Աղոթեք գտնել ընկերոջը / ընկերուհուն
Աստված Հայր, որ դուք գիտեք ամեն ինչ, նրանց մեջ, ովքեր ձեզ են պատկանում,
Դուք գիտեք նաև այն մարդուն, ով մի օր պետք է լինի իմ կյանքի ուղեկիցը / ուղեկիցը:
Ես դա դեռ չգիտեմ: Ուստի խնդրում եմ; վերցրեք այն արդեն ձեր հատուկ պաշտպանության ներքո,
պահիր նրան մաքուր, ուժեղացրու նրան և ինձ արժանի դարձնի նրան:
Եվ ձեր նախահակում, ամեն ինչ կազմակերպեք մեր երջանիկ հանդիպման համար:
Միևնույն ժամանակ, եկեք երկուսս էլ լրջորեն մտածենք առաջացած սերը չթողնելու մասին,
բայց որ մենք այն կարող ենք հավատարմորեն պահել որպես անփոխարինելի գանձ:
Բոլորը սովորեցնում են նրանց առատաձեռնությամբ հետևել իրենց սեփական ուղուն,
ներքին հարստացնելով ՝ սերը հասունացնելով
ուրիշների ուշադրությունը, ծառայությունը, առաքելական նվիրվածությունը:
Եվ այսպիսով, մենք պատրաստ կլինենք ճանաչել ինքներս մեզ, միասին հավաքել մեր ռեսուրսները,
և քայլել դեպի ընդհանուր նվերը:
Այնուհետև մենք կկարողանանք շնորհակալություն հայտնել ձեր բարության համար
և համագործակցություն ՝ ձեր Թագավորության գալստին:
Ամեն
Աղոթքը Սան Րաֆայելին
Աստվածային ուղեցույց, Սան Րաֆայել,
դուք, ով գտել եք կյանքի գործընկեր գործընկեր երիտասարդ Տոբիայի համար,
առաջնորդիր ինձ իմ ցանկությունների և անորոշությունների մեջ:
Վտանգներն ու խոչընդոտները կարող են լինել իմ ճանապարհին.
եղիր իմ լույսը:
Դրամաշնորհեք, որ շնորհիվ ձեր հզոր բարեխոսության,
գտիր նրան, ով Աստված մտածեց ինձ համար,
իր հետ իսկական քրիստոնեական միություն հաստատել,
փառք տալ Աստծուն
և գտիր իմ երջանկությունը այստեղ և հավերժության մեջ: