Մահը ոչինչ է «հավերժական կյանքի իրական իմաստը»
Մահը ոչինչ է։ Նշանակություն չունի.
Ես հենց նոր մտա կողքի սենյակ։
Ոչինչ չի պատահել.
Ամեն ինչ մնում է ճիշտ այնպես, ինչպես եղել է։
Ես եմ ես, դու էլ դու
և անցյալ կյանքը, որ մենք այնքան լավ ենք ապրել միասին, անփոփոխ է, անփոփոխ:
Այն, ինչ նախկինում էինք միմյանց համար, այդպես էլ կա:
Ինձ անվանիր հին ծանոթ անունով։
Խոսիր ինձ հետ նույն սիրալիր ձևով, ինչպես միշտ օգտագործել ես:
Մի փոխեք ձեր ձայնի տոնը,
Մի նայեք հանդիսավոր կամ տխուր:
Շարունակեք ծիծաղել այն ամենի վրա, ինչը մեզ ստիպեց ծիծաղել,
այն փոքրիկ բաներից, որոնք մեզ այնքան դուր էին գալիս, երբ միասին էինք:
Ժպտա, մտածիր իմ մասին և աղոթիր ինձ համար:
Թող իմ անունը միշտ լինի նախկինից ծանոթ բառը:
Ասա առանց ստվերի կամ տխրության նվազագույն նշագծի:
Մեր կյանքը պահպանում է այն ողջ իմաստը, որը միշտ ունեցել է:
Դա նույնն է, ինչ նախկինում,
Կա շարունակականություն, որը չի խախտում.
Ի՞նչ է այս մահը, եթե ոչ աննշան պատահար։
Ինչու՞ ես պետք է ձեր խելքից դուրս լինեմ միայն այն պատճառով, որ ձեր աչքից հեռու եմ:
Ես հեռու չեմ, ես մյուս կողմում եմ, հենց անկյունում:
Ամեն ինչ լավ է; ոչինչ կորած չէ.
Կարճ պահ, և ամեն ինչ կլինի նախկինի պես:
Եվ ինչպես ենք մենք ծիծաղելու բաժանման խնդիրների վրա, երբ նորից հանդիպենք: