niam thiab leej txiv, ntxiv tias Universal Declaration of Human Rights qhia hais tias tsev neeg yog "pawg thiab pawg pab pawg ntawm haiv neeg".

"Ntau dhau lub tsev neeg yog cov neeg raug tsim txom ntawm cov qauv hauv kev tsim lub colonialism uas ua rau nws tsis muaj zog thiab ua kom dhau los ua ntau yam ntawm nws cov tswv cuab, tshwj xeeb tshaj yog cov neeg tsis muaj kev sib haum xeeb - cov tub ntxhais hluas thiab cov neeg laus - qhov kev xav ntawm yog menyuam ntsuag thiab tsis muaj lub hauv paus," Francis.

Nws tau hais ntxiv tias "Kev poob tsev neeg yog hais txog kev sib cais sib cais uas tab kaum peb txoj kev tawm tsam cov yeeb ncuab sib xws," nws hais ntxiv.

Hauv nws txoj kev hais lus, Pope Francis tau hais tias kev kis tus kabmob coronavirus tau qhia meej txog qhov yuav tsum tau ua sai sai "ua rau txhua tus neeg txoj cai rau kev saib xyuas kev noj qab haus huv yog qhov tseeb tiag" thiab tau hais txog "kev loj hlob sai ntawm kev tsis sib xws ntawm cov neeg nplua nuj. thiab cov neeg txom nyem mus tas li ”.

"Kuv xav txog qhov tshwm sim ntawm kev mob kis thoob plaws kev ua haujlwm ... Nws yuav tsum nrhiav qhov tshiab ntawm kev ua haujlwm uas muaj peev xwm ua tiav peb qhov peev xwm ntawm tib neeg thiab lees tias peb lub meej mom," nws hais.

"Txhawm rau kom ua haujlwm tau zoo, yuav tsum muaj kev hloov pauv ntawm cov qauv kev khwv nyiaj txiag, uas tsuas yog nrhiav kom nthuav dav cov peev txheej. Kev muab haujlwm rau ntau tus neeg yuav tsum yog ib lub hom phiaj tseem ceeb ntawm txhua lub tuam txhab, ib qho ntawm cov txheej txheem rau kev ua tiav ntawm cov khoom lag luam “.

Caw lub zej zog thoob ntiaj teb kom "muab xaus rau kev ua tsis ncaj ncees rau nyiaj txiag", neeg txiv plig tus thawj coj hais txog tus qauv kev khwv nyiaj txiag uas "txhawb kev pab cuam, txhawb kev txhim kho kev lag luam thiab nqis peev hauv kev kawm thiab cov cuab yeej cuab tam rau cov txiaj ntsig hauv zej zog".

Tus Pope tseem tau rov hais dua nws rov hais dua rau qhov muaj feem thib yuav muab rau cov neeg txom nyem thiab feem ntau muaj peev xwm nyob rau hauv kev npaj siab los lav kev nkag mus rau COVID-19 cov tshuaj tiv thaiv thiab rau kev zam txim ntawm cov nuj nqis ntawm cov neeg txom nyem.

Thawj thawj zaug hauv nws keeb kwm, United Nations General Assembly yog virtual xyoo no, nrog cov thawj coj hauv ntiaj teb tau muab cov kev ntsuas pom ua ntej dhau los ntawm cov vis dis aus vim muaj kab mob coronavirus txwv tsis pub mus ncig rau New York. UN ua kev nco txog 75 xyoos ntawm nws lub hauv paus rau lub lim tiam no.

Nov yog Pope Francis 'thib ob hais lus rau lub tebchaws United Nations General Assembly nyob rau hauv xya xyoo txij thaum nws xaiv tsa. Nws yog lub sijhawm rau zaum kawg uas tus thawj coj tau hais txog UN, tom qab Pope Paul VI xyoo 1964, Pope John Paul II xyoo 1979 thiab 1995 thiab Pope Benedict XVI xyoo 2008.

Hauv nws cov lus tshaj tawm xov xwm, tus thawj coj tau tshaj tawm txoj kev txhawb nqa ntau txoj kev xav ntau txoj kev xav, uas yog kev sib koom tes ntawm ntau lub teb chaws uas mus raws ib lub hom phiaj.

"Peb yuav tsum tawg nrog tam sim no kev nyab xeeb ntawm kev tsis ntseeg. Tam sim no peb tab tom pom qhov kev yaig ntawm ntau lub teb chaws, txhua qhov hnyav dua ntawm kev nthuav dav ntawm kev tsim tshiab ntawm cov tub rog thev naus laus zis, xws li cov tub rog tuag cov tshuab (READS) uas hloov pauv tsis tau qhov xwm ntawm kev ua tsov ua rog, ntxiv mus txuas ntxiv nws los ntawm tib neeg lub koom haum ", nws ceeb toom Cov.

Tus neeg txiv plig tus thawj coj tau hais tias kev rov zoo los ntawm tus kab mob coronavirus pandemic sawv cev qhov kev xaiv ntawm ob txoj kev.

"Ib txoj hauv kev coj mus rau kev sib koom ua ke ntawm ntau haiv neeg raws li kev qhia ntawm lub siab tshiab hauv ntiaj teb kev sib koom tes, muaj kev sib koom siab raws kev ncaj ncees thiab ua tiav kev thaj yeeb nyab xeeb thiab kev sib haum xeeb hauv tib neeg tsev neeg, uas yog Vajtswv txoj hau kev rau peb lub ntiaj teb" , nws tau tshaj tawm. Cov.

"Lwm txoj hauv kev qhia txog kev ua kom tau tus kheej, kev tswj hwm lub teb chaws, kev tiv thaiv, kev tiv thaiv ib leeg thiab kev cais; nws tsis suav cov neeg pluag, cov tsis muaj zog thiab cov neeg uas nyob ntawm ntug kev lub neej. Txoj kev ntawd yuav raug kev puas tsuaj rau tag nrho lub zej zog, ua rau tus kheej raug mob rau txhua tus. Nws yuav tsum tsis yeej. "