Այսօրվա Ավետարանը, 3 թվականի նոյեմբերի 2020-ը, Հռոմի Ֆրանցիսկոս պապի խոսքերով

ՕՐԻ ԸՆԹԵՐՈՒՄ
Սուրբ Պողոս Առաքյալի նամակից ՝ Ֆիլիպիններին
Փիլ 2,5–11

Եղբայրներ,
ձեր մեջ ունեն Քրիստոս Հիսուսի նույն զգացմունքները.
նա, չնայած Աստծո վիճակում է,
Աստծուն նմանվելը արտոնություն չհամարեց,
բայց դատարկվեց ՝ ենթադրելով ծառայի վիճակը,
նմանվելով տղամարդկանց:
Մարդուն ճանաչված տեսք ունենալով ՝
նա խոնարհեցրեց իրեն ՝ հնազանդ դառնալով մահվան
և մահը խաչի վրա:
Դրա համար Աստված բարձրացրեց նրան
և տվեց նրան այն անունը, որը վեր է յուրաքանչյուր անունից,
քանի որ Հիսուսի անունով յուրաքանչյուր ծունկը կծկվի
երկնքում, երկրի վրա և երկրի տակ,
և յուրաքանչյուր լեզու հայտարարում է.
«Հիսուս Քրիստոսը Տեր է»:
ի փառս Աստծո Հոր:

ՕՐԻ ԱՎԵՏԱՐԱՆ
Ղուկասի ավետարանից
Լկ 14,15-24

Այդ ժամանակ հյուրերից մեկը, լսելով սա, ասաց Հիսուսին. «Երանի նրան, ով Աստծու արքայությունում կերակուր է վերցնում»:

Նա պատասխանեց. «Մի մարդ հիանալի ընթրիք տվեց և շատ հրավերներ արեց: Ընթրիքի ժամանակ նա իր ծառային ուղարկեց հյուրերին ասելու. «Եկեք, պատրաստ է»: Բայց բոլորը մեկը մյուսի հետեւից սկսեցին ներողություն խնդրել: Առաջինը ասաց նրան. «Ես արտ եմ գնել և պետք է գնամ տեսնեմ այն: Խնդրում եմ ներիր ինձ". Մեկ ուրիշն ասաց. «Ես հինգ լուծ եզ եզ գնեցի և փորձելու եմ. Խնդրում եմ ներիր ինձ". Մեկ ուրիշն ասաց. «Ես հենց նոր ամուսնացա, ուստի չեմ կարող գալ»:
Վերադառնալուն պես ծառան այս ամենը հաղորդեց իր տիրոջը: Այդ ժամանակ տան տերը զայրացած ասաց ծառային. «Անմիջապես դուրս եկեք քաղաքի հրապարակներն ու փողոցները և այստեղ բերեք աղքատներին, կաղերին, կույրերին ու կաղերին»:
Theառան ասաց. «Պարո՛ն, արվեց այնպես, ինչպես դուք եք պատվիրել, բայց դեռ տեղ կա»: Տերն այնուհետև ասաց ծառային. «Դուրս եկեք փողոցներ և ցանկապատերի երկայնքով և նրանց ստիպեք ներս մտնել, որպեսզի իմ տունը լցվի: Քանի որ ես ասում եմ ձեզ. Հրավիրվածներից ոչ ոք չի վայելելու իմ ընթրիքը »»:

ՍՈՒՐԲ ՀԱՅՐԻ ԽՈՍՔԵՐ
Չնայած կանչվածներին հավատարիմ մնալու բացակայությանը ՝ Աստծո ծրագիրը չի դադարում: Առաջին հյուրերի մերժման բախվելով ՝ նա չի հուսահատվում, նա չի դադարեցնում երեկույթը, բայց նորից առաջարկում է հրավերը ՝ տարածելով այն բոլոր ողջամիտ սահմաններից և իր ծառաներին ուղարկում հրապարակներ ու խաչմերուկներ ՝ հավաքելու բոլոր նրանց, ովքեր գտնում են: Նրանք սովորական մարդիկ են, աղքատ, լքված և ժառանգաբար ժառանգված, նույնիսկ լավն ու վատը, նույնիսկ վատն են հրավիրվում, առանց տարբերակման: Եվ սենյակը լցված է «բացառվածներով»: Ինչ-որ մեկի կողմից մերժված Ավետարանը անսպասելի ողջույն է գտնում շատ այլ սրտերում: (Հռոմի պապ Ֆրանցիսկոս, Angelus, 12 թ. Հոկտեմբերի 2014-ին)