Pap Francis: "Granparan ak granmoun aje yo pa rès nan lavi"

"Granparan ak granmoun aje yo pa rès nan lavi, bouyon yo dwe jete". Li deklare li Papa Francesco nan omeli a nan mas la nan Jounen mondyal granparan ak granmoun aje yo, li pa Achevèk la Rino Fisichella.

"Se pou nou pa pèdi memwa nan ki granmoun aje yo se pote, paske nou se pitit nan istwa sa a ak san rasin nou pral fennen - li egzòte -. Yo te veye nou sou chemen kwasans lan, kounye a se nou ki pou veye lavi yo, pou aleje difikilte yo, pou koute bezwen yo, pou kreye kondisyon yo pou yo ka fasilite yo nan travay chak jou yo epi pou yo pa santi yo poukont yo ".

"Nou fèk selebre litiji a nan okazyon premye jou mondyal granparan ak granmoun aje yo. Yon wonn nan aplodisman bay tout granparan yo, tout moun, "li te di Pap Francis nan Angelu las.

“Granparan ak pitit pitit, jèn kou granmoun ansanm - li te kontinye - manifeste youn nan bèl figi legliz la e li te montre alyans ant jenerasyon yo. Mwen envite ou selebre Jou sa a nan chak kominote, ale vizite granparan, granmoun aje yo, moun ki pi pou kont yo, pou remèt yo mesaj mwen an, enspire pa pwomès Jezi a: 'Mwen avèk ou chak jou' ".

"Mwen mande Seyè a - di Pontif la - ke fèt sa a ede nou ki gen plis avanse nan ane yo reponn a apèl li nan sezon sa a nan lavi, epi montre sosyete valè a nan prezans nan granparan ak granmoun aje a, espesyalman nan kilti sa a fatra ".

"Granparan bezwen jèn moun ak jèn moun bezwen granparan - Francis repete -: yo gen pou pale, yo gen pou yo rankontre. Granparan yo gen sèv la nan istwa, ki leve, li bay fòs pye bwa a ap grandi ".

"Li vini nan lespri, mwen panse ke mwen mansyone li yon fwa - li te ajoute -, ki pasaj nan yon powèt (Ajantin Francisco Luis Bernardez la, ed): 'tout bagay ki pye bwa a gen nan fleri soti nan' antere l '. San yo pa dyalòg ant jèn moun ak granparan, istwa pa kontinye, lavi pa kontinye: nou dwe pran sa a tounen, li se yon defi pou kilti nou an ".

"Granparan yo gen dwa pou yo reve pandan y ap gade jèn moun - konkli Pap la - ak jèn moun yo gen dwa a kouraj nan pwofesi lè yo pran sèv la nan granparan yo. Tanpri fè sa, rankontre granparan ak jèn moun, epi pale, pale. Epi li pral fè tout moun kontan ".