Pope Francis: buru obere ihe n'uche

POPE FRANCESCO

Ntụgharị uche ụtụtụ n'ụlọ akwụkwọ nke
DOMUS SANCTAE MARTHAE

Buru n'uche obere ihe

Tọzdee, Disemba 14, 2017

(si na: L'Osservatore Romano, mbipụta kwa ụbọchị, Afọ CLVII, n.287, 15/12/2017)

Dị nnọọ ka nne na nna, onye na-akpọ onwe ya dị nro na okwu ịhụnanya, Chineke nọ n'ebe ahụ ịbụ abụ egwu nye mmadụ, ikekwe na-eme ka olu nwatakịrị jide n'aka na a ghọtara ya na n'atụghị egwu ọbụna ime onwe ya "ihe ọchị. ", N'ihi na ihe nzuzo nke ịhụnanya ya bụ" onye ukwu nke na-aghọ obere ". Akaebe a gbasara nna - nke Chukwu nke na-arịọ onye ọ bụla ka o gosi ya ọnya ya ka o wee nwee ike gwọọ ya, dịka nna na-eme nwa ya nwoke - bụ Pope Francis weghachiri eweghachi ya na emume e mere na Tọzdee 14 Disemba n'ime ya. Santa Marta.

Na-esiri anyị ike na-agụ akwụkwọ mbụ, nke e buru "site n'akwụkwọ nke nkasi obi nke Israel" (41: 13-20), Pontif mere ka ọ pụta ìhè "àgwà Chineke anyị, nke bụ nke bụ nkọwa kwesịrị ekwesị nke ya: ịdị nro ». Ọzọkwa, ọ gbakwụnyere, “anyị kwuru ya” nakwa n’Abụ Ọma 144: “Ịdị nro Ya rutekwara ihe nile e kere eke.”

"Okwu a sitere n'Aịsaịa - ọ kọwara - malite n'igosipụta nke Chineke:" Mụ onwe m bụ Jehova, Chineke gị, onye na-ejide gị n'aka nri na m na-asị gị: Atụla egwu, m ga-enyere gị aka " ". Ma "otu n'ime ihe ndị mbụ pụtara ìhè banyere akụkụ Akwụkwọ Nsọ a" bụ otú Chineke si 'si gị': "Atụla egwu, obere ikpuru Jekọb, nwa ahuhu Israel". N'ezie, Pope kwuru, sị, Chineke "na-ekwu dị ka nna na nwa". Na n'ezie, o kwuru, "mgbe nna chọrọ ịgwa nwa ahụ okwu, ọ na-eme ka ụda olu ya dị ntakịrị ma, na-agbalịkwa ime ka ọ dịkwuo ka nke nwatakịrị ahụ". Ọzọkwa, "mgbe nna na-agwa nwa ahụ okwu, o yiri ka ọ na-eme onwe ya onye nzuzu, n'ihi na ọ na-aghọ nwata: nke a bụkwa nro".

Ya mere, Pontiff gara n'ihu, sị, "Chineke na-agwa anyị okwu dị ka nke a, na-emetụ anyị n'obi dị ka nke a:" Atụla egwu, ikpuru, nwa ahuhu, obere nwa "". Ruo n'ókè na "ọ dị ka Chineke anyị chọrọ ịbụ abụ egwu". Ma, o mesiri obi ike, "Chineke anyị nwere ike ime nke a, ịdị nro ya dị ka nke a: ọ bụ nna na nne."

A sị ka e kwuwe, Francis kwusiri ike, "o kwuru ọtụtụ oge:" Ọ bụrụ na nne chefuo nwa ya, agaghị m echefu gị ". Ọ na-eburu anyị n'ime afọ nke ya. Ya mere, "ọ bụ Chineke ji mkparịta ụka a na-eme onwe ya dị nta iji mee ka anyị ghọta, mee ka anyị nwee obi ike n'ebe ọ nọ, anyị pụkwara iji obi ike Pọl gwa ya na ọ gbanwere okwu ahụ wee sị: "Papa, abà, papa " . Ma nke a bụ ịdị nro nke Chineke.

