DOA UNTUK MENOLAK DESPERASI

disperazione

Tuan!
Tidak, saya akan menolak
keputusasaan yang datang,
dan aku tidak akan lari.

Saya tidak akan pergi ke beberapa menara gading,
jauh dari laki-laki,
melarikan diri dari dunia ini dengan pikiran.

Saya ingin tetap di tengah-tengah dunia ini, sebagaimana adanya,
ke dunia ini di mana kita bertarung.

Saya ingin tetap di tempat saya.
Aku tidak sehebat itu, tentu saja.

Apa yang bisa,
di tengah-tengah semua kekacauan ini,
sedikit cahaya kesadaran,
cahaya redup yang akan diserap malam itu?
Namun, Ya Tuhan,
Saya harus memenuhi itu
untuk itulah saya diciptakan.

Saya harus bersaksi,
dan katakan, dan tunjukkan kepada pria
bahwa ada sesuatu selain kegelapan,
berbeda dari jeritan ketakutan,
berbeda dari pidato pembakar ini,
dari invasi.