'United nrog Khetos peb tsis nyob ib leeg': Pope Francis thov kom xaus qhov kev mob coronavirus hauv Rome

Pope Francis ua luv luv tab sis kev mus nrhiav chaw hla kev ntawm Rome hnub Sunday, thov kom xaus rau cov teebmeem kev noj qab haus huv los ntawm kev kis tus kab mob coronavirus tshiab uas tau ntxhov siab lub neej hauv nroog thiab thoob plaws tebchaws Ltalis.

Ib tsab ntawv tshaj tawm los ntawm tus thawj coj ntawm Holy See xovxwm chaw ua haujlwm, Matteo Bruni, hnub Sunday tav su tau piav qhia tias Pope Francis tau mus thawj zaug mus rau lub Basilica ntawm Santa Maria Maggiore - lub ntsiab Marian basilica hauv nroog - kom thov Vajtswv ua ntej lub cim ntawm Madonna Salus populi Romani.

Tom qab ntawd nws tau taug kev luv luv raws Via del Corso mus rau lub basilica ntawm San Marcello, qhov chaw ntawm ntsia saum ntoo Khaublig uas tus neeg Roman ncaj ncees nrog cov tswv cuab ntawm cov kev txiav txim ntawm Cov Neeg Taug Kev nqa ntawm txoj kev ntawm Rome ntaus los ntawm tus mob plague hauv 1522 - raws li qee qhov lus ceeb toom, saum toj no thiab tawm tsam kev tsis txaus siab thiab npaj siab los ntawm cov tub ceev xwm kom tsum tsis txhob muaj txoj kev ua vim kev pheej hmoo rau pej xeem kev noj qab haus huv - hauv San Pietro, xaus qhov xwm txheej.

"Nrog nws cov lus thov," nyeem cov lus tshaj tawm, "Tus Txiv Plig tau thov kom kawg rau qhov kev mob kis thoob ntiaj teb Ltalis thiab thoob ntiaj teb, tau thov kev kho mob rau ntau tus neeg mob, nws rov hais dua. ntau cov neeg raug tsim txom niaj hnub no thiab tau thov kom lawv tsev neeg thiab cov phooj ywg nrhiav kev nplij siab thiab kev nplij siab. "

Bruni tau hais ntxiv: “Lub hom phiaj ntawm [Pope Francis] kuj tau hais rau cov neeg ua haujlwm noj qab haus huv: cov kws kho mob, tus kws tu mob; thiab, rau cov uas lav qhov ua haujlwm ntawm lub tuam txhab nrog lawv cov haujlwm niaj hnub no ".

Hnub Sunday, Pope Francis tau thov Vajtswv rau lub Angelus. Nws tau hais txog yav tav su Marian txoj kev rau kev sib ntsib rau lub tsev khaws ntaub ntawv ntawm Lub Tsev Teev Ntuj Txiv Huab Tais nyob hauv Vatican, saib xyuas nrog kev ris txiaj thiab qhuas nyob rau ntawm qhov kev thov ntawm qhov kev mob siab rau thiab kev tsim txiaj uas ntau tus pov thawj tau pom thaum thawj hnub ntawm kev kub ntxhov.

"Kuv xav ua tsaug rau tag nrho cov pov thawj, kev tsim tswv yim ntawm cov pov thawj," said Pope Francis, sau tseg tshwj xeeb cov lus teb ntawm cov pov thawj hauv thaj av Italian Lombardy, uas yog thaj chaw feem ntau cuam tshuam los ntawm tus kab mob no kom deb li deb. "Muaj ntau cov kev sib raug zoo txuas ntxiv mus cuag kuv los ntawm Lombardy, ua pov thawj rau qhov kev tsim no," txuas ntxiv Francis. "Nws yog qhov tseeb tias Lombardy tau cuam tshuam hnyav", tab sis muaj cov pov thawj, "txuas ntxiv xav txog ntau txhiab txoj kev sib txawv ntawm kev nyob ze lawv cov neeg, yog li cov neeg tsis xav tias raug tso tseg".

Tom qab Angelus, Pope Francis tau hais tias: "Hauv qhov xwm txheej no, qhov uas peb pom peb tus kheej nyob ntau dua lossis tsawg cais, peb raug caw kom rov tshawb nrhiav thiab ua kom muaj nuj nqis ntau ntawm kev sib cais uas muab kev sib koom ua ke ntawm txhua tus tswvcuab ntawm lub Koom Txoos". Tus Pope nco txog qhov ncaj ncees tias qhov kev cais no yog qhov tseeb thiab xwm txheej. "United nrog Khetos peb tsis nyob ib leeg, tab sis peb tsim ib lub Cev, ntawm qhov uas Nws yog Lub Taub Hau."

