Ի՞նչ է նշանակում «Աստվածաշունչ» և ինչպե՞ս է այն ստացել այդ անունը:
Աստվածաշունչը աշխարհի ամենահետաքրքիր գիրքն է: Այն բոլոր ժամանակների ամենավաճառվող գիրքն է և լայնորեն համարվում է երբևէ գրված լավագույն հրատարակություններից մեկը: Այն թարգմանվել է բազմաթիվ լեզուներով և հանդիսանում է ժամանակակից օրենքների և էթիկայի հիմքը: Այն առաջնորդում է մեզ դժվար հանգամանքների միջով, տալիս է մեզ իմաստություն և դարերի հավատացյալների համար դարձել է հավատի հիմքը: Աստվածաշունչը Աստծո նույն Խոսքն է և հստակեցնում է խաղաղության, հույսի և փրկության ուղիները: Այն մեզ պատմում է, թե ինչպես աշխարհը սկսվեց, ինչպես կավարտվի և ինչպես պետք է այդ ընթացքում ապրենք:
Աստվածաշնչի ազդեցությունն անսխալական է: Ուրեմն որտեղի՞ց է գալիս «Աստվածաշունչ» բառը և ի՞նչ է այն իրականում նշանակում:
Աստվածաշունչ բառի իմաստը
Աստվածաշունչ բառն ինքնին պարզապես հունարեն bíblos (βίβλος) բառի տառադարձություն է, ինչը նշանակում է «գիրք»: Այսպիսով, Աստվածաշունչը, պարզապես, Գիրքն է: Այնուամենայնիվ, մի քայլ հետ արեք, և նույն հունարեն բառը նշանակում է նաև «ոլորել» կամ «մագաղաթ»: Իհարկե, Սուրբ Գրքի առաջին բառերը գրված էին մագաղաթի վրա, իսկ հետո պատճենվում էին մագաղաթներում, ապա այդ մագաղաթները պատճենվում և տարածվում էին և այլն:
Ենթադրվում է, որ Բիբլոս բառն ինքնին հավանաբար վերցված է Բիբլոս կոչվող հինավուրց նավահանգստային քաղաքից: Գտնվելով ներկայիս Լիբանանում ՝ Բիբլոսը փյունիկյան նավահանգստային քաղաք էր, որը հայտնի էր իր պապիրուսի արտահանմամբ և առևտուրով: Այս ընկերակցության պատճառով հույները ենթադրաբար վերցրեցին այս քաղաքի անունը և այն հարմարեցրին ՝ գրքի համար իրենց բառը ստեղծելու համար: Մատենագիտություն, մատենագիտություն, գրադարան և նույնիսկ մատենագիտություն (գրքերի վախ) շատ ծանոթ բառեր հիմնված են նույն հունական արմատի վրա:
Ինչպե՞ս է Աստվածաշունչը ստացել այդ անունը:
Հետաքրքիր է, որ Աստվածաշունչը երբեք իրեն չի անվանում «Աստվածաշունչ»: Եվ ուրեմն մարդիկ ե՞րբ սկսեցին այս սուրբ գրությունները Աստվածաշունչ բառով կոչել: Կրկին, Աստվածաշունչը իրականում ոչ թե գիրք է, այլ գրքերի հավաքածու: Սակայն նույնիսկ Նոր Կտակարանի գրողները կարծես հասկանում էին, որ այն բաները, որոնք գրվել էին Հիսուսի մասին, պետք է համարվեին Սուրբ Գրքի մաս:
Բ Պետրոս 3։16 – ում Պետրոսը դիմում է Պողոսի գրություններին. «Նա իր բոլոր նամակներում նույնն է գրում ՝ ասելով դրանցում այս բաները: Նրա նամակները պարունակում են որոշ բաներ, որոնք դժվար է հասկանալ, որոնք անգրագետ և անկայուն մարդիկ աղավաղում են, ինչպես մյուս Սուրբ գրությունները do »(շեշտադրումն ավելացված է)
Այսպիսով, նույնիսկ այդ ժամանակ գրված բառերի մեջ եզակի բան կար, որ դրանք Աստծո խոսքեր են և որ Աստծո խոսքերը ենթակա են խաբեության և շահարկման: Այս գրվածքների հավաքածուն, ներառյալ Նոր Կտակարանը, առաջին անգամ Աստվածաշունչ էր կոչվում ինչ-որ տեղ չորրորդ դարի Հովհաննես Ոսկեբերանի գրություններում: Քրիզոստոմը նախ նշում է Հին և Նոր Կտակարանները միասին որպես ta biblia (գրքերը) ՝ բիբլոսի լատինական ձև: Գրեթե այս ժամանակաշրջանում էր, որ գրությունների այս ժողովածուները սկսեցին հավաքվել որոշակի կարգով, և նամակների և գրությունների այս հավաքածուն գրքում սկսեց ձևավորվել `դառնալով այսօր հայտնի մեզ հատոր:
Ինչո՞ւ է Աստվածաշունչը կարևոր:
Ձեր Աստվածաշնչի ներսում կա վաթսունվեց եզակի և առանձին գրքերի հավաքածու. Գրություններ տարբեր ժամանակներից, տարբեր ազգեր, տարբեր հեղինակներ, տարբեր իրավիճակներ և լեզուներ: Այնուամենայնիվ, 1600 տարվա ընթացքում կազմված այս գրությունները բոլորը միասին հյուսվում են աննախադեպ միասնության մեջ ՝ մատնանշելով մեզ Աստծո ճշմարտությունը և Քրիստոսի մեջ մեր փրկությունը:
Աստվածաշունչը մեր դասական գրականության մեծ մասի հիմքն է: Որպես ավագ դպրոցի անգլերենի նախկին ուսուցիչ, ես գտել եմ այնպիսի հեղինակների, ինչպիսիք են Շեքսպիրը, Հեմինգուեյը, Մեհլվիլը, Տվենը, Դիքենսը, Օրուելը, Սթեյնբեքը, Շելլին և այլոք, որոնք դժվար է լիովին հասկանալ առանց Աստվածաշնչի գոնե տարրական գիտելիքների: Նրանք հաճախ ակնարկում էին Աստվածաշունչը, և Աստվածաշնչի լեզուն խորապես արմատավորված է մեր պատմության և մշակույթի մտքերի և գրվածքների մեջ:
Գրքերի ու հեղինակների մասին խոսելիս կարևոր է նշել, որ Գուտենբերգի տպարանում տպված առաջին գիրքը Աստվածաշունչ էր: Դա 1400-ն էր, մինչ Կոլումբոսը նավարկեց կապույտ օվկիանոսում և ամերիկյան գաղութների հաստատումից մի քանի դար առաջ: Աստվածաշունչը շարունակում է մնալ առավել տպագիր գիրքն այսօր: Չնայած այն գրվել էր անգլերենի գոյությունից շատ առաջ, բայց անգլերեն խոսողների կյանքի և լեզվի վրա հավերժ ազդել են Աստվածաշնչի նախադասությունները: