Kadịnal ahụ kwuru encyclical ọhụrụ nke Pope bụ ịdọ aka na ntị: ụwa dị 'n'arụ'

Otu n'ime ndị ndụmọdụ ndụmọdụ kacha elu nke Pope Francis kwuru na onye isi ụka ahụ hụrụ ọnọdụ ụwa ugbu a dị ka nke ọgbaghara ọgbaghara ogbunigwe Cuban, Agha Worldwa nke Abụọ ma ọ bụ Septemba 11 - na iji ghọta nke ọma papal encyclical wepụtara na Sọnde, ọ bụ mkpa ịghọta “na anyị nọ na njedebe. "

"Dabere n'afọ gị, gịnị ka ọ dị ka ịnụ Pius nke Iri na Abụọ na-ezisa ozi ekeresimesi ya n'oge a na-alụ Agha Worldwa nke Abụọ?" Kadinal Michael Czerny kwuru na Monde. “Ma ọ bụ olee otú obi dị gị mgbe Pope John XXIII bipụtara Pacem na terris? Ma ọ bụ mgbe nsogbu 2007/2008 ma ọ bụ mgbe 11 Septemba? Echere m na ịkwesịrị iji nwetaghachi mmetụta ahụ n'ime afọ gị, n'ime mmụọ gị niile, iji nwee ekele maka Brothersmụnna niile ".

Ọ sịrị, "Echere m na Pope Francis na-eche taa na ụwa chọrọ ozi dị ka ihe anyị chọrọ n'oge nsogbu ọgbaghara ogbunigwe Cuban, ma ọ bụ Agha Secondwa nke Abụọ ma ọ bụ Septemba 11 ma ọ bụ nnukwu ọdịda nke 2007/2008," ka o kwuru. kwuru. “Anyị nọ na nsọtụ abis. Anyị ga-apụ n'ụzọ mmadụ, ụwa na mpaghara. Echere m na ọ bụ ụzọ iji banye Fratelli Tutti “.

Fratelli Tutti bụ encyclical nke pope Argentine nyere na emume nke St Francis nke Assisi, ka ọ bịanyechara aka na ya ụbọchị gara aga na obodo Italy ebe onye nsọ Francis ahụ biri ndụ ya niile.

Dabere na Kadịnal ahụ, ọ bụrụ na encyclical gara aga nke Pope Francis, Laudato Si ', n'ihe gbasara ihe e kere eke, "kuziri anyị na ihe niile ejikọtara, Brothersmụnna niile na-akuziri anyị na mmadụ niile nwere njikọ".

"Ọ bụrụ na anyị ewere ọrụ maka ụlọ anyị na ụmụnne anyị nwoke na ndị nwanyị, mgbe ahụ, echere m na anyị nwere ezigbo ohere na olile anya m dịghachi ma kpalie anyị ịga n'ihu ma mee ọtụtụ ihe," ka o kwuru.

Czerny, onye isi ngalaba Vatican's Migrants and Refugees Section nke Dicastery for Promoting Integral Human Development, kwuru okwu ya oge "Dahlgren Dialogue" nke ndị Katọlik Georgetown University Social Thought na Public Life Initiative haziri na ntanetị.

Onye ụkọchukwu ahụ kwuru na Fratelli Tutti "na-eweta ụfọdụ nnukwu ajụjụ wee were ha laa n'ụlọ onye ọ bụla n'ime anyị", ya na pontiff na-awakpo echiche nke ọtụtụ kwenyere na ya n'amaghị ama: "Anyị kwenyere na anyị mere ya n'onwe anyị, n'amataghị Chukwu dị ka onye okike anyị; anyị bara ọgaranya, anyị kwenyere na anyị kwesịrị ihe niile anyị nwere ma rie; na anyị bụ ụmụ mgbei, disconnected, kpam kpam free na n'ezie naanị. "

Ọ bụ ezie na Francis anaghị eji onyonyo o mepụtara n'ezie, Czerny kwuru na ọ na-enyere ya aka ịghọta ihe encyclical na-akwagharị, wee lekwasị anya n'ihe encyclical na-eduga ndị na-agụ ya: "Eziokwu, na nke a ọ bụ ndị megidere onwe ha ịbụ ụmụ mgbei bara ọgaranya. "

Kadinal Canada ahụ nke sitere na Czechoslovak bụ Nwanna nwanyị Nancy Schreck, onye bụbu onye isi oche nke Nzukọ Ndị Isi nke Women Religious; Edith Avila Olea, onye nkwado mbata na Chicago na onye otu Bread for the World; na Claire Giangravé, onye nta akụkọ Vatican maka Religion News Service (na onye bụbu onye nta akụkọ ọdịbendị Crux).

Schreck kwuru, "Ọtụtụ ndị mmadụ ugbu a enwekwaghị olile anya na ụjọ maka oke ọdịda na oke ọdịnala na-agwa anyị ka anyị rụsie ọrụ ike, rụsie ọrụ ike, mee karịa ma ọ bụ pekarịa otu. "Ihe na-atọ m ụtọ nke ukwuu n'akwụkwọ ozi a bụ na Pope Francis na-enye anyị ụzọ ọzọ iji nyochaa ihe na-eme na ndụ anyị na ihe ọhụrụ nwere ike ịpụta n'oge a."

Okpukpe ahụ kwukwara na Fratelli Tutti bụ òkù ịkpọ onwe ya dị ka "onye agbata obi, dị ka enyi, iji wulite mmekọrịta", ọkachasị mkpa n'oge ụwa na-eche na nkewa ndọrọ ndọrọ ọchịchị dị iche iche, ebe ọ na-enyere aka ịgwọ nkewa ahụ.

Dị ka onye Franciscan, o nyere ihe atụ nke St. Francis na-eleta Sultan nke Alakụba al-Malik al-Kamil n'oge agha ntụte, mgbe "echiche kachasị bụ igbu nke ọzọ".

Iji tinye ya n'ụdị "dị mkpụmkpụ," o kwuru na iwu onye nsọ nyere ndị so ya abụghị ikwu okwu mana ige ntị. Mgbe nzukọ ha gachara, "ha puru na nmekorita di na etiti ha", onye nso we laghachita nisi Assisi we tinye ihe ufodu nta banyere ala Islam na ndu ya na nke ndi Franciscan dika oku ekpere.

"Ihe dị mkpa bụ na anyị nwere ike ịgakwuru onye anyị chere dị ka onye iro ma ọ bụ na ọdịbendị anyị kpọrọ onye iro anyị, anyị nwere ike ịme mmekọrịta, anyị hụkwara na akụkụ ọ bụla nke Brothers All," Schreck kwuru.

O kwukwara na akụkụ "oke amamihe" nke Fratelli Tutti n'ihe gbasara akụnaụba bụ "onye bụ onye agbataobi m na etu m si emeso onye sistemu na-ewepụ ndị ogbenye".

Schreck kwuru, "n'ọtụtụ akụkụ ụwa, ụdị ego anyị nwere ugbu a na-erite uru ole na ole na mwepu ma ọ bụ mbibi nke ọtụtụ." “Echere m na anyị kwesịrị ịnọgide na-enwe mmekọrịta n'etiti ndị nwere ego na ndị na-enweghị. Mmekọrịta na-eduzi echiche anyị: anyị nwere ike ịnwe echiche nke akụ na ụba, mana ha na-amalite ijide mgbe anyị hụrụ mmetụta ha nwere na ndị mmadụ ”.

Czerny kwuru na ọ bụghị ọrụ ndị ndu Churchka, ọbụnadị pope, "ịgwa anyị ka anyị ga-esi jikwaa akụ na ụba anyị ma ọ bụ ndọrọndọrọ ọchịchị anyị." Otú ọ dị, popu nwere ike iduga ụwa gaa n'ụkpụrụ ụfọdụ, nke a bụ ihe popu na-eme na akwụkwọ ọhụụ ya, na-echeta na akụ na ụba enweghị ike ịbụ onye na-anya ndọrọ ndọrọ ọchịchị.

Avila kesara ọhụụ ya dị ka "DREAMER", onye kwagara ezinụlọ ya na United States mgbe ọ dị ọnwa 8.

“Dị ka onye kwagara mba ọzọ, achọtara m onwe m n’ebe pụrụ iche, n’ihi na enweghị m ike izere ihe isi ike,” ka o kwuru. “Ana m ebi ndụ na-ejighị n’aka, na nkwupụta okwu mgbochi ndị si mba ọzọ mgbe niile anyị na-anụ na mgbasa ozi na mgbasa ozi ọha na eze, ana m ebi na nrọ ndị m na-enweta site na iyi egwu mgbe niile. Enweghị m ike ịmekọrịta elekere. "

Ma, nye ya, Brothers All, ọ bụ "ọkpụkpọ oku ka ị zuo ike, ọkpụkpọ oku ka ị ga n'ihu n'olileanya, icheta na obe siri oke ike, mana na Mbilite n'Ọnwụ dị".

Avila kwuru na dịka onye Katọlik, ọ hụrụ Francis encyclical dị ka ọkpụkpọ oku iji nye aka na ọha mmadụ ma mee ka ọ ka mma.

Ọ na-echekwa na Pope Francis na-agwa ya okwu dị ka onye mbata: "I tolitere n'ime ezinụlọ nke ndị nọ n'ọkwá dị iche iche, a na-enye gị ihe ịma aka ndị anaghị adị mfe ịnyagharị ma ọ bụ ịghọta. O metụrụ m n’obi n’ihi na enwere m nnukwu mmasị ige ntị, n’ihi na agbanyeghị na ụka anyị dị ebe a ma dịkwa anya na Vatican, echere m na ihe mgbu m na ahụhụ anyị dịka otu obodo nke ndị mbata na United States abụghị n’efu ma na-ege ntị ”.

Giangravé kwuru na dịka onye nta akụkọ ị nwere ike ịbụ "onye obere nkatọ, ị na-amụtakwu ihe na nke a nwere ike ime ka ị kwụsị inwe olileanya maka ụfọdụ nrọ oké ọchịchọ ị nwere dịka nwatakịrị - mgbe m nọ mahadum - gbasara ụdị ụwa Katọlik, mana ha niile , nke okpukpe ọ bụla, nwere ike iwulite ọnụ. M na-echeta mkparịta ụka na kọfị na ndị ọgbọ m na-ekwu maka oke ala na ihe onwunwe na ikike nke mmadụ ọ bụla, yana otu okpukpe ga-esi gbakọta na otu anyị nwere ike isi nwee mkparịta ụka na amụma nke gosipụtara ọdịmma nke ndị kachasị emetụta. , Ndị ogbenye. "

Nye ya ọ bụ "ihe ọchị" ịnụ ihe Pope Francis na-ekwukarị, mana ọ nwetụbeghị: "Nrọ ochie, ndị na-eto eto na-eme."

Giangravé kwuru, sị: “Ndị agadi m maara na-enweghị nnukwu nrọ na-atụ anya nke a, ọ dị ka ha anaghị arụ ọrụ icheta ma ọ bụ na-eche oge gara aga. "Ma Pope Francis rọrọ nrọ a, ma dịka nwa okorobịa, na ọtụtụ ndị ọzọ na-eto eto, o mere ka m nwee mmetụta nke mmụọ nsọ, na ikekwe onye nzuzu, mana ịnụ ọkụ n'obi na ihe ekwesịghị ịdị ka ụwa."