12 ՕԳՈՍՏՈՍԻ ՍԱՆՏԱ IԻՎԱՆՆԱ ՖՐԱՆՍԵՍԿԱ ԴԵ ՇԱՆԹԱԼ: Աղոթք

Ո glվ փառավոր Սուրբ ovովաննա Ֆրանչեսկա,
ջերմեռանդ աղոթքով,

ուշադրությամբ Աստծո ներկայությանը,
և մտադրության մաքրությամբ,
դուք հասել եք Աստծո հետ սերտ միության երկրի վրա:

Եղեք մեր փաստաբանը հիմա, մեր մայրը,
և առաքինության և կատարելության ճանապարհին մեր ուղեցույցը:

Հայցեք մեր գործը Հիսուսի, Մարիամի և Հովսեփի հետ
որին դուք այնքան քնքշորեն նվիրվել եք,
և ում սուրբ առաքինություններն եք այդքան սերտորեն ընդօրինակել:

Ձեռք բերեք մեզ, սիրելի և կարեկից Սուրբ,
այն առաքինությունները, որոնք դուք հավատում եք, մեզ համար առավել անհրաժեշտ են.

բուռն սերը ՝ Հիսուսի հանդեպ, օրհնված աղոթքի մեջ,
քնքուշ և սուրբ վստահություն Իր Ամենասուրբ Մայրին,
և, ինչպես դուք, անընդհատ հիշեցում նրա սուրբ կրքի և մահվան մասին:

Նաև ստացեք մեզ, խնդրում եմ,
որ այս ռոմանայի մեր հատուկ մտադրությունը
կարող է տրվել մեզ:

V. Աղոթիր մեզ համար, ո՛վ սուրբ ovովաննա Ֆրանչեսկա,
R. Որովհետև մենք արժանի ենք Քրիստոսի խոստումներին:

Եկեք աղոթենք.
Ո՛վ Ամենակարող և ողորմած Աստված,
որ դուք տվել եք Սուրբ Giովաննա Ֆրանչեսկային,
այնքան բորբոքված սիրով քեզ համար,
առաքինության և ամրության շքեղ աստիճան կյանքի բոլոր ուղիներում,

և նրա միջոցով,

ձեր եկեղեցին նոր կրոնական կարգով,
դրամաշնորհ ՝ իր արժանիքների և աղոթքների համար,

որ մենք, ուստի ենթարկվենք մեր թուլությանը
բայց վստահ ձեր ուժերին,
մենք կարող ենք հաղթահարել բոլոր անբարենպաստությունները

ձեր երկնային շնորհքի օգնությամբ:
Մեր Տիրոջ Քրիստոսի համար: Ամեն: