Injil Hari ini dengan komentar: 19 Februari 2020

Dari Injil Yesus Kristus menurut Markus 8,22-26.
Pada waktu itu, Yesus dan murid-muridnya datang ke Betsaida, di mana mereka membawa orang buta memintanya untuk menyentuhnya.
Kemudian mengambil tangan orang buta itu, dia membawanya keluar dari desa dan, setelah menaruh air liur di matanya, dia meletakkan tangannya di atasnya dan bertanya, "Lihat sesuatu?"
Dia, mendongak, berkata: "Aku melihat laki-laki, karena aku melihat seperti pohon yang berjalan."
Kemudian dia meletakkan tangannya di atas matanya lagi dan dia melihat kita dengan jelas dan disembuhkan dan melihat segala sesuatu dari kejauhan.
Dan mengirimnya pulang dengan mengatakan, "Jangan memasuki desa."
Terjemahan liturgi dari Alkitab

St. Jerome (347-420)
imam, penerjemah Alkitab, doktor Gereja

Homili on Mark, n. 8, 235; SC 494
"Buka mataku ... untuk keajaiban hukummu" (Mz 119,18)
"Yesus menaruh air liur di matanya, meletakkan tangannya di atasnya dan bertanya apakah dia melihat sesuatu." Pengetahuan selalu progresif. (...) Dengan mengorbankan waktu yang lama dan pembelajaran yang lama, pengetahuan yang sempurna tercapai. Pertama, pengotor hilang, kebutaan hilang dan cahaya datang. Air liur Tuhan adalah ajaran yang sempurna: untuk mengajar dengan sempurna, dia berasal dari mulut Tuhan. Air liur Tuhan, yang datang untuk berbicara dari substansinya, adalah pengetahuan, sama seperti kata yang keluar dari mulutnya adalah obat. (...)

"Aku melihat laki-laki, karena aku melihat seperti pohon yang berjalan"; Saya selalu melihat bayangan, belum kebenaran. Inilah arti dari kata ini: Saya melihat sesuatu dalam Hukum Taurat, tetapi saya masih tidak merasakan cahaya Injil yang bersinar. (...) "Lalu dia meletakkan tangannya di matanya lagi dan dia melihat kita dengan jelas dan disembuhkan dan melihat segala sesuatu dari kejauhan." Dia melihat - saya katakan - semua yang kita lihat: dia melihat misteri Tritunggal, dia melihat semua misteri sakral yang ada dalam Injil. (...) Kami juga melihat mereka, karena kami percaya kepada Kristus yang adalah terang sejati.