APRIL 23 SAN GIORGIO MARTIRE

George, onye ili ya dị na Lidda (Lod) dị nso na Tel Aviv na Israel, ka asọpụrụ ya, opekata mpe site na narị afọ nke anọ, dịka onye nwụrụ n'ihi okwukwe nke Kraịst n'akụkụ niile nke Churchka. Ọdịnala a ma ama na-egosi ya dị ka mma nke chere dragọn ahụ ihu, ihe nnọchianya nke okwukwe siri ike nke na-emeri ike nke ajọ onye ahụ. A na -echeta ncheta ya kwa taa n'ememe ndi Syria na nke Byzantium. (Rome efu)

EKPERE SAN GIORGIO MARTIRE

O dima St. George onye chụrụ aja na ọbara
ndu ikwuputa okwukwe, nara anyi n’aka Onye nweayi
amara bed willing njikere ịta ahụhụ n'ihi ya
M na-eche ihu na mmekpa ọ bụla, kama ịnwụna m
nke omume ọma nke Ndị Kraịst; mee nke ahụ, na-anọghị na ndị na-egbu ya,
anyị mara etu anyị ga-esi mebie onwe anyị site na ịchọ ya
penance omume, nke mere na site na ịnwụ n'afọ ofufo
ka ụwa na onwe anyị, anyị kwesịrị ibi ndụ na Chineke
ndu a, ibia na Chineke na nloghachi.
Amen.

Pater, Ekele, Gloria

EKPERE SAN GIORGIO

O San Giorgio, a na m eche gi
ịrịọ maka nchebe gị.
Cheta m, gị onye nyeerela aka mgbe niile
kasiekwa onye ọ bụla kpọrọ gị obi
n'ihe ha choro.
Ego site na nnukwu obi ike
sitekwa n'aka nke ikpe ekpere na-enweghị isi,
A na m arịọ gị ndi bara ụba uru
n'iru Jehova: riọm
bia site na ario gi,
nye Nna nke ebere.
Gọzie ọrụ m na ezinụlọ m;
gbochie ihe ize ndụ nke mkpụrụ obi na ahụ pụọ.
Mee nke ahụ, n'oge mgbu na ọnwụnwa,
Enwere m ike iguzosi ike n'okwukwe
n'ịhụnanya Chineke