Francis kuj tau hais txog qhov yuav tsum tau rov qab ua tsaug rau kev coj ua ntawm kev sib txuas lus ntawm sab ntsuj plig.

"Nws yog kev sib koom siab uas tau txhawb nqa los ntawm kev thov Vajtswv thiab kuj yog los ntawm kev sab ntsuj plig sib cais hauv Eucharist," ib qho kev pom zoo ua thaum nws tseem tsis tau txais lub cim nco txog ". Francis muab tswv yim ob qho tib si thiab nrog kev tshwj xeeb rau cov neeg uas lub cev sib cais rau lub sijhawm. Francis hais tias "Qhov no kuv hais rau txhua tus, tshwj xeeb tshaj yog rau cov neeg uas nyob ib leeg," piav qhia Francis.

Nyob rau lub sijhawm no, ntau pawg hauv tebchaws Ltalis raug kaw rau qhov kev ntseeg ncaj ncees mus txog lub Plaub Hlis 3.

Ib tsab ntawv tshaj tawm dhau los ntawm chav saib chav sib tw Holy View hnub Sunday hais tias lub cev muaj sia nyob ntawm cov neeg ncaj ncees ntawm Hnub Caiv Kev Ua Yeeb Yam hauv Vatican tseem tsis paub meej. Bruni tau teb cov lus nug los ntawm cov neeg sau xov xwm "Kuv tau hais meej tias lawv txhua tus tau lees paub." Tam sim no tab tom qhia txog kev nqis tes ua thiab kev koom tes, uas hwm kev ruaj ntseg ntsuas kev tiv thaiv kom tsis txhob kis tus kabmob coronavirus. "

Bruni tau txuas ntxiv mus ntxiv, "Cov hau kev no yuav raug hais tawm sai li sai tau thaum lawv tau txhais, nyob rau hauv txoj kab nrog kev hloov ntawm cov kabmob sib kis". Nws hais tias Lub Limtiam Holy Week kev ua koob tsheej tseem yuav tshaj tawm hauv xov tooj cua thiab TV thoob ntiaj teb thiab tshaj tawm hauv Vatican Xov Xwm lub Vev Xaib.

Lub ingenuity thiab inventiveness uas Pope Francis hais yog ib feem nyob rau hauv teb rau kev tshem tawm ntawm pej xeem liturgies thoob plaws hauv Ltalis, ib qho tseem ceeb ntawm "kev cuam tshuam kev sib raug zoo" kev siv zog uas suav nrog kev txwv hnyav rau kev ua lag luam thiab kev tsim los tsim kom txo qis kev sib kis. ntawm tus mob coronavirus tshiab, tus kab mob sib kis tau tshwj xeeb tshaj yog cuam tshuam rau cov neeg laus thiab cov muaj mob lwm yam mob.

Nyob hauv lub nroog Loos, pawg ntseeg thiab lub tsev teev ntuj tshaj tawm txoj kev thov ntuj rau lwm tus, tab sis cov pov thawj tau hais tias tsis muaj kev ntseeg ntau. Nyob hauv lub sijhawm muaj kev tsis sib nkag siab ntawm lub neej thiab kev lag luam hauv thaj av Italian ceg av qab teb thiab cov Islands tuaj hauv peacetime, cov tswv yug yaj tau hloov mus rau qhov thev naus laus zis raws li ib feem ntawm lawv cov lus teb rau sab ntsuj plig ntawm lub ntsoog. Qhov (tsis muaj) qhov cuam tshuam loj, hauv luv, yuav tuaj yeem coj qee cov neeg rov qab los ua kev coj ua ntawm kev ntseeg.

"Nag hmo [Saturday] Kuv tau nrog cov pov thawj, uas tau ntws pawg", los ntawm pawg ntseeg ntawm Santa Maria Addolorata - Peb tus poj niam ntawm kev nyuaj siab - tsuas yog tawm ntawm Via Prenestina, hais tias Leej Txiv Philip Larrey, uas yog Asmeskas cov pov thawj uas ua haujlwm nyob rau hauv Rome thiab tuav lub rooj zaum ntawm logic thiab epistemology ntawm Pontifical Lateran University ntawm Rome. "Nws muaj 170 tus neeg hauv online," nws hais tias, "ib cov ntaub ntawv khaws tseg rau ib hnub ua haujlwm loj."

Ntau lub parishes tseem kwj lawv masses thiab lwm yam devotions.

Nyob rau hauv pawg ntseeg ntawm Sant'Ignazio di Antiochia ntawm lub statuary ntawm tus neeg sau xov xwm no, tus xibhwb, Don Jess Marano tseem tau nthuav Via Crucis rau hnub Friday. Hnub Friday lub Via Crucis muaj 216 views, thaum lub hnub Sunday Yeeb yaj kiab Phaj Haum no muaj ze li ntawm 400 tus.

Pope Francis ua kev zoo siab loj txhua hnub nyob hauv lub tsev teev ntuj ntawm Domus Sanctae Marthae thaum 7 teev sawv ntxov Rome (00am London), feem ntau nrog qee qhov concelebrants, tab sis tsis muaj lub siab ntseeg. Vatican Media muab cov kwj tawm thiab cov yeeb yaj kiab ib leeg rau kev tso lus tshiab.

Hnub Sunday no, Pope Francis muab Mass tshwj xeeb rau txhua tus neeg uas ua haujlwm los ua cov haujlwm.

"Hnub Caiv Hnub Caiv no," hais kom Pope Francis thaum pib ntawm qhov loj, "cia peb txhua tus thov Vajtswv ua ke rau cov neeg muaj mob, rau cov neeg uas raug kev txom nyem." Yog li, Francis tau hais tias, "[T] hnub no kuv xav thov tshwjxeeb rau txhua tus uas lav tau qhov ua haujlwm zoo hauv zej zog: cov neeg ua haujlwm hauv khw muag tshuaj, cov neeg ua haujlwm hauv tsev loj, thauj neeg ua haujlwm, tub ceev xwm.

"Peb thov Vajtswv rau txhua tus", txuas ntxiv Pope Francis, "uas tabtom ua haujlwm kom paub meej tias lub sijhawm no, kev sib raug zoo - lub neej hauv nroog - tuaj yeem txuas ntxiv".

Thaum nws los txog rau yav dhau los sib xyaw nrog cov ncaj ncees hauv lub sijhawm no muaj kev ntxhov siab, cov lus nug tiag tiag tsis muaj dab tsi cuam tshuam dab tsi uas tau ua, tab sis yuav ua li cas nws.

Yuav ua li cas coj cov neeg mob, cov laus thiab muab kaw cia - cov uas tseem tsis tau (tseem tsis tau) kis mob - cov kab ke, tsis tas yuav ua rau lawv muaj kev pheej hmoo kis mob? Nws tseem ua tau? Thaum twg thiaj li yog txoj kev pheej hmoo? Ntau lub tuam tsev tau caw cov neeg uas zoo nrhiav lub Cim Yug - tshwj xeeb yog Kev lees txim thiab kev cais Dawb Huv - mus rau pawg ntseeg sab nraud ntawm Pawg. Qhov no yog txhua yam dhau ntawm cov lus nug nyuaj txog tus pov thawj yuav tsum tau ua li cas yog tias nws tau txais kev hu xov tooj los ntawm tus neeg raug txim ntawm lub qhov rooj tuag.

Ib tsab ntawv uas tawm mus rau qhov xovxwm, raws li qhov tau hais qhia los ntawm Pope Francis tus kheej tus tuav ntaub ntawv, Mgr. Youannis Lahzi Gaid, luv luv muab cov lus nug: “Kuv xav txog cov neeg uas yuav tso lub Koom Txoos tseeb thaum npau suav phem no dhau mus, vim tias Lub Koom Txoos tau tso lawv thaum lawv xav tau, "Crux tau qhia thaum lub sijhawm sau ntawv. "Koj tsis tuaj yeem hais tias, 'Kuv yuav tsis mus koom lub koom txoos uas tsis tuaj rau kuv thaum kuv xav tau."

Cov ntaub ntawv tshiab los ntawm Ltalis qhia tias tus kabmob coronavirus tseem kis mus ntxiv.

Cov nab npawb ntawm cov kis tau nce txij li 17.750 hnub Saturday mus txog 20.603 hnub Sunday. Tus naj npawb ntawm cov tau kis yav tas los thiab tam sim no tshaj tawm tias tsis muaj tus kabmob tseem mus ntawm 1.966 txog 2.335. Tus tuag cov ntaub ntawv sawv ntawm 1.441 txog 1.809.