Rov qab hais cov lus thov no rau Mary tiv thaiv kev phem los tshem tawm cov kev tsis lees paub
THOV VAJTSWV RAU LUB QAB NTUJ CEEB TSHEEJ
Au Augusta Huab tais ntawm Saum Ntuj Ceeb Tsheej thiab Huab Tais Tswv Ntuj,
rau nej cov uas tau txais los ntawm Vajtswv
lub hwj chim thiab lub hom phiaj mus zuaj Dab Ntxwg Nyoog lub taub hau,
peb txo hwj chim thov xa peb lub saum ntuj ceeb tsheej legions,
vim nyob rau ntawm koj hais kom ua lawv nrum dab,
lawv tawm tsam lawv rau txhua qhov chaw, repress lawv audacity
thiab thawb lawv rov qab mus rau hauv lub abyss
Amen.
KEV THOV VAJTSWV DAIM PHEM
Kíríe eleison. Tus Tswv peb tus Vajtswv, Au tus kav ntawm ib-paus xyoo, omnipotent thiab omnipossent, koj uas tau ua txhua yam thiab leej twg hloov txhua yam nrog koj yuav ib leeg; Koj uas nyob hauv Npanpiloo tau muab cov nplaim taws rauv taws xya zaus ntxiv rau hauv dej lwg thiab uas tau tsom kwm thiab cawm koj cov menyuam dawb huv peb zaug.
Koj uas yog tus kws kho mob thiab tus kws kho mob ntawm peb tus ntsuj plig: koj uas yog txoj kev cawm seej ntawm cov neeg uas tig los rau koj, peb thov koj thiab thim koj, thwart, tsav mus thiab tso ya mus rau txhua lub zog diabolical, txhua lub xub ntiag thiab Dab Ntxwg Nyoog ntxias, thiab txhua yam kev phem , txhua qhov kev phem lossis qhov muag tsis zoo ntawm kev ua phem thiab cov neeg ua phem ua haujlwm rau koj tus tub qhe (npe).
Npaj rau ntau yam khoom, lub zog, kev vam meej thiab kev siab hlub rov qab los rau kev khib thiab kev phem; Koj, tus Tswv uas hlub tus txiv neej, xyab koj ob txhais tes uas muaj zog thiab koj txhais tes uas muaj zog thiab muaj zog thiab tuaj pab thiab mus saib cov duab ntawm koj li no, xa ntawm nws tus Angel ntawm kev thaj yeeb, muaj zog thiab tiv thaiv tus ntsuj plig thiab lub cev, uas yuav ua rau kom deb thiab tsav mus rau txhua qhov kev quab yuam, txhua yam tshuaj lom thiab kev phem ntawm cov neeg tsis ncaj thiab cov neeg khib; yog li ntawd hauv qab koj, koj thov tau tiv thaiv nrog kev ris txiaj quaj rau koj: "Tus Tswv yog tus cawm kuv thiab kuv yuav tsis ntshai ntawm yam uas neeg ua tuaj yeem rau kuv".
Thiab ntxiv: "Kuv yuav tsis ntshai qhov kev phem vim tias koj nrog kuv, koj yog kuv tus Vajtswv, kuv lub zog, kuv tus Tswv muaj hwj chim, tus Tswv muaj kev thaj yeeb, leej txiv ntawm yav tom ntej tiam".
Yog lawm, tus Tswv peb tus Vajtswv, muaj kev khuv leej ntawm koj tus duab thiab cawm koj tus tub qhe (npe) los ntawm ib qho kev puas tsuaj lossis kev hem thawj los ntawm kev ua phem, thiab tiv thaiv nws los ntawm qhov muab tso rau nws tshaj txhua qhov kev phem; los ntawm lub intercession ntawm qhov ntau tshaj koob hmoov, poj koob meej poj niam ntawm Vajtswv thiab ib txwm nkauj xwb mab liab, ntawm ci ntsa Archangels thiab ntawm tag nrho koj cov ntseeg.
Amen.