629 gadis Pakistan dijual sebagai pengantin

Halaman demi halaman, bertumpuk nama: 629 gadis dan wanita dari seluruh Pakistan yang dijual sebagai pengantin wanita kepada pria China dan dibawa ke China. Daftar tersebut, yang diperoleh The Associated Press, disusun oleh para penyelidik Pakistan yang bertekad untuk memutus jaringan perdagangan dengan mengeksploitasi orang miskin dan rentan di negara itu.

Daftar tersebut memberikan angka paling konkret untuk jumlah perempuan yang terlibat dalam skema perdagangan manusia sejak 2018.

Tetapi sejak disatukan pada bulan Juni, dorongan agresif penyelidik terhadap jaringan tersebut sebagian besar telah berhenti. Pejabat yang mengetahui penyelidikan tersebut mengatakan bahwa ini karena tekanan dari pejabat pemerintah yang takut merusak hubungan menguntungkan Pakistan dengan Beijing.

Kasus terbesar terhadap penyelundup telah runtuh. Pada bulan Oktober, pengadilan Faisalabad membebaskan 31 warga negara China yang dituduh melakukan perdagangan manusia. Beberapa wanita yang awalnya diwawancarai oleh polisi menolak untuk bersaksi karena mereka diancam atau disuap dalam diam, menurut seorang pejabat pengadilan dan penyidik ​​polisi yang mengetahui kasus tersebut. Keduanya berbicara dengan syarat anonim karena mereka takut dihukum karena berbicara secara terbuka.

Pada saat yang sama, pemerintah mencoba membatasi penyelidikan dengan memberikan "tekanan besar" pada pejabat Badan Riset Federal yang mengejar jaringan perdagangan manusia, kata Saleem Iqbal, seorang aktivis Kristen yang membantu orang tua menyelamatkan beberapa orang. gadis-gadis dari China dan mencegah orang lain dikirim ke sana.

"Beberapa (pejabat FIA) bahkan sudah dimutasi," kata Iqbal dalam wawancara. “Ketika kami berbicara dengan penguasa Pakistan, mereka tidak memperhatikan. "

Ketika ditanya tentang pengaduan tersebut, kementerian dalam negeri dan luar negeri Pakistan menolak berkomentar.

Beberapa pejabat senior yang mengetahui peristiwa tersebut mengatakan penyelidikan perdagangan telah melambat, para penyelidik frustrasi, dan media Pakistan telah ditekan untuk mengekang laporan perdagangan mereka. Para pejabat berbicara dengan syarat anonim karena mereka takut akan pembalasan.

"Tidak ada yang melakukan apa pun untuk membantu gadis-gadis ini," kata salah satu pejabat. “Seluruh raket terus berlanjut dan berkembang. Karena? Karena mereka tahu mereka bisa lolos begitu saja. Pihak berwenang tidak akan mengikutinya, semua orang diminta untuk tidak menyelidiki. Lalu lintas meningkat sekarang. "

Dia berkata bahwa dia berbicara “karena saya harus hidup dengan diri saya sendiri. Dimana kemanusiaan kita?

Kementerian Luar Negeri China mengatakan tidak mengetahui daftar tersebut.

"Kedua pemerintah China dan Pakistan mendukung pembentukan keluarga bahagia di antara warganya secara sukarela sesuai dengan hukum dan peraturan, sementara pada saat yang sama tidak memiliki toleransi dan melawan dengan tegas siapa pun yang terlibat dalam perilaku pernikahan lintas batas ilegal" , kata kementerian itu dalam sebuah catatan yang dikirim Senin ke kantor AP Beijing.

Investigasi AP awal tahun ini mengungkapkan bagaimana minoritas Kristen Pakistan telah menjadi target baru perantara yang membayar orang tua miskin untuk menikahi anak perempuan mereka, beberapa remaja, dengan suami China kembali bersama mereka. tanah air. Oleh karena itu, banyak pengantin wanita diisolasi dan dianiaya atau dipaksa menjadi pelacur di China, sering menghubungi rumah mereka dan meminta untuk diambil kembali. PA berbicara dengan polisi dan petugas pengadilan dan lebih dari selusin pengantin - beberapa di antaranya kembali ke Pakistan, yang lain terjebak di China - serta orang tua, tetangga, kerabat, dan pekerja hak asasi manusia yang menyesal.

Umat ​​Kristen menjadi sasaran karena mereka adalah salah satu komunitas termiskin di Pakistan dengan mayoritas Muslim. Lingkar lalu lintas terdiri dari perantara Cina dan Pakistan dan termasuk pendeta Kristen, kebanyakan dari gereja-gereja evangelis kecil, yang menerima suap untuk mendesak kawanan mereka agar menjual putri mereka. Penyelidik juga menemukan setidaknya satu ulama Muslim yang menjalankan kantor perkawinan dari madrasahnya, atau sekolah agama.

Penyidik ​​mengumpulkan daftar 629 wanita dari Sistem Manajemen Perbatasan Terpadu Pakistan, yang secara digital mencatat dokumen perjalanan di bandara negara itu. Informasi tersebut termasuk nomor identitas nasional pengantin wanita, nama suami Tionghoa mereka, dan tanggal pernikahan mereka.

Semua kecuali segelintir pernikahan terjadi pada 2018 dan hingga April 2019. Salah satu pejabat senior mengatakan bahwa 629 pernikahan diyakini telah dijual kepada pengantin baru oleh keluarga mereka.

Tidak diketahui berapa banyak perempuan dan anak perempuan lain yang telah diperdagangkan sejak daftar tersebut disatukan. Tapi pejabat itu mengatakan "perdagangan yang menguntungkan terus berlanjut". Dia berbicara dengan AP dalam sebuah wawancara yang dilakukan ratusan mil dari tempat kerjanya untuk melindungi identitasnya. "Pialang Cina dan Pakistan mendapatkan antara 4 dan 10 juta rupee ($ 25.000 dan $ 65.000) dari pengantin pria, tetapi hanya sekitar 200.000 rupee ($ 1.500) yang disumbangkan untuk keluarga," katanya.

Pejabat tersebut, dengan pengalaman bertahun-tahun mempelajari perdagangan manusia di Pakistan, mengatakan banyak wanita yang berbicara dengan penyelidik melaporkan perawatan kesuburan paksa, pelecehan fisik dan seksual dan, dalam beberapa kasus, prostitusi paksa. . Meskipun tidak ada bukti yang muncul, setidaknya satu laporan investigasi berisi dugaan pengambilan organ dari beberapa wanita yang dikirim ke China.

Pada bulan September, agen detektif Pakistan mengirim laporan kepada Perdana Menteri Imran Khan berjudul "kasus pernikahan palsu di China". Laporan tersebut, yang salinannya diperoleh PA, memberikan rincian kasus yang tercatat terhadap 52 warga negara China dan 20 rekan mereka di Pakistan di dua kota di provinsi Punjab timur - Faisalabad, Lahore - serta di ibu kota Islamabad. Tersangka dari China termasuk 31 orang yang kemudian dibebaskan di pengadilan.

Laporan itu mengatakan polisi menemukan dua kantor pernikahan ilegal di Lahore, termasuk satu kantor pusat Islam dan madrasah - laporan pertama yang diketahui tentang Muslim miskin yang juga menjadi sasaran perantara. Ulama yang terlibat melarikan diri dari polisi.

Setelah pembebasan, ada kasus lain di pengadilan yang melibatkan orang Pakistan yang ditangkap dan setidaknya 21 tersangka China lainnya, menurut laporan yang dikirim ke perdana menteri pada bulan September. Tetapi terdakwa China dalam kasus-kasus itu dibebaskan dengan jaminan dan melarikan diri dari negara itu, kata para aktivis dan seorang pejabat pengadilan.

Aktivis hak asasi manusia dan praktisi mengatakan Pakistan telah berusaha untuk menjaga perdagangan pengantin tetap diam agar tidak membahayakan hubungan ekonomi Pakistan yang semakin dekat dengan China.

China telah menjadi sekutu setia Pakistan selama beberapa dekade, terutama dalam hubungannya yang sulit dengan India. China telah memberi Islamabad bantuan militer, termasuk perangkat nuklir yang telah diuji sebelumnya dan rudal berkemampuan nuklir.

Saat ini, Pakistan menerima bantuan besar-besaran di bawah Inisiatif Sabuk dan Jalan China, upaya global yang bertujuan untuk membangun kembali Jalur Sutra dan menghubungkan China ke seluruh penjuru Asia. Sebagai bagian dari proyek koridor ekonomi China-Pakistan senilai $ 75 miliar, Beijing telah menjanjikan Islamabad paket pembangunan infrastruktur yang luas, mulai dari pembangunan jalan raya dan pembangkit listrik hingga pertanian.

Permintaan pengantin wanita asing di China berakar pada populasi negara itu, di mana terdapat sekitar 34 juta lebih banyak pria daripada wanita - akibat dari kebijakan satu anak yang berakhir pada 2015 setelah 35 tahun, bersama dengan jumlah yang berlebihan. preferensi untuk anak laki-laki yang menyebabkan aborsi anak perempuan dan pembunuhan bayi perempuan.

Sebuah laporan yang dirilis bulan ini oleh Human Rights Watch, yang mendokumentasikan perdagangan pengantin perempuan dari Myanmar ke China, mengatakan bahwa praktik tersebut menyebar. Dia mengatakan Pakistan, Kamboja, Indonesia, Laos, Myanmar, Nepal, Korea Utara dan Vietnam "semuanya menjadi negara asal untuk bisnis brutal".

"Salah satu hal yang paling mencolok tentang masalah ini adalah kecepatan berkembangnya daftar negara yang diketahui sebagai negara asal industri perdagangan pasangan," kata Heather Barr, penulisnya, kepada AP. dari laporan HRW.

Omar Warriach, direktur kampanye Amnesty International untuk Asia Selatan, mengatakan Pakistan "tidak boleh membiarkan hubungan dekatnya dengan China menjadi alasan untuk menutup mata terhadap pelanggaran hak asasi manusia terhadap warganya" - dan dalam pelecehan wanita yang dijual sebagai pengantin atau pemisahan wanita Pakistan dari suami dari populasi Muslim Uyghur China dikirim ke "kamp pendidikan ulang" untuk mengeluarkan mereka dari Islam.

“Mengerikan bahwa perempuan diperlakukan seperti ini tanpa otoritas dari kedua negara mengungkapkan keprihatinan apapun. Dan sangat mengejutkan terjadi dalam skala ini, ”katanya.