Աղոթեք Մարիամին ՝ հույսի մայրիկ, խնդրեք շնորհք

Մարիամ, հույսի մայր
քայլեք մեզ հետ:
Սովորեցրեք մեզ հռչակել կենդանի Աստծուն.
օգնեք մեզ ականատես լինել Հիսուսին ՝ միակ Փրկիչին.
մեզ օգտակար դարձնենք մեր հարևանին,
ողջունելով կարիքավորներին,
արդարադատության օպերատորներ,
կրքոտ շինարարներ
ավելի արդար աշխարհի;
բարեխոսենք մեզ համար, ովքեր աշխատում են պատմության մեջ
հաստատ, որ Հոր ծրագիրը կկատարվի:

Նոր աշխարհի Ավրորա,
ինքներդ ձեզ ցույց տվեք հույսի մայրիկ և հետևեք մեզ:
Դիտեք Եվրոպայում եկեղեցիների մասին.
լինի դա թափանցիկ Ավետարանի համար;
դա իսկական հաղորդության վայր է.
ապրիր նրա առաքելությունը
հայտարարել, տոնել և ծառայել
հույսի ավետարան
բոլորի խաղաղության և ուրախության համար:

Խաղաղության թագուհի
Պաշտպանեք երրորդ հազարամյակի մարդկությունը:
Դիտեք բոլոր քրիստոնյաներին.
շարունակել վստահորեն միասնության ճանապարհին,
որը խմորում է
մայրցամաքի հաշտության համար:

Դիտեք երիտասարդի վրա,
հույս ապագայի համար,
նրանք առատաձեռնորեն պատասխանում են
Հիսուսի կանչին:
Դիտեք ազգերի առաջնորդներին.
ստանձնում են ընդհանուր տուն կառուցել,
որում նրանք հարգվում են
յուրաքանչյուրի արժանապատվությունն ու իրավունքները:

Մարիամ, տո՛ւր մեզ Հիսուսին:
Եկեք հետևենք և սիրենք նրան:
Նա Եկեղեցու հույսն է,
Եվրոպայի և մարդկության:
Նա ապրում է մեզ հետ, մեր մեջ,
իր Եկեղեցում:

Մենք ասում ենք ձեզ հետ
«Արի, Տեր Հիսուս» (Ապ 22, 20):
Դա փառքի հույսը
նրա կողմից լցված մեր սրտերը
արդարության և խաղաղության պտուղ բերեք:

(Հովհաննես Պողոս Երկրորդ - Եկեղեցի Եվրոպայում, 125)