Այսօրվա Ավետարանը ՝ 31 թվականի դեկտեմբերի 2020-ին, Հռոմի պապ Ֆրանցիսկոսի խոսքերով

ՕՐԻ ԸՆԹԵՐՈՒՄ
Սուրբ Հովհաննես Առաքյալի առաջին նամակից
1 Հովհ. 2,18: 21-XNUMX

Երեխեք, եկել է վերջին ժամը: Ինչպես լսել եք, որ նեռը պետք է գա, իրականում շատ նեռեր արդեն եկել են: Սրանից մենք գիտենք, որ վերջին ժամն է:
Նրանք դուրս եկան մեզանից, բայց մերը չէին. եթե նրանք մերը լինեին, կմնային մեզ մոտ. նրանք դուրս եկան ՝ հասկացնելու համար, որ բոլորը չէ, որ մեզանից մեկն են:
Այժմ դուք օծություն եք ստացել Սուրբից, և բոլորդ էլ գիտելիքներ ունեք: Ես քեզ չեմ գրել, որովհետև դու չգիտես ճշմարտությունը, այլ որ գիտես դա, և որ ոչ մի սուտ չի գալիս ճշմարտությունից:

ՕՐԻ ԱՎԵՏԱՐԱՆ
Հովհաննեսի Ավետարանից
Ժն 1,1: 18-XNUMX

Սկզբում Բառն էր,
և Խոսքն Աստծո հետ էր
և Խոսքն Աստված էր:

Նա սկզբում Աստծո հետ էր.
ամեն ինչ արվեց նրա միջոցով
և առանց նրա ոչինչ չի արվել եղածից:

Նրա մեջ էր կյանքը
և կյանքը մարդկանց լույսն էր.
լույսը փայլում է խավարի մեջ
և խավարը չի հաղթահարել այն:

Մի մարդ եկավ Աստծուց ուղարկված.
նրա անունը ovanովանի էր:
Նա եկել է որպես վկա
վկայել լույսին,
որպեսզի բոլորը նրա միջոցով հավատան:
Նա լույսը չէր,
բայց նա ստիպված էր վկայել լույսի մասին:

Իրական լույսը աշխարհ եկավ,
մեկը, որը լուսավորում է յուրաքանչյուր մարդու:
Դա աշխարհում էր
և աշխարհը ստեղծվեց նրա միջոցով.
բայց աշխարհը նրան չճանաչեց:
Նա եկավ իր սեփականների մեջ,
իսկ յուրայինները նրան չէին ընդունում:

Բայց նրանց, ովքեր նրան դիմավորեցին
զորություն տվեց Աստծո որդիներ դառնալու.
նրանց, ովքեր հավատում են նրա անունին,
որը ոչ թե արյունից
ոչ էլ մարմնի կամքով
ոչ էլ մարդու կամքով,
բայց Աստծուց են առաջացել:

Եվ Խոսքը մարմին դարձավ
և եկավ բնակվելու մեր մեջ.
և մենք տեսանք նրա փառքը,
փառք ՝ որպես միածին Որդու
որը գալիս է Հորից,
լի շնորհով և ճշմարտությամբ:

Հովհաննեսը վկայում է նրան և հռչակում.
«Հենց նրանից էր, որ ես ասացի.
Նա, ով գալիս է ինձանից հետո
ինձանից առաջ է,
քանի որ դա ինձանից առաջ էր »:

Իր լրիվությունից
մենք բոլորս ստացանք.
շնորհք շնորհի վրա:
Քանի որ Օրենքը տրվեց Մովսեսի միջոցով,
շնորհն ու ճշմարտությունը եկան Հիսուս Քրիստոսի միջոցով:

Աստված, ոչ ոք նրան երբեք չի տեսել.
միածին Որդին, որը Աստված է
և գտնվում է Հոր ծոցում,
դա նա է, ով բացահայտեց դա:

ՍՈՒՐԲ ՀԱՅՐԻ ԽՈՍՔԵՐ
Բառը լույսն է, բայց մարդիկ գերադասում են խավարը. խոսքը հայտնվեց նրա մեջ, բայց նրանք չընդունեցին այն (տես ՝ տե՛ս 9-10): Նրանք դուռը փակել են Աստծո Որդու առջև: Դա չարի խորհուրդն է, որը խարխլում է նաև մեր կյանքը, և որը պահանջում է զգոնություն և ուշադրություն մեր կողմից, որպեսզի այն չհաղթահարի: (Անգելուս, 3 հունվարի, 2016 թ.)