Ավետարան և օրվա Սուրբ. 26 թվականի դեկտեմբերի 2019
Գործք Առաքելոց 6,8-10.7,54-59:
Այդ օրերին Ստեֆանոն, լիքը շնորհքով և զորությամբ, մեծ հրաշքներ ու հրաշքներ էր գործում ժողովրդի մեջ:
Այնուհետև առաջացան «ազատամարտիկներին» կոչվող ժողովարաններից ոմանք, այդ թվում նաև Կիրենին, Ալեսանդրինին և մյուսները Կիլիկիայի և Ասիայի երկրներից, որպեսզի վիճեն Ստեֆանոյի հետ,
բայց նրանք չէին կարողանա դիմակայել ներշնչված իմաստությանը, որի մասին նա խոսեց:
Այս բաները լսելուն պես նրանք հառաչեցին իրենց սրտում և ատամները պոկեցին նրա դեմ:
Բայց Ստեփանոսը, լցված Սուրբ Հոգով, հայացքը դնելով դեպի երկինք, տեսավ Աստծո և Հիսուսի փառքը, որն իր աջ կողմում էր
և ասաց. «Ահա ես խորհում եմ բաց երկնքի և մարդու Որդու մասին, որը կանգնած է Աստծո աջ կողմում»:
Այնուհետև նրանք կոտրեցին շատ բարձր աղաղակ ՝ փակելով ականջները. հետո բոլորը միասին շրջվեցին նրա մոտ,
նրան դուրս հանեցին քաղաքից և սկսեցին քարկոծել նրան: Վկաներն իրենց թիկնոցը դրեցին Սավուղ կոչվող երիտասարդի ոտքերի վրա:
Եվ այսպես, նրանք քարկոծեցին Ստեփանոսին ՝ աղոթելով և ասելով. «Տեր Հիսուս, ողջունիր իմ հոգին»:
Salmi 31(30),3cd-4.6.8ab.16bc.17.
Եղիր ինձ համար այն ժայռը, որը ողջունում է ինձ,
ապաստանի գոտին, որն ինձ փրկում է:
Դու իմ ժայռն ես ու իմ աղոթքը,
քո անվան համար ուղղիր իմ քայլերը:
Ես ապավինում եմ քո ձեռքերին.
դու փրկագնում ես ինձ, Տեր, հավատարիմ Աստված:
Ես կուրախանամ ձեր շնորհքի համար:
որովհետև նայում ես իմ դժբախտությանը:
իմ օրերը ձեր ձեռքերում են:
Ազատիր ինձ իմ թշնամիների ձեռքից,
իմ հալածողների պահից.
Դարձրեք ձեր երեսը փայլուն ձեր ծառայի վրա,
փրկիր ինձ քո ողորմության համար:
Հիսուս Քրիստոսի ավետարանից ՝ ըստ Մատթեոսի 10,17-22:
Այդ ժամանակ Հիսուսն ասաց իր աշակերտներին. «Զգուշացեք մարդկանցից, քանի որ նրանք ձեզ կհանձնեն իրենց դատարանները և ձեզ պիտի քողարկեն իրենց ժողովարաններում.
և ձեզ հանելու են նահանգապետերի ու թագավորների առջև ՝ հանուն ինձ, նրանց և հեթանոսների վկայություն տալու համար:
Եվ երբ դրանք ձեզ ձեռ են հանում, մի անհանգստացեք այն մասին, թե ինչպես կամ ինչ դուք պետք է ասեք, քանի որ այն, ինչ դուք պետք է ասեք, կառաջարկվի այդ պահին.
քանի որ դուք չեք, որ խոսում եք, այլ ձեր Հոր Հոգին է, որ խոսում է ձեր մեջ:
Եղբայրը կսպանի իր եղբորը և հորը որդուն, իսկ երեխաները կբարձրանան իրենց ծնողների դեմ և կմեռնեն նրանց:
Եվ դուք բոլորից պիտի ատվեք իմ անվան պատճառով. բայց ով համառի մինչև վերջ, կփրկվի »:
Աստվածաշնչի պատարագ թարգմանություն
26 ԴԵԿՏԵՄԲԵՐԻ
ՍՈՒՐԲ ՍՏԵՖԱՆՈ ՄԱՐՏԻՐ
Առաջին քրիստոնյա նահատակ, և այդ պատճառով նա նշվում է Հիսուսի ծնունդից անմիջապես հետո, նրան ձերբակալել են Պենտեկոստեին հաջորդած ժամանակահատվածում և մահացել է քարկոծվելով: Նրանում նահատակի գործչի ՝ որպես Քրիստոսի ընդօրինակողի պատկերացումն իրականացվում է օրինակելի ձևով. նա մտածում է հարություն առածի փառքի մասին, հռչակում է իր աստվածությունը, իր հոգին է վստահում նրան, ներում է իր մարդասպաններին: Նրա քարկոծման վկայությունը Սողոսը կհավաքի իր հոգևոր ժառանգությունը ՝ դառնալով ժողովրդի Առաքյալ: (Հռոմեական Միսալ)
Աղոթքներ SANTO STEFANO- ում
Ամենակարող և հավիտենական Աստված, ով օրհնյալ Ստեֆանո Լևիտայի արյունով ողջունեց Նահատակների առաջին պտուղները, շնորհե՛ք, խնդրում ենք ձեզ, որ մեր բարեխոսն Նա է, ով իր հետապնդողների համար նաև աղերսեց մեր Տեր Հիսուս Քրիստոսին, ով ապրում և թագավորում է ձեզ հետ: դարեր: Թող այդպես լինի.
Տվեք մեզ, Հա՛յր, կյանքով արտահայտել առեղծվածը, որը մենք նշում ենք Սուրբ Ստեփանոս առաջին նահատակի Սուրբ Ծննդյան օրը և սովորեցրեք մեզ սիրել նաև մեր թշնամիներին ՝ հետևելով նրան, ով մահանում է ՝ աղոթելով իր հետապնդողների համար: Մեր Տիրոջ Քրիստոսի համար: Ամեն:
O inclito Santo Stefano Protomartire, մեր երկնային հովանավորը, մենք դիմում ենք ձեզ մեր խոնարհ ջերմեռանդ աղոթքին: Դուք, ովքեր ձեր ամբողջ կյանքը նվիրել եք աղքատների, հիվանդների, տառապողների ծառայության արագ և մեծահոգի ծառայությանը, զգայուն եք դարձնում մեր տառապող եղբայրներից բխող օգնության բազմաթիվ ձայներին: Դուք ՝ Ավետարանի խորհրդատու անվախ խորհրդատու, ամրացնում եք մեր հավատը և երբեք թույլ չեք տալիս որևէ մեկին թուլացնել դրա վառ բոցը: Եթե ճանապարհին հոգնածությունը մեզ սպանում է, դա մեզ մեջ արթնացնում է բարեգործության բույրը և հույսի բուրավետ բույրը: Ո՛վ մեր քաղցր պաշտպան, Դուք, ով աշխատանքների լույսի ներքո և նահատակության ներքո լինելով Քրիստոսի առաջին հիանալի վկայությունն է ՝ մի փոքր ձեր զոհաբերության ոգուց և ողողող սիրուց ներմուծեք մեր հոգիները, որպես ապացույց, որ «Դա այնքան էլ ուրախ չէ ստանալ այնքան, որքան տալ »: Վերջապես, մենք խնդրում ենք ձեզ, ո՛վ մեր մեծ հովանավոր, օրհնել բոլորիս և առաջին հերթին մեր առաքելական աշխատանքը և մեր ապացուցողական նախաձեռնությունները ՝ ուղղված աղքատների և տառապանքների բարօրությանը, այնպես, որ ձեզ հետ միասին միասին կարողանանք մի օր խորհել բաց երկնքի տակ Քրիստոսի Հիսուսի փառքը ՝ Աստծո Որդին, այդպես էլ լինի: