ԱՊՐԻԼԻ 23 ՍԱՆ ԳԻՈՐԳԻՈ ՄԱՐՏԻՐԵ
Georgeորջը, որի գերեզմանը գտնվում է Իսրայելում Թել Ավիվի մերձակայքում գտնվող Լիդդա (Լոդ) քաղաքում, պարգևատրվել է, առնվազն չորրորդ դարից, որպես Քրիստոսի նահատակ ՝ Եկեղեցու յուրաքանչյուր մասում: Հանրաճանաչ ավանդույթը նրան պատկերում է որպես վիշապի առջև կանգնած ասպետ ՝ խորհրդանիշ այն անխռով հավատքի, որը հաղթում է չարի ուժին: Նրա հիշատակը այս օրը նշվում է նաև սիրիական և բյուզանդական ծեսերում: (Հռոմեական Միսալ)
ԱՂՈԹՔ ՍԱՆ ԳԻՈՐԳԻՈ ՄԱՐՏԻՐՈՒՄ
Ո՛վ փառավոր Սուրբ Georgeորջ, ով զոհաբերեց արյուն և արյուն
կյանքը ՝ խոստովանությունը խոստովանելու համար, մեզ Տիրոջից տանի
շնորհք ՝ պատրաստ լինելը տառապելու հանուն նրա
Ես կանգնած եմ և ցանկացած տանջանք, քան թե կորցնում եմ մեկը
քրիստոնեական առաքինությունների; դա արեք, դահիճների բացակայության դեպքում,
մենք գիտենք, թե ինչպես ենք մենք ինքներս մեզ մեղադրելու ՝ որոնելով այն
տուգանային վարժություններ, այնպես որ ինքնակամ մահանալով
աշխարհին և ինքներս մեզ, մենք արժանի ենք ապրելու Աստծո մեջ
այս կյանքը, այն ժամանակ Աստծո հետ լինել բոլոր դարերում:
Amen.
Փաթեր, պող, Գլորիա
ԱՂՈԹՔ ՍԱՆ ԳԻՈՐԳԻՈ
Ո՛վ Սան Giorgորջիո, ես դիմում եմ քեզ
խնդրել ձեր պաշտպանությունը:
Հիշե՛ք ինձ, դուք, ովքեր միշտ օգնել եք
և մխիթարեց բոլոր նրանց, ովքեր քեզ կանչեցին
նրանց կարիքների մեջ:
Անիմացիոն մեծ վստահությամբ
և ապարդյուն աղոթելու որոշակիությունից,
Ես դիմում եմ ձեզ, ովքեր այնքան հարուստ են արժանիքներով
Տիրոջ առաջ. իմ խնդրանքը արա
արի քո միջնորդությամբ
ողորմության Հորը:
Օրհնիր իմ աշխատանքը և ընտանիքս.
հեռու պահել հոգու և մարմնի վտանգները:
Եվ արա դա ՝ ցավի և փորձության ժամին,
Ես կարող եմ հավատով ամուր մնալ
և Աստծո սիրո մեջ