Աղոթեք Մադոննային, որը գրվել է Johnոն Պողոս Երկրորդի կողմից ՝ շնորհք խնդրելու համար

ԱՆՏԱՆԱՆԱՐԻՎՈ, ՄԱԴԱԳԱՍԿԱՐ. Հռոմի Պապ Հովհաննես Պողոս II-ը ձեռքով ձեռք է տալիս բարի կամեցողին 28 թվականի ապրիլի 1989-ին Անտանարիվո ժամանելուն պես՝ Աֆրիկա 10-օրյա շրջագայության սկզբում: Պոնտիֆիկոսն այցելել է Մադագասկար, Լա RTunion, Զամբիա և Մալավի ապրիլի 28-ից մայիսի 06-ը: Դա նրա 41-րդ միջազգային հովվական այցն էր։ (Լուսանկարում պետք է կարդալ DERRICK CEYRAC/AFP/Getty Images)

Ողջույն Մարիամ, աղքատ և խոնարհ կին, օրհնված է Բարձրյալի կողմից:
Հույսի կույս, նոր ժամանակների մարգարեություն,
մենք միանում ենք ձեր գովեստի երգին
տոնել Տիրոջ ողորմածությունը,
հայտարարել Թագավորության գալստյան մասին
և մարդու լիակատար ազատագրումը:
Ողջույն Մարիամ, Տիրոջ խոնարհ ծառա,
փառահեղ Մայր Քրիստոս:
Հավատարիմ Կույս, Խոսքի սուրբ բնակավայր,
սովորեցրեք մեզ համառորեն լսել Խոսքը,
Հոգու ձայնին հնազանդ լինել,
ուշադիր լինելով նրա կոչերին ՝ խղճի մտերմության մեջ
և դրա դրսևորումները պատմության իրադարձություններում:
Ողջույն, Մերի, ցավի կին, կենդանի մայր:
Virgin հարսնացուն խաչի վրա, Eve վեպ,
եղիր ուղեցույց աշխարհի ճանապարհների վրա,
սովորեցրեք մեզ ապրել և տարածել Քրիստոսի սերը,
քեզ հետ մնալ անթիվ խաչերում
որի վրա քո Որդին դեռ խաչված է:
Ողջույն Մարիամ, հավատքի կին, աշակերտների առաջ:
Եկեղեցու Կույս Մայր,
օգնեք մեզ միշտ հաշվարկել այն հույսը, որ կա մեր մեջ,
վստահել մարդու բարությանը
և Հոր սիրո մեջ:
Սովորեցրեք մեզ ներսից կառուցել աշխարհը.
լռության և աղոթքի խորքում,
եղբայրական սիրո ուրախությամբ,
Խաչի անփոխարինելի պտղաբերության մեջ: