Աղոթք ՝ խնդրելու օրհնյալ Կույս Մարիամին օգնություն
Այս աղոթքը, խնդրելով օրհնյալ Մարիամ Աստվածածնի օգնությունը, ուղղված է Հիսուս Քրիստոսին ՝ այն օրհնությունների և պաշտպանության աղբյուրը, որը Սրբազան Կույսը տալիս է նրանց, ովքեր փնտրում են նրա բարեխոսությունը: Որպես այդպիսին, դա ցույց է տալիս մի կարևոր կետ. Բոլոր միջնորդական աղոթքը, նույնիսկ սրբերի միջոցով, ուղղված է մարդու Աստծո հետ փոխհարաբերություններին:
Աղոթք
Թող որ մեզ օգնություն ցուցաբերի, աղաչում ենք ձեզ, ո՛վ Տեր, ձեր փառահեղ Մայրիկի, երբևէ Մարիամ Աստվածածնի պաշտված բարեխոսությամբ: որ մենք, որ հարստացել ենք նրա հավիտենական օրհնություններով, կարող ենք ազատվել բոլոր վտանգներից և նրա սիրառատ բարության միջոցով, որը դարձել է սիրտ և միտք. Ամեն:
Բացատրություն
Այս աղոթքը կարող է ի սկզբանե մեզ համար տարօրինակ թվալ: Կաթոլիկները սովոր են սրբերին աղոթելուն, ինչպես նաև Աստծուն աղոթելուն ՝ բոլոր երեք մարդկանց մեջ ՝ Հայր, Որդի և Սուրբ Հոգի; բայց ինչու՞ մենք պետք է աղոթենք մեր Տեր Հիսուս Քրիստոսին ՝ խնդրելու բարեխոս Կույս Մարիամին: Ի վերջո, երբ Աստծո մայրը բարեխոսում է մեզ համար, նա դա անում է ՝ աղոթելով ինքն Աստծուն: Արդյո՞ք սա չի նշանակում, որ այս աղոթքը մի տեսակ շրջանաձև աղոթք է:
Դե, այո, մի կերպ: Բայց դա այնքան տարօրինակ չէ, որքան թվում է առաջին հայացքից: Օրինակ, պատկերացրեք, որ ինչ-որ տեղ խրված եք և ինչ-որ տեսակի ֆիզիկական օգնության կարիք ունեք: Մենք կարող էինք աղոթել Քրիստոսին, որ ինչ-որ մեկը ուղարկի մեզ օգնելու համար: Բայց հոգևոր վտանգները նույնիսկ ավելի վտանգավոր են, քան ֆիզիկականները, և, իհարկե, մենք միշտ չէ, որ տեղյակ ենք այն ուժերի մասին, որոնք հարձակվում են մեզ վրա: Հարցնելով Հիսուսին Իր մորից օգնություն, մենք հիմա օգնություն չենք խնդրում և այն վտանգների համար, որոնք մենք գիտենք, թե ինչպես պետք է սպառնալ; Մենք խնդրում ենք նրան նրա բարեխոսությունը բոլոր ժամանակներում և բոլոր տեղերում և բոլոր վտանգների դեմ ՝ անկախ նրանից, մենք ճանաչում ենք դրանք, թե ոչ:
Եվ ո՞վ ավելի լավ է միջամտի մեզ համար: Ինչպես նշում է աղոթքը, Սրբազան Կույս Մարիամն իր նախորդ բարեխոսությամբ արդեն ապահովել է մեզ համար շատ լավ բաներ:
Օգտագործված բառերի սահմանումներ
Բեսեչ. Շտապ խնդրել, աղաչել, խնայել
Վեներական. Ակնածանք ՝ երկրպագություն ցուցաբերելով
Միջնորդություն. Ուրիշի անունից միջամտել
Հարստացավ. Հարստացավ; այստեղ ՝ բարելավված կյանք ունենալու իմաստով
Հավերժական ՝ անսահման, կրկնվող
Օրհնություններ. Լավ բաներ, որոնց համար մենք երախտապարտ ենք
Առաքվում. Ազատ է արձակվել կամ ազատ է պահվում
Սիրառատ բարություն. Քնքշություն ուրիշների հանդեպ. նկատառում
Անվերջ աշխարհ. Լատիներեն, saecula saeculorum; բառացիորեն ՝ «մինչև տարիքի կամ տարիքի», այսինքն ՝ «միշտ և միշտ»