Pope Francis hu rau 'kab lis kev cai ntawm kev saib xyuas' nyob rau hauv cov lus ntawm 2021 Lub Ntiaj Teb Hnub Rau Kev Thaj Yeeb

Pope Francis hu ua "kab lis kev cai ntawm kev saib xyuas" hauv nws cov lus rau 2021 Hnub Ntiaj Teb Kev Thaj Yeeb, tso tawm rau Hnub Thursday.

"Tus kab lis kev cai ntawm kev saib xyuas ... yuav tsum muaj kev sib koom tes, kev txhawb nqa thiab kev sib koom tes los tiv thaiv thiab txhawb nqa lub meej mom thiab qhov zoo ntawm txhua yam, muaj lub siab xav qhia kev saib xyuas thiab kev hlub, ua haujlwm rau kev sib kho thiab kho kom zoo thiab txhawb kev hwm thiab lees txais reciprocal. Raws li xws li, nws sawv cev rau txoj cai tshwj xeeb rau kev thaj yeeb ", sau Pope Francis nyob rau hauv cov lus ntawm kev sib haum xeeb luam tawm nyob rau lub Kaum Ob Hlis 17.

“Tsis txhob qaug rau kev ntxias kom tsis quav ntsej lwm tus, tshwj xeeb cov uas xav tau lawv tshaj, thiab saib lwm txoj kev; peb tuaj yeem siv zog txhua txhua hnub, hauv kev ua vaj tse thiab ua tau zoo, los tsim lub zej zog ua los ntawm cov kwv tij thiab cov muam uas tau txais thiab saib xyuas ib leeg ”.

Pope Francis sau hais tias nws xav txog kab lis kev cai ntawm kev saib xyuas no uas yog txoj hauv kev los tawm tsam "kab lis kev cai ntawm kev tsis quav ntsej, khib nyiab thiab kev sib cav sib ceg thiaj li nthuav dav hauv peb lub sijhawm".

Nws tau qhia ua piv txwv txog kev ua haujlwm ntawm sab ntsuj plig thiab kev siab hlub ntawm lub Koom Txoos thaum ntxov.

“Thawj ntseeg cov ntseeg faib yam lawv muaj, yog li tsis muaj leej twg xav tau dabtsi. Lawv tau sim ua kom lawv lub zej zog muaj kev zoo siab tos txais tsev, txhawj xeeb nrog txhua tus neeg xav tau thiab npaj los saib xyuas cov neeg uas xav tau kev pab ntau tshaj. Nws tau dhau los ua kev cai los muab cov nyiaj pub rau cov neeg txom nyem, faus cov neeg tuag thiab saib xyuas cov menyuam ntsuag, cov laus thiab cov neeg raug tsim txom ntawm kev puas tsuaj xws li kev caij nkoj, ”nws hais.

Cov neeg txiv plig tus thawj coj kuj tau hais tias cov ntsiab cai ntawm lub Koom Txoos cov lus qhuab qhia sib raug zoo yog lub hauv paus rau kev saib xyuas kab lis kev cai. Nws nqua hu kom cov thawj coj hauv ntiaj teb siv cov hauv paus ntsiab lus no los ua "kev sib nkag siab" los ua txoj hauv kev "rau tib neeg lub neej yav tom ntej ntau dua hauv cov txheej txheem hauv lub ntiaj teb".

Nws hais txog cov ntsiab cai ntawm kev saib xyuas rau lub meej mom thiab txoj cai ntawm txhua tus neeg, saib xyuas rau qhov zoo, saib xyuas los ntawm kev sib koom tes thiab saib xyuas thiab tiv thaiv kev tsim.

"Qhov no yuav ua rau peb kwv yees muaj nuj nqis thiab meej mom ntawm txhua tus neeg, ua ke ua ke kom muaj kev sib koom tes zoo thiab pab cov neeg txom nyem los ntawm kev txom nyem, kab mob kev ua cev qhev, kev ua rog thiab kev sib ntxub. Kuv thov txhua tus neeg los tuav lub xub ntiag no thiab ua cov pov thawj ntawm cov kev saib xyuas, ua haujlwm kom kov yeej ntau qhov kev tsis sib xws uas muaj, "nws hais.

Lub Ntiaj Teb Hnub Kaj Siab Kev Nyab Xeeb - tsim los ntawm Saint Paul VI nyob rau xyoo 1968 - yog ua kev zoo siab txhua xyoo nyob rau Lub Ib Hlis 1st. Txog rau lub sijhawm ntawd, tus thawj coj tau tshaj tawm txoj xov, uas xa mus rau cov thawj coj txawv tebchaws thoob ntiaj teb.

Tus thawj coj cov lus rau 2021 World Day of Peace muaj cai "Kev coj noj coj ua ntawm kev saib xyuas raws li txoj kev rau kev thaj yeeb". Tus thawj coj tshaj tawm hauv xov rau nws lub hnub nyoog 84 xyoos.

Hauv nws cov lus, Pope Francis tau hais ib zaj lus los ntawm Pope Paul VI tau muab rau hauv Ugandan Parliament xyoo 1969: “Tsis txhob ntshai lub Koom Txoos; muab kev hwm rau koj, qhia kev ncaj ncees thiab ua neeg ncaj ncees rau koj, tsis foment kev sib tw thiab kev faib tawm, nrhiav kev txhawb kev noj qab haus huv, kev ncaj ncees thiab kev thaj yeeb nyab xeeb. Yog tias nws muaj kev nyiam, nws yog rau cov neeg txom nyem, rau kev kawm ntawm cov me thiab cov neeg, rau kev saib xyuas ntawm kev txom nyem thiab muab tso tseg “.

Pope Francis tseem tau hais tias "kev kawm ntawm tib neeg tu yuav pib hauv tsev neeg, lub ntuj thiab lub hauv paus ntawm lub neej, uas lawv kawm los nyob thiab cuam tshuam nrog lwm tus kom muaj kev sib hwm".

Nws tau hais tias "Txawm li cas los xij cov tsev neeg yuav tsum muaj hwj chim los ua txoj haujlwm no tseem ceeb thiab tsis tuaj yeem,"

Nyob rau hauv kev sib tham nrog xov xwm los tshaj tawm cov lus ntawm kev thaj yeeb, Cardinal Peter Turkson, prefect ntawm lub Dicတိုက် rau Kev Txhawb Nqa ntawm Kev Txhim Kho Tib Neeg, hais tias Pope Francis tau txiav txim siab los tsom mus rau "kab lis kev cai ntawm kev saib xyuas" hauv cov lus no ntawm kev thaj yeeb. xyoo vim muaj tus mob coronavirus pandemic, uas tau cuam tshuam rau kev sib cav sib ceg tsis zoo uas cuam tshuam nrog zaub mov, huab cua, kev khwv nyiaj txiag thiab tsiv teb tsaws chaw.

Pope Francis pib nws cov lus rau Hnub Ntiaj Teb Kev Kaj Siab los ntawm kev hais tias nws tau xav txog tshwj xeeb ntawm txhua tus neeg uas tau xiam tsev neeg lossis cov neeg hlub thiab tag nrho cov neeg uas poob lawv txoj haujlwm thaum xyoo 2020.

Nws kuj tau them se rau txhua tus kws kho mob, tus nais maum, cov kws muag tshuaj, cov kws tshawb nrhiav, cov neeg tuaj ua haujlwm dawb, cov txiv plig thiab cov neeg ua haujlwm hauv tsev kho mob uas tau ua "thiab tau mob siab rau kom mob rau tus neeg mob, kom txo lawv txoj kev txom nyem thiab cawm lawv txoj sia. "

Qhov tseeb, lawv coob leej tau tuag rau hauv cov txheej txheem no. Kev them nqi, kuv rov hais dua kuv thov rov hais dua rau cov thawj coj kev nom tswv thiab cov lag luam ntiag tug kom tsis muaj kev rau siab los saib xyuas cov tshuaj tiv thaiv COVID-19 thiab cov thev naus laus zis uas yuav tsum muaj los saib xyuas cov neeg mob, cov neeg txom nyem thiab cov muaj kev phom sij tshaj plaws, "He nws hais.

Pope Francis kuj tau hais tawm qhov tsis txaus siab tias "nrog rau tag nrho cov lus pov thawj no ntawm kev hlub thiab kev sib koom siab, peb tseem tau pom txog nthwv dej ntawm ntau hom kev hais ntawm kev coj tebchaws, kev ntxub ntxaug thiab kev ntxub ntxaug, thiab kev tsov kev rog thiab kev tsis sib haum xeeb uas ua rau tsuas yog kev tuag thiab kev rhuav tshem."

Daim Ntawv Xov Xwm Hauv 2021 Ntiaj Teb Hnub Rau Kev Thaj Yeeb muaj ntau lub ncauj lus los ntawm nws cov lus tshiab hais txog, “Cov kwv tij. "

Tus thawj coj hais txog qhov yuav tsum muaj kev sib raug zoo ntawm cov teb chaws yuav tsum tau txais kev tshoov siab los ntawm kev tawm tsam, kev sib hwm, kev sib koom tes thiab kev pom ntawm txoj cai thoob ntiaj teb. Nws kuj tseem thov kom muaj kev hwm rau txoj cai humanitarian.

“Qhov kev tu siab ntau, ntau thaj chaw thiab ib cheeb tsam tsis tuaj yeem nco txog ib lub sijhawm thaum lawv tau nyob ruaj ntseg thiab thaj yeeb nyab xeeb. Ntau lub nroog tau dhau los ua qhov tseem ceeb ntawm kev tsis nyab xeeb: cov pej xeem tau tawm tsam kom lawv ib txwm muaj nyob rau hauv lub ntsej muag ntawm kev cais tawm los ntawm cov khoom tawg, riam phom thiab caj npab me. Cov menyuam yaus tsis muaj peev xwm kawm ntawv, ”nws hais.

“Tus txiv neej thiab tus poj niam tsis tuaj yeem ua haujlwm los txhawb lawv tsev neeg. Kev raug tshaib plab mus rau ntawm cov chaw uas yav tas los nws tsis paub. Cov neeg raug yuam kom siv davhlau, tawm hauv qab tsis yog lawv lub tsev xwb, tab sis kuj yog lawv tsev neeg keeb kwm thiab lawv keeb kwm kab lis kev cai ”.

“Txawm hais tias cov kev tsis sib haum xeeb no muaj ntau yam ua, cov txiaj ntsig yeej zoo ib yam: kev puas tsuaj thiab tib neeg kev kub ntxhov. Peb yuav tsum nres thiab nug peb tus kheej tias dab tsi ua rau peb lub ntiaj teb pom kev tsis sib haum xeeb ua tej yam tsis muaj dab tsi, thiab yuav ua li cas peb lub siab tuaj yeem hloov dua siab tshiab thiab peb txoj kev xav tau hloov pauv, txhawm rau ua haujlwm rau kev thaj yeeb nyab xeeb hauv kev sib koom tes thiab lub siab "