9 թվականի փետրվարի 2021-ի Ավետարան `Հռոմի պապ Ֆրանցիսկոսի մեկնաբանությամբ

ՕՐԻ ԸՆԹԵՐՈՒՄ

Գենեսիի գրքից
Gen 1,20 – 2,4a
 
Աստված ասաց. «Թող ջրերը լցվեն կենդանի էակներով, և թող թռչունները թռչեն երկրի վերևում՝ երկնքի տարածության առաջ»: Աստված ստեղծեց ծովային մեծ հրեշներին և բոլոր կենդանի արարածներին, որոնք շարժվում և ողողում են ջրերում՝ ըստ իրենց տեսակի, և բոլոր թեւավոր թռչուններին՝ ըստ իրենց տեսակի: Աստված տեսավ, որ լավ է։ Աստված օրհնեց նրանց. «Աճեցե՛ք և շատացե՛ք և լցրե՛ք ծովերի ջրերը. թող թռչունները շատանան երկրի վրա»։ Եւ երեկոյ եղաւ, եւ առաւօտ եղաւ. հինգերորդ օրը։
 
Աստված ասաց. «Թող երկիրը ծնի կենդանի էակներ՝ ըստ իրենց տեսակի՝ անասուններ, սողուններ և վայրի կենդանիներ՝ ըստ իրենց տեսակի»: Եվ այդպես էլ եղավ։ Աստված ստեղծեց վայրի կենդանիներին՝ ըստ իրենց տեսակների, անասուններին՝ ըստ իրենց տեսակների, և երկրի բոլոր սողուններին՝ ըստ իրենց տեսակի: Աստված տեսավ, որ լավ է։
 
Աստված ասաց. «Եկեք մարդուն ստեղծենք մեր պատկերով և մեր նմանությամբ. իշխենք ծովի ձկների և երկնքի թռչունների, անասունների, բոլոր վայրի կենդանիների և երկրի վրա սողացող բոլոր սողունների վրա»։
 
Եվ Աստված ստեղծեց մարդուն իր պատկերով.
ի պատկերով Աստուծոյ արարեց զնա:
արու և էգ նա ստեղծեց դրանք:
 
Աստված օրհնեց նրանց, և Աստված նրանց ասաց.
«Աճեցե՛ք և շատացե՛ք,
լցրու երկիրը և տիրիր նրան,
տիրել ծովի ձկներին և երկնքի թռչուններին
և յուրաքանչյուր կենդանի արարածի վրա, որը սողում է երկրի վրա»:
 
Աստված ասաց. «Ահա ես ձեզ եմ տալիս ամբողջ երկրի վրա եղած բոլոր սերմ տվող խոտերը և սերմ տվող բոլոր պտղաբեր ծառերը. դրանք ձեր կերակուրը կլինեն։ Բոլոր վայրի կենդանիներին, երկնքի բոլոր թռչուններին և բոլոր էակներին, որոնք սողում են երկրի վրա և որոնց մեջ կյանքի շունչ կա, ես տալիս եմ ամեն կանաչ խոտ որպես կերակուր»։ Եվ այդպես էլ եղավ։ Աստված տեսավ, թե որքան շատ էր նա արել, և ահա, շատ լավ էր։ Եվ երեկո եղավ և առավոտ եղավ. օր վեցերորդ։
 
Այսպես ավարտվեցին երկինքն ու երկիրը և նրանց բոլոր զորքերը: Աստված յոթերորդ օրը ավարտեց իր գործը, և յոթերորդ օրը դադարեցրեց իր բոլոր գործերը, որ արել էր։ Աստված օրհնեց յոթերորդ օրը և օծեց այն, որովհետև այդ օրը նա դադարեցրեց իր ստեղծագործական բոլոր գործերը:
 
Սրանք են երկնքի և երկրի ծագումը, երբ նրանք ստեղծվեցին:

ՕՐԻ ԱՎԵՏԱՐԱՆ

Ավետարանից ՝ ըստ Մարկոսի
Մկ 7,1-13
 
Այդ ժամանակ Հիսուսի շուրջը հավաքվեցին փարիսեցիները և Երուսաղեմից եկած դպիրներից մի քանիսը։
Տեսնելով, որ իր աշակերտներից ոմանք անմաքուր, այսինքն՝ չլվացած ձեռքերով կերակուր են ուտում, իրականում փարիսեցիներն ու բոլոր հրեաները չեն ուտում, քանի դեռ լավ չեն լվացել իրենց ձեռքերը՝ հետևելով հին ավանդույթներին և շուկայից վերադառնալով՝ չեն ուտում առանց ողողելու և շատ այլ ավանդական բաներ են պահում, ինչպես օրինակ՝ պառկած անկողինները, անկողինները լվանալը և կողակցողները. «Ինչո՞ւ քո աշակերտները չեն վարվում հինավուրց ավանդույթի համաձայն, այլ անմաքուր ձեռքերով ուտելիք են ընդունում»:
Նա պատասխանեց նրանց. «Լավ մարգարեացավ Եսայիան ձեր կեղծավորների մասին, ինչպես գրված է.
«Այս ժողովուրդը պատվում է ինձ իր շուրթերով,
բայց նրա սիրտը հեռու է ինձանից:
Իզուր են ինձ պաշտում,
ուսուցանելու վարդապետություններ, որոնք մարդկանց պատվիրաններ են»:
Աստծո պատվիրանը անտեսելով ՝ դուք պահպանում եք մարդկանց ավանդույթը »:
 
Եվ նա ասաց նրանց. Իրականում Մովսեսն ասել է. «Պատվի՛ր քո հորն ու մորը», և «Ով անիծում է իր հորը կամ մորը, պետք է մահապատժի ենթարկվի»։ Փոխարենը դուք ասում եք. «Եթե մեկը հորը կամ մորը հայտարարում է, թե ինչով ես քեզ պետք է օգնեմ, դա կորբանն է, այսինքն՝ ընծան Աստծուն», դու թույլ չես տալիս նրան ավելին անել հոր կամ մոր համար։ Այսպիսով, դուք զրոյացնում եք Աստծո խոսքը ձեր փոխանցած ավանդույթով: Եվ դուք նման շատ բաներ եք անում»:

ՍՈՒՐԲ ՀԱՅՐԻ ԽՈՍՔԵՐ

«Քանի որ Նա աշխատում էր Արարչության մեջ, Նա տվեց մեզ աշխատանքը, Նա տվեց մեզ Արարչությունը շարունակելու աշխատանքը: Ոչ ոչնչացնել այն; բայց աճեցնել, խնամել, պահել ու շարունակել: Նա տվեց ամբողջ Արարչությունը, որպեսզի պահպանի այն և առաջ տանի. սա է պարգևը: Եվ վերջապես, «Աստված ստեղծեց մարդուն Իր պատկերով, արու և էգ ստեղծեց նրանց»: (Սանտա Մարտա 7 փետրվարի 2017)