Հինգ սաղմոսների պսակը
Պոմպեյի Աստվածածնի նվիրյալը մտադիր է այս թագը արտասանելիս վերականգնել հայհոյանքներն ու վիրավորանքները, որոնք ամեն օր անում են Եկեղեցու այսքան թշնամիները, ինչպես նաև այդքան կեղծ քրիստոնյաները ՝ ընդդեմ ՍՍ-ի պատվի: Կույս, և պաշտպանել և մեծացնել Պոմպեյի Կույսի սուրբ կերպարի պաշտամունքը և երկրպագությունը:
Եվ, ուրեմն, դուք սկսում եք բարևելով Մերիին ՝ կանչելով նրան ամենայն ակնածանքով և ձեր ամբողջ սրտով. Թագուհի և ողորմության մայր, ասելով. Ողջույն թագուհի ...
Արքայացիր, որ ես փառաբանում եմ քեզ, բոլոր սուրբ Կույս, զորություն տուր ինձ քո թշնամիների դեմ: Օրհնյալ Աստված իր Սրբերի մեջ: Թող այդպես լինի.
Սաղմոս I.
M Magnificat Պոմպեյի կույսին: Ողորմության Mediatrix.
ԱՆՏԻՖՈՆ Մարիամն այն անունն է, որը ձևավորում է ամբողջ Եկեղեցու փառքն ու ուրախությունը `հաղթական, մարտական և տառապող: Նա, ով հզոր է, և որի անունը սուրբ է, մեծ բաներ արեց նրան: Ave Maria
Հոյակապ, հոգիս, Հաղթանակների վսեմ վսեմ թագուհի:
Քանի որ նա բացատրեց իր հոյակապության տաղավարները ոչնչացման հովտում, և այնտեղ նա առաջացրեց աննախադեպ գթասրտությունների նոր աղբյուր.
Նա, ով աշխարհի տիկինն է, Երկնքի թագուհին, հրեշտակների տիրուհին, ձեր Աստծո մայրը:
Մեծն ու փառահեղը նրան դարձրեց Նա, ով հզոր է, և որի անունը սուրբ է և սարսափելի:
Նա նրան մոտեցրեց նրան իր ամենազորության հրաշքով և իր շնորհով նա ամենազոր դարձրեց նրան ՝ համագործակցելով Որդու հետ աշխարհի փրկության համար:
Նա ստեղծեց նրան որպես միջնորդ մեր միջնորդի հետ, ապաստան և բուժում մեր բոլոր հիվանդությունների համար:
Նա ողորմություն ծնեց, և Աստված նրան շնորհեց մեղավորների փաստաբանական գրասենյակ:
Եվ նրա գթասրտությունը սերնդեսերունդ անցնում է այն պատողների վրա:
Մոր ձայնով նա մեզ բոլորիս իր երեխաներին կոչ արեց գահ կանգնեցնել իր համար, և իր հրաշքների շքեղությունը ծածկեց ամբողջ երկիրը:
Այդ գահից նա հայացքը շրջեց դեպի մեր ստորություն; և ահա, բոլոր սերունդները մեզ այս պահից օրհնված են կոչելու:
Իր բազկի ուժով նա ցրեց մեր թշնամիներին. և բարձրացրեց տառապյալներին և նվաստացածներին:
Նա բռնեց ընկած մարդու ձեռքից և բարձրացրեց ցեխից: և ստիպեց նրան նստել իր պալատի իշխանների մեջ:
Նա իր նվերներով լցրել է աղքատներին և քաղցածներին. և նրանք, ովքեր տնքում էին մեղքի որոգայթների մեջ, նա բարձրացրեց մինչև Աստծո զավակների հասակը:
Փորոտված սիրով մենք գրկում ենք քո ոտքերը, ո Queenվ թագուհի, որոնք հույս ես, կյանք, մեր Mediatrix: Որքա beautifulն գեղեցիկ է լինել քո տանը, ո՛վ Պոմպեյի լեդի:
Ձեր ողորմության շողերը տարածվում են ձեր գահից մինչև երկրի ծայրերը:
Փա՛ռք Հորը և Որդուն և Սուրբ Հոգուն: ինչպես սկզբում էր, այնպես էլ հիմա ու հավիտյան, հավիտյանս հավիտենից: Թող այդպես լինի.
ԱՆՏԻՖՈՆ Մարիամն այն անունն է, որը ձևավորում է ամբողջ Եկեղեցու փառքն ու ուրախությունը `հաղթական, մարտական և տառապող: Նա, ով հազում է, և որի անունը սուրբ է, մեծ բաներ արեց նրան:
ՍԱALՄ II.
Մի պաշտելի:
ԱՆՏԻՖՈՆ Սիրելի է քո անունը, ո՛վ Պոմպեյի հովտի հաղթող թագուհի. Արևելքից Արևմուտք հնչում է քո առաքինության գովքը, և ժողովուրդները հայտնում են քո զորության հրաշքների մասին: Ave Maria
Աստծո մայրիկին, Պոմպեյի տիկնոջը, ցնծությամբ գովաբանեք. Ձեր հաղթական մեծ օրը ձեր ձեռքում վերցրեք ուրախ սաղմոս:
Նոր երգ երգիր նրան. Հռչակիր նրա փառքը ազգերի մեջ: Ես տեսա մի գեղեցիկ կնոջ, որը ջրերի ափերին էր բարձրանում. տարածվել անօգուտ հոտի շուրջ.
Նա կրում էր վարդերի ծաղիկներ և հովտաշուշաններ, ինչպես գարնան օրերին: Նա նստեց, թագուհին փառքից թաքցնում էր Ամայության հովտում. Նրա հանդերձները ոսկեզօծ էին և հարուստ ամեն ֆրիզով: Աստղերի պես, Rubyn- ը և թանկարժեք գոհարները փայլում էին նրա հոնքին: նրա հզորության շքեղությունները, նրա բարության հանդարտ շքեղությունները, նրա հրաշքների պերճախոս ձայները:
Ինչից նրա համար հիվանդները առողջացան. իսկ ով գերեզմանի եզրին էր, վերադարձավ իր հարազատների գրկում վերակենդանացած:
Եվ այս դարի կանայք հանեցին իրենց զարդերը. և նվիրված և ինքնահավան նրանք նրանց դրեցին իրենց Բարերարի ոտքերի տակ:
Դաշտերի վրա, անպտուղ մոխիրով ցանված և քարե լավայով, ոսկով և գոհարներով ծածկված, նրա համար գահ բարձրացրին:
Սգավոր երկրի վրա այսօր Հաղթանակների թագուհին նստում է հաղթական. և տարածում է իր գթասրտությունների հրաշքները Պոմպեյից մինչև աշխարհ:
Եկեք նրա մոտ, երկրի բոլոր մարդիկ և ազգեր. այն կանչեք, օրհնեք, ընդմիշտ վեհացրեք այն:
Օրհնյալ լինես դու, Պոմպեյի փառավոր կույս; տիեզերքը լի է ձեր շքեղության հարստությամբ: Փառք Հորը ...
ԱՆՏԻՖՈՆ Պաշտելի է քո անունը, ո՛վ Պոմպեյի հովտի հաղթող թագուհի. Արևելքից Արևմուտք հնչում է քո առաքինության գովքը, և ժողովուրդները հայտնում են քո զորության հրաշքների մասին:
ՍԱALՄ III.
R Rosario Ապաստան `մահվան մեջ:
ԱՆՏԻՖՈՆ Քո Վարդարանն ինձ համար կլինի քո Վարդարանը, ո՛վ Մերի, ապաստան կյանքում և փախուստ մահվան մեջ; քո վերջին մենամարտում հայտնվելը կլինի իմ հաղթանակի ազդանշանը. ես քեզ եմ սպասում, ո Motherվ մայր: Ave Maria
Թող քո փառքը հնչի ամեն լեզվով, ո՛վ լեդի: և թող գավաթները մեր օրհնությունների կենտրոնացումը փոխանցեն օրվան:
Բոլոր ժողովուրդները ձեզ երջանիկ են անվանում. և օրհնված է, որ դուք կրկնում եք երկրի բոլոր ափերն ու երկնքի պարտականությունները:
Երեք անգամ օրհնված էլ ես ձեզ կզանգահարեմ Հրեշտակների, Հրեշտակապետերի, Տիրապետությունների հետ. երեք անգամ օրհնված հրեշտակային տերությունների, Երկնքի Առաքինությունների հետ, Գերագույն տիրույթների հետ: Ամենաօրհնյալ ես քեզ քարոզեմ գահերի, քերովբեների և սերաֆիմների հետ:
Ո myվ իմ ինքնիշխան Փրկիչ, մի դադարիր քո ողորմած հայացքը հառել այս ընտանիքի, այս ազգի, ամբողջ Եկեղեցու վրա:
Ամենից առաջ մի՛ ուրացիր ինձ շնորհների ամենամեծը, այսինքն `Քեզանից իմ փխրունությունը ինձ երբեք չի կտրում:
Այդ հավատի ու այդ սիրո մեջ, որից հոգիս այրվում է այս ակնթարթում, դեհ: թույլ տվեք համբերել մինչև վերջին շունչը:
Եվ նրանք, ովքեր նպաստում են ձեր սրբավայրի կառուցմանը Պոմպեյում, եկեք բոլորս լինենք ընտրյալների շարքում:
Ո Rosվ իմ մայրիկի վարդագույն թագ, ես գրկում եմ քեզ մինչև իմ կրծքավանդակը և համբուրում քեզ հարգանքով: (Այստեղ մեկը համբուրում է իր Թագը):
Դուք ամեն առաքինությանը հասնելու ճանապարհն եք. արժանիքների գանձը դրախտի համար; Իմ նախասահմանության գրավականը. ուժեղ շղթան, որը ստիպում է թշնամուն; Խաղաղության աղբյուր նրանց կյանքում, ովքեր հարգում են ձեզ. հաղթանակի հույս նրանց, ովքեր մահվան մեջ համբուրում են քեզ:
Այդ ծայրահեղ ժամին ես սպասում եմ քեզ, ոhվ մայրիկ:
Ձեր արտաքինը կլինի իմ փրկության ազդանշանը. ձեր Rosary- ը երկնքի դռները կբացի ինձ առաջ: Փառք Հորը ...
ԱՆՏԻՖՈՆ Քո Վարդարանն ինձ համար կլինի քո Վարդարանը, ո՛վ Մերի, ապաստան կյանքում և փախուստ մահվան մեջ; քո վերջին մենամարտում հայտնվելը կլինի իմ հաղթանակի ազդանշանը. ես քեզ եմ սպասում, ո Motherվ մայր:
Սաղմոս IV
Ես խաղաղության կայսրուհի եմ:
ԱՆՏԻՖՈՆ Քո անունը, ո՛վ Պոմպեյի սուրբ տիկին, խաղաղության գանձ է նրանց համար, ովքեր դրանում կանչում են այն, հաղթանակի գրավական վերջին քայլում. Թող դա անջնջելիորեն փորագրված լինի իմ սրտում, և շուրթերս երբեք չթողնեն այդքան քաղցր արտասանել և առողջ Անուն: Ave Maria
Քո մեջ, ո՛վ Պոմպեյի տիկին, ես դնում եմ իմ բոլոր հույսերը, և ես հավերժ չեմ շփոթվի:
Աչքերս և սիրտս անընդհատ շրջվում էին դեպի քեզ, և ցանկություններիս բարկության համար ասում էի. Ե՞րբ ես ինձ մխիթարելու:
Եվ նա եկավ ու գնաց որպես ճանապարհ կորցրած ուխտավորի. ինչպես ծարավ մարդը ջուր է փնտրում:
Հոգիս տանջվում էր Քեզանից եկող առողջության կարոտից, դառնությամբ սպասում էր ողորմության օրվան: և աչքերս հոգնածությունից փակվեցին:
Նա անհամբեր սպասում էր խաղաղության խոսքին, որը դուրս կգար ոչնչացման հովտից ՝ «Գթասրտության մոր տուն» -ից:
Վերջապես, աստված իմ, դու օրհնեցիր անեծքի երկիրը. Քո ժպիտը ստիպեց այնտեղ ծիլ տալ երկնքի անարատ Վարդին:
Դարերի ողորմությունը դրել եք Նազարեթի օրհնյալ կույսի իշխանության մեջ, և նա ավերակների երկրից խաղաղություն կխոսի բոլոր ժողովուրդների վրա: Խաղաղություն, խաղաղություն, նրա շեշտը հնչելու են; խաղաղություն, խաղաղություն, հավերժական բլուրները կկրկնվեն:
Խաղաղություն երկրի վրա բարի կամքի տեր մարդկանց, և փառք երկնքում ՝ ողորմած Աստծուն:
Բացեք ինքներդ ձեզ, ոhվ երկնքի դարպասներ, որպեսզի ստանաք ներման և խաղաղության խոսքը. Խոսք, որը Պոմպեյի թագուհուն գահից հանում է:
Ո՞վ է այս թագուհին: նա է, ով հայտնվեց մեռած քաղաքի ավերակների վրա որպես առավոտյան աստղ, որը երկրի ավագ սերնդին ավետեց խաղաղությունը:
Դա դրախտի վարդն է, որը Մերսին փոխպատվաստեց երկրի վրա ՝ ստերիլ այրվող մոխրի անձրևից:
Բացեք ինքներդ ձեզ, ոhվ երկնքի դարպասներ, որպեսզի ստանաք շահեկան խոսքը. Հաղթանակների թագուհու խոսքը:
Ո՞վ է այս Հաղթանակների թագուհին: Դա մեղավոր Մայր Աստծո կույսն է, որն իր տունն ընտրեց ոչնչացման հովիտը, որպեսզի լուսավորի նրանց, ովքեր նստում են խավարում և մահվան ստվերում. Ուղղել մեր քայլերը խաղաղության ճանապարհին: Փառք Հորը ...
ԱՆՏԻՖՈՆ Քո անունը, ո՛վ Պոմպեյի Սուրբ տիկին, խաղաղության գանձ է նրանց համար, ովքեր դրանում կանչում են այն, հաղթանակի գրավական վերջին քայլում. Թող դա անջնջելիորեն փորագրված լինի իմ սրտում, և իմ շուրթերը երբեք թույլ չեն տալիս արտասանել այդքան քաղցր ու առողջ Անուն:
ՍԱALՄԱՆ Վ.
Մեղավորների փաստաբան:
ԱՆՏԻՖՈՆ Քո գահի ստորոտին ժողովուրդները խոնարհվում են, ո՛վ Պոմպեյի թագուհի, մեղավորների ջատագով և ակնածանքով բարձրացնում քո հրաշքները ՝ փառքի հիմներ երգելով քո Անվան համար: Ave Maria
Ես հայացքս բարձրացրեցի դեպի Քեզ ՝ Հույսի նոր աստղը, որը մեզ հայտնվեց ավերակների հովտի վրայով:
Դառնության խորքից ես իմ ձայնը բարձրացրեցի Քեզ ՝ Պոմպեյի Վարդանի թագուհի, և ես զգացի քեզ համար այդքան հարազատ այս վերնագրի արդյունավետությունը:
Ողջույն, ես միշտ լաց կլինեմ, բարև, ո Motherվ Պոմպեյի Վարդանի մայր և թագուհի, շնորհների անսահման ծով, բարության և կարեկցանքի օվկիանոս:
Քո տերողորմության նոր փառքերը, քո Թագի թարմ հաղթանակները, ո՞վ է արժանի երգելու:
Դուք դեպի աշխարհը, որն իրեն ազատում է Հիսուսի գրկից ՝ սատանայականներին տալու համար, առողջություն եք պատրաստում այն հովտում, որտեղ սատանան կուլ էր տալիս հոգիները:
Դուք ոտնահարում եք, հաղթական, հեթանոսական տաճարների ավերակները. և կռապաշտության ավերակների վրա Դու դրեցիր քո տիրապետության աթոռը:
Վերափոխման և կյանքի հովտում փոխեցիք մահվան ափը. և ձեր թշնամու գերակշռած հողի վրա հիմնեցիք Ապաստանի միջնաբերդը, որտեղ ողջունում եք փրկության համար ժողովուրդներին:
Ահա, ձեր աշխարհով մեկ սփռված ձեր երեխաները ձեր համար գահ բարձրացրին ՝ ի նշան ձեր նախանշանների, որպես ձեր ողորմածության գավաթ:
Այդ գահից դու ինձ նույնպես կանչեցիր քո սիրած երեխաների մեջ. քո դժբախտության հայացքը հենվեց ինձ վրա մեղավորի վրա:
Թող օրհնյալ լինեն քո գործերը հավիտյան, ո՛վ լեդի, և օրհնյալ լինեն այն հրաշալիքները, որոնք արվել են քո կողմից ամայացման և ոչնչացման հովտում: Փառք Հորը ...
ԱՆՏԻՖՈՆ Քո գահի ստորոտին ժողովուրդները խոնարհվում են, ո՛վ Պոմպեյի թագուհի, մեղավորների ջատագով և ակնածանքով բարձրացնում քո հրաշքները ՝ փառքի հիմներ երգելով քո Անվան համար:
SUB TUUM PRAESIDIUM. Քո հովանավորության ներքո մենք պատսպարվում ենք, ո holyվ սուրբ Աստվածածին. մի արհամարհեք մեր աղաչանքները մեր կարիքների մեջ, բայց միշտ ազատեք մեզ բոլոր վտանգներից, ոhվ փառահեղ և օրհնյալ Կույս:
Արժանի՛ր, որ գովերգեմ քեզ, ո՛վ կույս, բոլոր սուրբ.
Ուժ տուր ինձ քո թշնամիների դեմ: Օրհնյալ Աստված իր Սրբերի մեջ: Թող այդպես լինի.
Աղոթիր մեզ համար, ո՛վ Պոմպեյի Ամենասուրբ տերողորմյա թագուհի,
Որպեսզի արժանանանք Հիսուս Քրիստոսի խոստումներին:
Ա PRՈԹՔ Լորդ, ով քո նախախնամության հրաշքների շարքում հրամայեց, որ քո օրհնյալ մայր Մարիամին դեռ կանչեն Պոմպեյի Վարդարանի վարդազարդի փառավոր և քաղցր կոչումով. շնորհիր մեզ այն շնորհը, որ միշտ կարողանանք մեր բոլոր կարիքները, և հատկապես մահվան ժամին, զգալ նրա հովանավորչության ազդեցությունը, որի սուրբ անունը երկրպագում ենք երկրի վրա: Հիսուս Քրիստոսի համար ՝ մեր Տերը: Թող այդպես լինի.
Indulgences շնորհված նրանց, ովքեր կարդում են Salve Regina և Sub tuum praesidium
Սրբազան հայր Պիուս VI- ը, SC Indulg- ի հրամանագրով: 5 ապրիլի, 1786 թ., Բոլոր հավատացյալներին, ովքեր կարդում են Salve Regina և Sub tuum praesidium բանաստեղծություններով `Dignare me laudare te և այլն: և նպատակ ունենալով ինչ-որ կերպ վերականգնել ՍՍ-ի պատվի դեմ արված վիրավորանքները: Վերնին և Սրբերին և նրանց սուրբ պատկերների դեմ, շնորհված է:
Լիակատար լիազորությունները ամիսը երկու անգամ ՝ երկու կիրակի, իրենց կամքով, եթե խոստովանեն և հաղորդեն, նրանք աղոթում են Պապի մտադրության համաձայն:
Մարիամ Աստվածածնի բոլոր տոներին լիակատար հաճույք:
Articulo mortis- ի լիակատար ինդուլգենցիա: