Այսօր մոմեր են: ԱՂՈԹՔ ՄԱՐԻԻՆ ՝ Տաճարում Հիսուսի ներկայացման համար

Ո՛վ Մարիամ, դուք այսօր խոնարհաբար բարձրացաք տաճար,
կրելով ձեր աստվածային Որդին և այն առաջարկեցիք Հորը
բոլոր մարդկանց փրկության համար:
Այսօր Սուրբ Հոգին աշխարհին հայտնեց, որ Քրիստոս
դա Իսրայելի փառքն է և ազգերի լույսը:
Խնդրում եմ, սուրբ Կույս, ներկայացրեք մեզ նույնպես,
որ մենք նույնպես ձեր երեխաներն ենք ՝ Տիրոջը և շնորհում ենք դա ՝ հոգով նորոգված,
մենք կարող ենք քայլել Քրիստոսի լույսի ներքո
մինչև մենք նրան դիմավորենք փառավոր հավերժական կյանքում:

ՔՐԻՍՏՈՍԻ ԵՎ ՆԱԽԱԳԱՀԻ ԱՌԱԱՐԿԸ

Հիսուսը Աստծո մեծ պարգևն է մարդկությանը
և դա միակ արժանի առաջարկն է, որը մենք կարող ենք առաջարկել նրան:
Դուք, Մարիամ, առաջարկում եք Հիսուսին Ներկայացման ժամանակ և սկսեք ճանապարհորդություն
որը ձեզ տանում է դեպի խաչ. սուրը կխփի ձեր հոգին:
Եկեղեցին և յուրաքանչյուր քրիստոնյա շարունակում են առաջարկել Հիսուս Եվրարիստին
և ինքն իրեն Հոր հետ առաջարկել:

Ave, o Maria ...

Տէ՛ր, մենք Մասաչուսեթսում քեզ առաջարկում ենք Մերիի պես
Քրիստոս, քո որդին:
Թույլ տվեք, որ մենք կարողանանք իր կյանքը միասին առաջարկել մեր կյանքը:
Մեր Տիրոջ Քրիստոսի համար: Ամեն:

ԱՂՈԹՔ ԿՈՒՍԱԿՈՒԹՅԱՆ ԿՈՒՍԱԿՈՒԹՅԱՆ համար
ԿՈՒՅՍ ՄԵՐԻ

I. Այդ հերոսական հնազանդության միջոցով, որը դուք գործեցիք, ո՛վ մեծ Virgin, ինքներդ ձեզ ենթարկելով մաքրագործման օրենքին, ձեզ համար ձեռք բերեք նաև առավելագույն հնազանդություն Աստծո, Եկեղեցու և մեր մեծերի բոլոր պատվիրաններին: Ave Maria- ն

II. Այն հրեշտակային համեստության և երկնային նվիրվածության համար, որի հետ դուք, մեծ Աստվածուհի, գնացիք և ներկայացրեք տաճար, դուք նաև ձեռք եք բերել, որ մեզ տանեք և մնաք տաճարում այն ​​ներքին և արտաքին հիշատակով, որը տեղավորվում է Աստծո տան համար: Ave Maria

III. Այն սուրբ խնամքի համար, որը դուք ունեցել եք, ո՛վ Illibat Virgin, ձեզանից մաքրելու սրբազան ծեսով հեռացնելու բծի յուրաքանչյուր տեսք, մեզ համար ձեռք է բերում նաև անզգույշ անհանգստություն ՝ միշտ մեզնից հանելու մեղքի ցանկացած նույնիսկ ավելի փոքր բիծ: Ave Maria- ն

IV. Այդ խորը խոնարհության համար, որը ձեզ դարձրեց, ո՛վ Մարիամ, տաճարային մեջ դնեք առավել գռեհիկ կանանց շարքին, դուք նրանց համարյա մեկը լինեիք, չնայած բոլոր արարածներից ամենասուրբը, մեզ խթանում է նաև այն խոնարհության ոգին, որը մեզ սիրելի է դարձնում Աստծուն և արժանի է նրա բարեմասնություններին: Ave Maria- ն

Տեսեք այդ մեծ հավատքի համար, որ դուք, ամենահավատարիմ Կույս, կենդանի և ամուր պահեցիք ձեր Որդու Աստծուն ՝ լսելով սուրբ մարգարե Սիմեոնից, որ նա շատերի համար կլիներ հակասությունների և կործանումների առիթ, դուք նույնպես ձեռք եք բերել նմանատիպ կենսունակություն մեզ և հավատի ամրություն ցանկացած գայթակղության և հակասության մեջ: Ave Maria- ն

Դու Այդ չսահմանված հրաժարականի համար, որի հետ դուք լսել եք այն դառը բացթողումները, որ լուսավորյալ Սիմեոնը ձեզ ստիպեց, Մարիամ, թող մեզ, բոլոր իրադարձություններում, նույնիսկ ամենատխուրները, միշտ կատարյալ կերպով հրաժարվեն յուրաքանչյուր աստվածային կամքից: Ave Maria- ն

VII. Այն առավել բուռն բարեգործության համար, որը ձեզ մղեց, ո՛վ Մարիամ, որպեսզի Հավերժական Հայրը ձեր Որդու մեծ զոհը դառնա ընդհանուր փրկագնման և առողջության համար, մեզանից նաև խնդրեք շնորհք ՝ զոհաբերելու Տիրոջը նույնիսկ ավելի սիրելի որևէ այլ բան, երբ այն անհրաժեշտ է մեր սրբացման և փրկության համար: Պող, Գլորիա