Pope Francis xa khoom pub dawb rau Beirut rau kev rov qab los

Pope Francis tau xa cov nyiaj pub dawb 250.000 (($ 295.488) hauv kev pab rau lub Koom Txoos hauv tebchaws Lebanon los pab nrog kev rov qab nrhiav haujlwm tom qab kev puas ntsoog loj heev hauv Beirut peev thaum lub lim tiam no.

"Qhov kev pub dawb no tau npaj ua lub cim ntawm Nws Holiness kev mloog thiab ze rau cov neeg muaj kev cuam tshuam thiab ntawm nws txiv lub siab nyob ze rau cov neeg muaj kev nyuaj," nws tshaj tawm rau lub Yim Hli 7 hauv tsab xov xwm tshaj tawm Vatican.

Ntau tshaj 137 cov neeg raug tua thiab ntau txhiab tus neeg raug mob vim muaj kev tawg los ntawm qhov chaw nres nkoj ntawm Beirut thaum lub Yim Hli 4. Lub moj tej tawg ua rau lub nroog thiab cov vaj tse puas ntsoog ze ntawm qhov chaw nres nkoj. Tus tswv xeev Beirut Marwan Abboud tau hais tias thaj tsam ntawm 300.000 tus neeg tsis muaj tsev nyob ib ntus.

Cov thawj coj hauv lub Koom Txoos tau ceeb toom tias lub nroog thiab lub tebchaws tab tom poob tag nrho thiab tau thov kom cov neeg zej zog thoob ntiaj teb tau kev pab.

Npis Sov Gregory Mansour ntawm Eparchy ntawm St. Maron hauv Brooklyn thiab Npis Sov Elias Zeidan ntawm lub Eparchy ntawm Peb Poj Niam ntawm Lebanon hauv Los Angeles tau piav txog Beirut raws li "apocalyptic lub nroog" hauv kev sib koom tes thov kev pab Wednesday.

Lawv hais tias "Lub teb chaws no tab tom poob lawm thiab tag nrho txoj kev vau," lawv hais. "Peb thov rau Lebanon thiab thov kom koj txhawb nqa rau peb cov kwv tij thiab cov muam nyob rau lub sijhawm nyuaj no thiab teb kev puas tsuaj".

Pope Francis 'pub dawb, ua los ntawm lub Dicတိုက် rau Kev Txhawb Txoj Haujlwm Txhawb Kev Tib Neeg, yuav mus rau lub tsev teev ntuj ntawm cov thwj tim hauv Beirut "kom ua tau raws li lub tsev teev ntuj Lebanese nyob rau lub sijhawm no nyuaj thiab kev txom nyem," raws li lub Vatican.

Lub moj tej tawg tau rhuav tshem "cov tuam tsev, cov tsev teev ntuj, cov tsev teev hawm loj, cov vaj tsev thiab cov teeb meem yooj yim", cov lus tseem hais ntxiv. "Kev kub ntxhov sai thiab kev pab ua ntej tam sim no tab tom pib nrog kev saib xyuas mob, chaw so rau cov neeg tsiv tsev thiab cov chaw ua haujlwm thaum muaj xwm txheej ceev ua los ntawm lub Koom Txoos dhau los ntawm Caritas Lebanon, Caritas Internationalis thiab ntau lub koom haum ntawm Caritas nuns".

Cov neeg ua haujlwm hauv tebchaws Lebanese hais tias qhov kev tawg tshwm sim los ntawm kev ua txhaum ntau dua 2.700 tons ntawm tshuaj ammonium nitrate, feem ntau siv tshuaj chiv thiab cov khoom tawg, khaws cia hauv cov chaw cia khoom ntawm cov chaw thau nkoj tau rau xyoo.

Pope Francis tau tsim kev thov rov hais dua rau kev thov Vajtswv rau cov neeg Lebanese tom qab kev hais lus ntawm cov pej xeem hauv 5 lub Yim Hli.

Nws hais rau hauv cov kwj tawm, nws hais tias: “peb thov Vajtswv pab cov raug tsim txom, rau lawv tsev neeg; thiab peb thov rau Lebanon, yog li ntawd, dhau los ntawm kev mob siab ntawm tag nrho nws cov kev sib raug zoo, kev nom kev tswv thiab kev ntseeg, nws tuaj yeem ntsib lub sijhawm txaus ntshai thiab mob siab kawg no thiab, nrog kev pab los ntawm thoob ntiaj teb, kov yeej cov teeb meem loj uas lawv tau ntsib ".