Molitva koju je Majka Tereza recitirala Madoni 9 puta dnevno kako bi pozvala zahvalnicu

Ova je molitva prenesena usmeno iz katoličke tradicije i njezino je podrijetlo neizvjesno. Majka Tereza iz Kalkute recitirala je to 9 puta zaredom da prizove milost Presvetoj Djevici.

Na latinskom:

Memoráre, o pobožna Djevica Marija,
oni nisu auditum a saéculo quemquam ad tu curréntem presidia,
vaš imlorántem auxilla, vaša peténtem suffrágia,
oni su derelictum.

Ego, takva animátus confidentia,
tebi, Djevica djevica, Mater,
curro, tebi venio, coram you,
gemens grešnik, pomažem.

Noli, Mater Verbi,
verba mea despicere,
sed audi propitia et exáudi.
Amen.

Na talijanskom:

Sjetite se, najsvete Djevice Marije,

to se nikad nije čulo
da se netko obratio vašoj zaštiti,
implotirao je vaše zaštitništvo
i tražio vašu pomoć,
i ostala napuštena.
Podržana ovim povjerenjem,
Obraćam se tebi, majko, Djevice Djevice.
Dolazim k tebi sa suzama u očima,
kriv za toliko grijeha,
Poklonim se nogama i molim za milost.
Nemoj prezirati moju krivicu,
o Majko glagola,
ali benigni me čuj i čuj.