Gini ka Pope Benedict kwuru banyere condom?

N'afọ 2010, L'Osservatore Romano, akwụkwọ akụkọ Vatican City, bipụtara ihe ndị sitere na Light of the World, ajụjụ ọnụ ogologo akwụkwọ nke Pope Benedict XVI, nke onye ya na ya na-akpakọrịta ogologo oge, bụ onye nta akụkọ German bụ Peter Seewald duziri.

Gburugburu ụwa, akụkọ akụkọ na-egosi na Pope Benedict agbanweela mmegide dị ogologo nke Chọọchị Katọlik megide mgbochi afọ ime. Akụkọ ndị nta ahụ kwupụtara na Pope ekwupụtala na iji condom eme ihe bụ "ezi omume n'ụzọ ziri ezi" ma ọ bụ ma ọ dịkarịa ala "kwere" ịgbalị ịkwụsị mgbasa nke nje HIV, nje a na-ahụkarị dịka isi ihe na-akpata ọrịa AIDS.

N'aka nke ọzọ, British Catholic Herald bipụtara akụkọ dị mma ma kwụ ọtọ n'okwu Pope na mmeghachi omume dị iche iche nye ha ("Condom nwere ike ịbụ 'nzọụkwụ mbụ' na omume mmekọahụ, ka Pope kwuru"), ebe Damian Thompson. na-ede na blọgụ ya na Telegraph, o kwupụtara na "ndị Katọlik na-achọghị mgbanwe na-ata ndị mgbasa ozi ụta maka akụkọ condom" mana ọ jụrụ, sị: "ha na Pope na-akpakọrịta na nzuzo na nzuzo?"

Ọ bụ ezie na m chere na nyocha Thompson ziri ezi karịa ihe na-ezighị ezi, echere m na Thompson n'onwe ya na-emebiga ihe ókè mgbe o dere, sị: “Anaghị m aghọta nnọọ otú ndị nkọwa Katọlik pụrụ isi na-arụ ụka na Pope ekwughị na condom nwere ike izi ezi ma ọ bụ kwere ekwe, n'ọnọdụ ụfọdụ. ebe ọdịda ha ejighị ya ga-agbasa nje HIV." Nsogbu a, n'akụkụ abụọ, na-abịa site na-ewere a kpọmkwem ikpe nke dara kpamkpam n'èzí nkuzi Ụka banyere ihe mgbochi afọ ime na generalizing ya na ụkpụrụ omume.

Ya mere, gịnị ka Pope Benedict kwuru, na ọ na-anọchi anya mgbanwe ozizi Katọlik n'ezie? Iji malite ịza ajụjụ a, anyị ga-ebu ụzọ malite n’ihe Nna Nsọ na-ekwughị.

Ihe Pope Benedict ekwughị
Iji malite, Pope Benedict agbanwebeghị otu ozizi Katọlik banyere omume rụrụ arụ nke mgbochi ime ime. N'ezie, n'ebe ọzọ na N'ajụjụ ọnụ ya na Peter Seewald, Pope Benedict na-ekwupụta na Humanae Vitae, Pope Paul VI's 1968 encyclical banyere ịchịkwa ọmụmụ na ite ime, bụ "n'ụzọ amụma ziri ezi." O kwughachiri isi ihe bụ isi nke Humanae vitae - na nkewa nke ịdị n'otu na ịmụ nwa nke omume mmekọahụ (n'okwu nke Pope Paul VI) "na-emegide ọchịchọ nke Onye chepụtara ndụ."

Ọzọkwa, Pope Benedict ekwughị na iji condom bụ “ezi omume n'ụzọ ziri ezi” ma ọ bụ “kwere” ịkwụsị mbufe nje HIV. N'ezie, ọ gara n'ụzọ iji kwughachi ihe ọ chọpụtara, nke e mere na mmalite njem ya na Africa na 2009, "na anyị enweghị ike idozi nsogbu ahụ site n'inye condom." Nsogbu a dị omimi karị ma na-agụnye nghọta na-adịghị mma banyere mmekọahụ nke na-etinye agụụ mmekọahụ na omume mmekọahụ n'ogo dị elu karịa omume. Pope Benedict mere ka nke a doo anya mgbe ọ na-atụle "ihe a na-akpọ ABC theory":

Abstinence-Bụrụ ikwesị ntụkwasị obi-Condom, ebe ezubere condom naanị ka ọ bụrụ ebe ikpeazụ, mgbe isi ihe abụọ ndị ọzọ anaghị arụ ọrụ. Nke a pụtara na nrụzi dị mfe na condom na-egosi enweghị mmetụta nke mmekọahụ, nke, ka emechara, bụ kpọmkwem isi iyi dị ize ndụ nke àgwà nke na-adịghịzi ahụ mmekọahụ dị ka ngosipụta nke ịhụnanya, kama ọ bụ naanị ụdị ọgwụ ndị mmadụ na-enye onwe ha. .
Ya mere, gịnị mere ọtụtụ ndị nkọwa ji kwuo na Pope Benedict kpebiri na "condom nwere ike bụrụ ihe ziri ezi, ma ọ bụ kwenye, n'ọnọdụ ebe enweghị ike iji ya mee ihe nwere ike gbasaa nje HIV"? N'ihi na ha aghọtahieghị ihe nlereanya Pope Benedict nyere.

Ihe Pope Benedict kwuru
N’ịkọwa isi okwu ya banyere “ịlelị mmekọahụ,” Pope Benedict kwuru:

Enwere ike inwe ihe ndabere n'ihe banyere ụfọdụ ndị mmadụ, dịka ikekwe mgbe nwoke na-akwa iko na-eji condom, ebe nke a nwere ike ịbụ nzọụkwụ mbụ na ntụziaka nke ụkpụrụ omume, echiche mbụ nke ibu ọrụ [mgbakwunye na-agbakwụnye], n'ụzọ. na-agbake mmata na ọ bụghị ihe niile ka anabatara nakwa na ị nweghị ike ime ihe ịchọrọ.
O sochiri ya ozugbo site n'ikwughachi okwu ya gara aga:

Mana nke ahụ abụghị n'ezie ụzọ isi merie ajọ ọrịa nje HIV. Enwere ike ịhụ nke a naanị na mmekọ nwoke na nwanyị.
Ọ dị ka ndị nkọwa ole na ole ghọtara isi ihe abụọ dị mkpa:

Ozizi Ụka na-akụzi banyere omume rụrụ arụ nke ọgwụ mgbochi afọ ime bụ n'ebe di na nwunye nọ.
"Moralization," dị ka Pope Benedict na-eji, na-ezo aka na ihe ga-esi na ya pụta nwere ike ime, nke na-ekwughị ihe ọ bụla gbasara omume nke omume ahụ n'onwe ya.
Isi ihe abụọ a na-aga aka. Mgbe nwanyị akwụna (nwoke ma ọ bụ nwanyị) na-akwa iko, omume ahụ bụ omume rụrụ arụ. A naghị eme ka ọ ghara ime omume rụrụ arụ ma ọ bụrụ na ọ naghị eji ọgwụ mgbochi ime eme ihe mgbe ọ na-akwa iko; a dịghịkwa eme ka ọ na-eme omume rụrụ arụ karịa ma ọ bụrụ na o jiri ya mee ihe. Ozizi nke Ụka banyere omume rụrụ arụ nke mgbochi ime ime na-ewere ọnọdụ kpam kpam n'ụzọ kwesịrị ekwesị nke mmekọahụ, ya bụ, n'ọnọdụ nke akwa alụmdi na nwunye.

N'ebe a, Quentin de la Bedoyere nwere ọkwa mara mma na weebụsaịtị Catholic Herald ụbọchị ole na ole ka esemokwu ahụ malitere. Dị ka ọ na-ekwu:

Ọ nweghị mkpebi emere na mgbochi afọ ime na-abụghị di na nwunye, nwoke idina nwoke ma ọ bụ nwoke idina nwoke, ọ nweghịkwa ihe kpatara Magisterium ga-eji mee otu.
Nke a bụ ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ndị nkọwa niile, pro ma ọ bụ con, tụfuru. Mgbe Pope Benedict na-ekwu na iji condom nke nwanyị akwụna na-eme ihe n'oge a na-akwa iko, iji gbalịa igbochi nnyefe nke nje HIV, "nwere ike ịbụ nzọụkwụ mbụ na ntụziaka nke omume omume, echiche mbụ nke ibu ọrụ." nanị na-ekwu na, n'ọkwa nke onwe, nwanyị akwụna ahụ pụrụ n'ezie ịghọta na e nwere ọtụtụ ihe ná ndụ karịa mmekọahụ.

Otu onye nwere ike iji tụnyere nke a kpọmkwem na akụkọ a na-ekesa n'ebe nile na onye ọkà ihe ọmụma oge ochie bụ́ Michel Foucault, mgbe ọ matara na ọ na-anwụ n'ihi ọrịa AIDS, gara n'ebe a na-asa ahụ́ nwoke ma ọ bụ nwanyị ibe ya n'ebumnobi nke ibunye ndị ọzọ nje HIV. (N'ezie, ọ bụghị ihe siri ike iche na Pope Benedict nwere ebubo ebubo Foucault n'uche mgbe ọ na-agwa Seewald okwu.)

N'ezie, ịnwa igbochi nje HIV site n'iji condom, ngwaọrụ nwere oke ọdịda dị elu, mgbe ọ ka na-eme omume rụrụ arụ (ya bụ mmekọahụ ọ bụla n'èzí alụmdi na nwunye) abụghị ihe ọzọ karịa "nzọụkwụ mbụ." Ma o kwesịrị ka o doo anya na ihe atụ a kapịrị ọnụ nke Pope na-enye enweghị ihe jikọrọ ya na iji mgbochi afọ ime n'ime alụmdi na nwunye.

N’ezie, dị ka Quentin de la Bedoyere si kwuo, Pope Benedict gaara enye ihe atụ nke otu di na nwunye, bụ́ ebe otu onye bu nje HIV ma onye nke ọzọ ebuteghị ya, ma o meghị. Ọ họọrọ kama ikwu banyere ọnọdụ nke na-abụghị nkuzi nke Ụka banyere mgbochi afọ ime.

Ihe atụ ọzọ
Cheedị ma ọ bụrụ na Pope atụlewo okwu banyere otu di na nwunye na-alụbeghị di bụ́ ndị kwara iko mgbe ha na-eji ọgwụ mgbochi afọ ime eme ihe. Ọ bụrụ na di na nwunye ahụ ji nwayọọ nwayọọ bịa ná nkwubi okwu na mgbochi ime ime na-etinye agụụ mmekọahụ na omume mmekọahụ n'ọkwa dị elu karịa omume ọma, ya mere kpebie ịkwụsị iji ọgwụ mgbochi ime ihe mgbe ha na-aga n'ihu na-enwe mmekọahụ n'èzí alụmdi na nwunye, Pope Benedict gaara ekwu nke ọma na. "Nke a nwere ike ịbụ nzọụkwụ mbụ na ntụziaka nke omume omume, echiche mbụ nke ibu ọrụ, na ụzọ iji nwetaghachi mmata na ọ bụghị ihe niile ka anabatara nakwa na mmadụ enweghị ike ime ihe ọ chọrọ".

Otú ọ dị, ọ bụrụ na Pope Benedict ji ihe atụ a mee ihe, ọ̀ dị onye ọ bụla ga-eche na nke a pụtara na Pope kweere na inwe mmekọahụ tupu alụmdi na nwunye bụ “ezigbo” ma ọ bụ “kweere,” ma ọ bụrụhaala na e jighị condom?

Nghọtahie nke ihe Pope Benedict na-agbalị ikwu gosipụtara nke a kpọmkwem n’isi ihe ọzọ: nwoke nke oge a, gụnyere ọtụtụ ndị Katọlik, nwere “nhazi nke ọma na condom,” bụ́ nke “na-egosi ile mmekọahụ anya obere ihe.”

A na-achọta azịza nye nrụzi ahụ na obere ihe, dị ka mgbe niile, na nkuzi enweghị mgbanwe nke Ụka Katọlik na ebumnuche na njedebe nke mmekọahụ.