Pope Francis: 'Cov neeg coj kev ris txiaj' ua kom lub ntiaj teb zoo dua

Kev cai Catholics tuaj yeem hloov lub ntiaj teb los ntawm kev ua "tus saib xyuas kev ris txiaj," Pope Francis tau hais ntawm cov neeg coob nyob rau hnub Wednesday.

Nyob rau hauv nws lub Kaum Ob Hlis 30 hais lus, neeg txiv plig tus thawj coj hais tias kev ua tsaug yog qhov tshwj xeeb ntawm lub neej tiag tiag Christian.

Nws hais tias: "Qhov tseem ceeb tshaj plaws, peb tsis txhob hnov ​​qab ua tsaug: yog tias peb tau tuav kev ris txiaj, lub ntiaj teb nws tus kheej yuav txhim kho, txawm tias tsuas yog me ntsis, tab sis qhov no txaus los qhia kev cia siab me ntsis".

“Lub ntiaj teb xav tau kev cia siab. Thiab nrog kev ris txiaj, nrog tus cwj pwm ntawm kev hais lus ua tsaug no, peb xa kev cia siab me me. Txhua yam koom ua ke thiab txhua yam muaj kev sib txuas thiab txhua tus yuav tsum ua lawv txoj haujlwm txawm peb nyob qhov twg los xij. "

Tus thawj coj tau xa nws 2020 qhov kev tshaj tawm rau sawv daws nyob hauv lub tsev qiv ntawv ntawm lub thwj cim vaj tswv, qhov twg muaj kev sib ntsib txhua lub lim tiam txij li lub Kaum Hlis vim tias muaj mob coronavirus ntau ntxiv hauv Ltalis.

Pope Francis txuas ntxiv nws lub voj voog ntawm catechesis ntawm kev thov Vajtswv, uas tau pib rau lub Tsib Hlis thiab rov pib dua thaum Lub Kaum Hli tom qab cuaj lus hais txog kev kho lub ntiaj teb thaum muaj kev sib kis.

Nws tau mob siab rau Hnub Wednesday cov neeg tuaj saib rau kev thov ua tsaug, uas Catechism ntawm lub Koom Txoos Catholic tau lees paub tias yog ib qho ntawm cov qauv tseem ceeb ntawm kev thov, nrog kev foom koob hmoov thiab kev hlub, kev thov, kev thov thiab kev qhuas.

Tus neeg txiv plig tus thawj coj xav txog kev kho ntawm 10 tus mob ruas los ntawm Yexus, raws li tau piav nyob rau hauv Txoj Moo Zoo ntawm Lukas (17: 11-19).

Nws hais tias: “Tuaj deb, Yexus tau caw lawv los coj lawv tus kheej mus cuag cov pov thawj, uas txoj cai lij choj tau taw qhia txog kev kho mob uas tau tshwm sim. Yexus tsis hais dab tsi ntxiv. Nws mloog lawv cov lus thov, lawv quaj ntawm txoj kev hlub tshua thiab xa lawv tam sim ntawd rau cov txiv plig “.

“10 tus neeg mob ruas cia siab, lawv tsis nyob ntawd txog thaum lawv zoo, tsis tau: lawv ntseeg thiab mus tam sim, thiab thaum lawv taug kev lawv raug kho, 10 tus mob zoo tag huv si. Cov pov thawj tuaj yeem txheeb xyuas qhov ua kom rov zoo thiab rov los ua neej nyob. "

Tus thawj coj sau tseg tias tsuas muaj ib tug mob ruas - "neeg Xamalis, ib hom 'neeg vwm' rau cov neeg Yudas lub sijhawm ntawd" - rov los ua Yexus tsaug rau qhov nws kho nws.

“Cov lus piv txwv no, yog li yuav hais, faib lub ntiaj teb ua ob: cov uas tsis ua tsaug thiab cov ua; cov neeg uas coj txhua yam li yog nws vim lawv thiab cov neeg uas txais tos txhua yam ua khoom plig, raws li kev tshav ntuj ”, nws tau tawm tswv yim.

“Catechism hais tias: 'Txhua qhov kev tshwm sim thiab xav tau tuaj yeem dhau los ua kev ua tsaug ntawm kev ua tsaug. Kev thov Vajtswv ntawm kev ua tsaug ib txwm pib ntawm no: pom tias kev tshav ntuj ua ntej peb. Peb tau xav ua ntej peb kawm los xav; luag tau hlub peb ua ntej peb kawm hlub; peb muaj qhov xav ua ntej peb lub siab xav tau lub siab xav “.

"Yog tias peb pom lub neej zoo li no, 'ua tsaug koj' yuav dhau los ua lub zog ntawm peb lub sijhawm."

Tus thawj coj sau tseg tias lo lus "Eucharist" yog los ntawm Greek "ua tsaug".

"Ntseeg, zoo li txhua tus ntseeg, foom koob hmoov rau Vajtswv rau lub txiaj ntsim ntawm lub neej. Ua neej nyob yog saum toj no txhua tus tau txais. Peb txhua tus yug los vim muaj ib tus xav kom peb tau txoj sia. Thiab qhov no tsuas yog thawj zaug ntawm cov teeb meem ntev ntev uas peb muaj nyob dhau. Cov nuj nqis ntawm kev ris txiaj, ”nws hais.

“Hauv peb lub neej, ntau dua li ib tus neeg tau saib peb nrog lub qhov muag ntshiab, tau saib dawb. Feem ntau cov neeg no yog cov neeg txawj ntse, cov neeg coj noj coj ua, cov neeg uas tau ua lawv lub luag haujlwm tshaj li qhov xav tau. Thiab lawv tau tsim kom peb ris nws txiaj. Kev ua phooj ywg kuj yog khoom plig uas peb yuav tsum nco ntsoov ua tsaug ”.

Cov txiv plig txiv plig tau hais tias kev ris txiaj los ntawm cov ntseeg los ntawm qhov tau ntsib nrog Yexus. Nws pom tias hauv phau Vajluskub tshiab cov neeg uas tau ntsib Yexus ntau zaus teb nrog kev zoo siab thiab qhuas.

“Cov ntawv qhia txog txoj moo zoo yog cov neeg zoo siab rau Vajtswv uas raug kov yeej los ntawm tus Cawm Seej txoj kev los. Thiab peb ib yam yuav raug hu los koom nrog qhov kev lom zem kawg, "nws hais.

“Ib ntu ntawm 10 tus mob ruas zoo tseem qhia nws. Ntawm chav kawm, txhua tus ntawm lawv zoo siab kom tau txais kev noj qab haus huv lawv txoj kev noj qab haus huv, cia lawv muab xaus rau qhov kev txom nyem yuam kev cais uas cais tawm ntawm cov neeg zej zog “.

"Tab sis ntawm lawv, muaj ib tug uas tau muaj kev xyiv fab ntxiv: ntxiv rau nws raug kho, nws zoo siab rau qhov tau ntsib Yexus. Nws tsis yog tsuas yog nws dim ntawm kev phem, tab sis tam sim no nws muaj qhov tseeb ntawm kev hlub. Nov yog qhov kawg: thaum koj ua tsaug rau ib tug neeg, koj ua tsaug rau ib tug neeg, koj qhia qhov tseeb tias yuav tsum hlub. Thiab qhov no yog ib kauj ruam loj loj: muaj qhov tseeb ntawm kev hlub. Nws yog qhov pom ntawm kev hlub li lub zog uas tswj hwm lub ntiaj teb “.

Tus Pope tseem hais ntxiv tias: "Yog li ntawd, cov kwvtij, peb yuav tsum sim ua lub neej vam khom kev lom zem nrog Yexus, kom peb xyaum xyiv fab. Dab ntxwg nyoog, ntawm qhov tod tes, tom qab dag peb - ​​nrog kev sim siab - ib txwm tso peb tu siab thiab nyob ib leeg. Yog tias peb nyob hauv Khetos, tsis muaj kev txhaum thiab tsis muaj kev hem thawj uas tuaj yeem tiv thaiv peb kom tsis txhob taug txoj kev mus ntxiv nrog kev xyiv fab, ua ke nrog ntau tus phooj ywg nrog lwm tus neeg taug kev "

Cov neeg txiv plig tau tshaj tawm cov Catholics kom ua raws li "txoj kev mus rau kev zoo siab" uas St Paul tau sau tseg tom kawg ntawm nws thawj tsab ntawv xa mus rau Thexalaunike, hais tias: "Thov Vajtswv tsis tu ncua, ua tsaug txhua yam; rau qhov no yog qhov yuav ntawm Vajtswv nyob rau hauv Yexus Khetos rau koj. Tsis txhob tso Vajntsujplig tawm tsam ”(1 Thexalaunikes 5: 17-19).

Hauv nws qhov kev hais kwv txhiaj rau cov neeg Catholics hais lus Polish, neeg txiv plig txiv plig hais txog lub xyoo ntawm St Joseph, uas tau pib rau lub Kaum Ob Hlis 8.

Nws hais tias, “Cov kwv tij thiab cov muam, thaum peb yuav xaus lub xyoo no, peb tsis yog ntsuas nws dhau ntawm kev txom nyem, kev txom nyem thiab kev txwv uas tshwm sim los ntawm kev mob kis thoob ntiaj teb. Peb pom txog qhov zoo uas tau txais txhua txhua hnub, nrog rau kev nyob ze thiab kev ua siab zoo ntawm tib neeg, kev hlub ntawm cov neeg hlub thiab kev coj zoo ntawm txhua tus neeg nyob ib puag ncig peb “.

"Peb ua tsaug rau tus Tswv rau txhua txoj kev tshav ntuj tau txais thiab saib rau yav tom ntej nrog kev ntseeg siab thiab kev cia siab, tso siab rau peb tus kheej rau kev thov Vajtswv ntawm Saint Joseph, cov neeg dawb huv ntawm lub xyoo tshiab. Thov kom nws yog ib xyoo zoo siab tag nrho ntawm kev muaj kev ris txiaj rau koj thiab koj tsev neeg ”.

Thaum xaus ntawm cov neeg tuaj saib, Pope Francis tau thov Vajtswv pab rau cov neeg raug dag hais txog qhov av qeeg ntawm 6.4 qhov av qeeg uas ntaus Croatia rau lub Kaum Ob Hlis 29.

Nws hais tias: “Nag hmo muaj av qeeg ua rau neeg tuag taus thiab kev puas tsuaj ntau yam hauv Croatia. Kuv xav qhia qhov kuv nyob ze rau cov neeg raug mob thiab cov uas raug cuam tshuam los ntawm av qeeg, thiab kuv thov tshwj xeeb rau cov neeg uas tau xiam lawv txoj sia thiab rau lawv tsev neeg “.

"Kuv vam tias cov thawj coj ntawm lub teb chaws, nrog kev pab ntawm thoob ntiaj teb, sai sai no yuav muaj peev xwm txo tau txoj kev txom nyem ntawm cov neeg hlub Croatian".