Ajuju bilitere n'okwu Pope Francis banyere n'okwu gbasara otu nwoke na nwoke gbasara ịlụ

Br. Antonio Spadaro, SJ, onye isi akwụkwọ akụkọ Jesuit La Civiltà Cattolica, kwuru na mgbede Wenezde na nkwupụta nkwado maka otu nwoke na nwoke na nwanyị nke Pope Francis "abụghị ihe ọhụrụ" na egosighi mgbanwe na nkuzi Katọlik. Mana okwu ụkọchukwu ewelitela ụfọdụ obi abụọ banyere mmalite okwu Pope Francis banyere otu obodo, nke pụtara na akwụkwọ akụkọ ewepụtara ọhụrụ "Francesco."

Na vidiyo nke Tv2000 wepụtara, ndị mgbasa ozi mgbasa ozi nke ọgbakọ ndị Episcopal Ịtali, Spadaro kwuru na "onye nduzi ihe nkiri 'Francesco' na-achịkọta ọtụtụ ajụjụ ọnụ ndị Pope Francis gbara na oge, na-enye nchịkọta dị ukwuu nke pontificate na uru njem ya bara."

"N'ime ihe ndị ọzọ, e nwere akụkụ dị iche iche ewepụtara site na mkparịta ụka Valentina Alazraki, onye nta akụkọ Mexico, na n'ime ajụjụ ọnụ ahụ Pope Francis na-ekwu maka ikike nchekwa iwu maka ndị di na nwunye na-edina ụdị onwe ma na-enweghị n'ụzọ ọ bụla na-emetụta ozizi ahụ," Spadaro kwuru.

Tv2000 adịghị na Vatican na Spadaro abụghị onye na-ekwuchitere Vatican.

N'ụbọchị Wenezde, onye isi akwụkwọ akụkọ ahụ, Evgeny Afinevsky, gwara CNA na ndị nta akụkọ ndị ọzọ na nkwupụta nke pope na-akwado ịkwado otu ndị nwoke na nwanyị n'ụzọ iwu kwadoro n'oge mkparịta ụka onye nduzi n'onwe ya na Pope Francis mere.

Mana mkparịtaụka ahụ Pope Francis gbara Alazraki nke Televisa bụ nke a na-ese foto n'otu ebe, nwere otu ọkụ na otu ọdịdị dị ka okwu popu kwuru banyere otu ndị obodo nke e wepụtara na "Francesco", na-egosi na okwu a sitere n'ajụjụ ọnụ a gbara na. Alazraki, ọ bụghị ajụjụ ọnụ Afinevsky.

Spadaro kwuru na Ọktoba 21 na "ọ dịghị ihe ọhụrụ" na okwu popu na otu obodo.

"Nke a bụ ajụjụ ọnụ e nyere ogologo oge gara aga nke ndị nta akụkọ nataworo," Spadaro kwukwara.

Na Wenezde, onye ụkọchukwu gwara ndị Associated Press na "ọ dịghị ihe ọhụrụ n'ihi na ọ bụ akụkụ nke ajụjụ ọnụ ahụ," na-agbakwụnye na "ọ dị ka ihe ijuanya na ị naghị echeta."

Ọ bụ ezie na Televisa wepụtara ajụjụ ọnụ nke Alazraki na June 1, 2019, nkwupụta popu kwuru banyere iwu otu obodo etinyeghị na mbipụta ebipụtara, ọha mmadụ ahụbeghịkwa ya na mbụ n'ọnọdụ ọ bụla.

N'ezie, Alazraki gwara CNA na ọ naghị echeta popu na-ekwu okwu ọ bụla gbasara otu ndị otu obodo, n'agbanyeghị na eserese atụnyere na-egosi na ọ fọrọ nke nta ka okwu a sitere na ajụjụ ọnụ ya.

O doghị anya ka ihe onyonyo ewepụtara na mbụ nke ajụjụ ọnụ Alazraki, nke Spadaro pụtara na ọ maara na nkwupụta ya na Wednesde, wee dịrị Afinevsky n'oge mmepụta akwụkwọ akụkọ ya.

Na May 28, 2019, akwụkwọ akụkọ Vatican, ụlọ ọrụ mgbasa ozi gọọmentị, bipụtara nlele mbụ nke ajụjụ ọnụ Alazraki gbara, nke na-enweghịdị nkọwa nke okwu popu kwuru banyere otu obodo.

N'ajụjụ ọnụ 2014 ya na Corriere della Sera gbara, Pope Francis kwuru okwu nkenke gbasara otu obodo ka a jụrụ ya maka ya. Popu mere ka ọdịiche dị n'etiti alụmdi na nwunye, nke dị n'etiti nwoke na nwanyị, na ụdị mmekọrịta ndị ọzọ gọọmenti ghọtara. Pope Francis ekwughị okwu n'oge a gbara ajụjụ ọnụ banyere arụmụka a na-enwe na Italy maka otu mmekọ nwoke na nwanyị, na onye nkwuchite ọnụ mechara kọwaa na o nweghị ebumnuche ime nke ahụ.

Pope Francis na-ekwukwa maka otu obodo n'akwụkwọ 2017 nke amachaghị nke ọma bụ “Pape François. Politique et société”, nke onye France bụ ọkà mmụta mmekọrịta ọha na eze bụ Dominique Wolton, onye dere ederede mgbe ọtụtụ ajụjụ ọnụ ya na Pope Francis gachara.

Na nsụgharị Bekee nke akwụkwọ a kpọrọ “Ọdịnihu nke Faith: The Path of Change in Politics and Society,” Wolton gwara Pope Francis na “ndị na-edina ụdị onwe adịghị akwado “alụmdi na nwunye.” Ụfọdụ na-ahọrọ ndị otu obodo ( sic ) Ọ gbagwojuru anya. E wezụga echiche nke ịha nhata, e nwekwara, n'okwu ahụ bụ "alụmdi na nwunye", a na-achọ nnabata.

N'edemede a, Pope Francis zara nkenke: "Ma ọ bụghị alụmdi na nwunye, ọ bụ otu obodo."

Dabere na ntụaka ahụ, ntụle ụfọdụ, gụnyere nke e bipụtara na magazin America, kwuru na n’akwụkwọ ahụ, Pope “na-ekwughachi mmegide ya megide alụmdi na nwunye nwoke ma ọ bụ nwanyị ma ọ na-anabata mkpakọrịta nwoke na nwanyị nwoke na nwanyị.”

Ndị nta akụkọ sitere na CNA na ụlọ ọrụ mgbasa ozi ndị ọzọ arịọla ụlọ ọrụ mgbasa ozi Vatican ka ha dokwuo anya ebe ajụjụ ọnụ pope si abịa, mana enwetabeghị azịza ya.