Kenbe nan fè nwa a sou laterè yo nan Auschwitz pa fanmi li, pitit fi jwenn lèt yo dekouraje.
Laterè yo atrozan nan Auschwitz dekri pa yon fanmi sou kat postal jòn pa tan.
Figi a nan Mat Seiler li kriye pandan l ap li sou gwo laterè manm fanmi l yo te sibi nan Auschwitz. Kenbe nan fè nwa a, fanm nan jwenn yon seri kat postal fennen ki rakonte dram nan lavi nan kan travay Sovyetik yo ak geto.
Papa Marta te mouri lè li te toujou yon timoun, e manman l pa t janm di li te siviv Auschwitz. Lèt sa yo se temwayaj laterè yo pa dwe bliye.
Izabella, Manman Marta te grandi nan Ongri, kote li te marye nan yon maryaj ranje ak Erno Tauber. Li te wè apre kèk mwa, paske mari l ', apre yo te arete pa gad Alman yo kòm yon jwif, yo te bat nan lanmò.
Nan direksyon kan ekstèminasyon yo
Nan mwa jen nan 1944 nan jis 25, Izabella yo te voye ak lòt fanm ak timoun jwif nan geto a, yo Lè sa a, yo te transfere nan Auschwitz. Fanm nan di ke nenpòt moun ki te reziste epi ki te refize mache nan direksyon pou chanm gaz yo te vini tire san okenn ezitasyon. Dè milye de moun te mouri nan vwayaj dramatik sa a.
Fanm lan siviv nan kan ekstèminasyon yo depi li te transfere nan Berger-Belsen, yon kan ki pa t gen chanm gaz. Pandan vwayaj la, li sonje ke anpil nan konpayon li yo, kounye a fatige, te mouri e ke li te fòse yo mache sou kò yo. Nan kan an, laterè a pa janm fini, epi moun te viv an kontak ak kadav toutouni ki te kouche toupatou, ak figi skelèt ki te rete pou tout tan grave nan memwa a.
Lè Britanik yo te libere kan an, fanm nan te rete sis mwa ankò ap travay nan kwizin yo ap tann dokiman ki ta ba li libète ak posiblite pou l retounen lakay li.
Il retounen nan kay la
Pandan se tan papa Marta Lajos Seiler yo te voye l nan yon kan travay fòse, kote jwif yo te konsidere an sante ak fò yo te destine. Sèlman lèt madanm li te ba li fòs pou l kontinye. Kouvri ak vye rad nan sezon fredi a Ongwa piman bouk, li te fòse yo drenaj marekaj ak bati wout.
Manman Isabella Cecilia te gen yon sò diferan. Yo te mennen l nan yon geto epi yo pa t konnen sa ki te rive l jiskaske yo te jwenn kat postal la ak yon fraz san espwa: "yo ap mennen nou ale". Yon doktè byen koni ki te retounen sot nan kan konsantrasyon yo te eksplike Cecilia tris fen. Lè yo te transfere fanm nan, li te malad pou kèk tan epi li te mouri pandan transpò.
Lè li retounen nan Ti atik, Mari Lajos Izabella te ravaje pa tifoyid ak nemoni te mouri. Marta te jis 5 an lè li te pèdi papa l. Pita, manman l te remarye ak yon ansyen zanmi anfans Andras. Marta te viv avèk yo jiskaske li te gen 18 lè manman l 'pouse l' al viv nan Lond, ak yon matant, konfyans nan yon lavi miyò.
Istwa a nan Seiler, nan diyite yo ak fòs yo, te transfòme nan yon liv, gras a ekriven an Vanessa Holburn, ki te vle onore memwa yo, epi asire ke laterè yo nan olokòs la pa janm bliye.