Anyị na-eche ihu, ka Pope kọwara, na "otu n'ime ihe omimi kasị ukwuu, otu n'ime ihe ndị kasị mma: Chineke anyị nwere ọmịiko a na-adọta anyị nso na-azọpụta anyị na nke a ịdị nro". N'ezie, ọ gara n'ihu, "ọ na-ata anyị ahụhụ mgbe ụfọdụ, ma ọ na-emetụ anyị n'ahụ." Ọ bụ mgbe niile "ịdị nro nke Chineke". Na «ọ bụ onye ukwu: 'Atụla egwu, m ga-enyere gị aka, onye mgbapụta gị bụ onye senti nke Israel''. Ya mere, "Chineke dị ukwuu na-eme onwe ya dị nta, na n'ịdị nta ya ọ dịghị mgbe ọ ga-akwụsị ịdị ukwuu, na n'oké olumba a ọ dị ntakịrị: e nwere ịdị nro nke Chineke, Onye ukwu na-eme onwe ya dị nta na onye nta bụ onye dị ukwuu. ".

"Ekeresimesi na-enyere anyị aka ịghọta nke a: n'ime ụlọ anụ ụlọ obere Chineke", Francis kwughachiri, na-atụkwasị obi: "Okwu okwu nke St. Thomas na-abata n'uche, na akụkụ mbụ nke Sum. Achọrọ ịkọwa ihe a “gịnị bụ chi? kedu ihe kachasi chi?" ọ na-ekwu: Non coerceri a maximo contineri tamen a minima divinum est ». Nke ahụ bụ: ihe bụ chi na-enwe echiche ndị na-adịghị ejedebe ọbụna site n'ihe kasị ukwuu, ma echiche ndị dị n'otu oge ahụ dị n'ime ma biri n'ime ihe ndị kasị nta na ndụ. N'ezie, Pontiff kọwara, ọ bụ òkù "ịghara ịtụ egwu nnukwu ihe, kama iburu obere ihe n'uche: nke a bụ chi, ma ọnụ". Na nkebiokwu a ndị Jesuit maara nke ọma n'ihi na "a were ime otu n'ime nkume ili nke Saint Ignatius, dị ka a ga-asị na-akọwa kwa na ike nke Saint Ignatius na kwa nro ya".

«Ọ bụ Chineke dị ukwuu nke nwere ike nke ihe niile - kwuru na Pope, na-ezo aka ọzọ n'amaokwu si Isaiah - ma ọ shrinks ịbịaru anyị nso na n'ebe ahụ ọ na-enyere anyị aka, ọ na-ekwe anyị nkwa ihe:" Ebe a, m ga-enye gị. azụ dị ka onye-nzọcha-ọka; ị ga-azọcha ihe, ị ga-azọcha ihe niile. Ị ga-aṅụrị ọṅụ n’ime Jehova, ị ga-anya isi n’ihi onye nsọ nke Izrel.” Ndị a bụ “nkwa niile ga-enyere anyị aka ịga n’ihu:“ Jehova nke Izrel agaghị ahapụ gị. M nọnyeere gị"

«Ma lee ka o si maa mma - Francis kwuru - ime nke a ịtụgharị uche nke ịdị nro nke Chineke! Mgbe anyị chọrọ iche naanị na Chineke dị ukwuu, ma anyị na-echefu ihe omimi nke incarnation, na condescension nke Chineke n'etiti anyị, izute: Chineke onye na-abụghị nanị nna ma nna ".

N'ihe banyere nke a, Pope tụrụ aro ụfọdụ n'ime ụzọ ntụgharị uche maka nyocha akọnuche: “M̀ nwere ike ịgwa Onyenwe anyị okwu otú a ka ọ̀ na-atụ m egwu? Onye ọ bụla na-aza. Ma mmadụ nwere ike ịsị, nwere ike ịjụ: ma gịnị bụ ebe nkà mmụta okpukpe nke ịdị nro nke Chineke? Ebee ka a pụrụ ịhụ ịdị nro nke Chineke nke ọma? Gịnị bụ ebe kacha mma Chineke na-egosipụta ịdị nro? Azịza ya, Francis rụtụrụ aka, bụ “ọnya: ọnya m, ọnya gị, mgbe ọnya m zutere ọnya ya. N’ọnya ha ka a gwọọla anyị.”

"Ọ masịrị m iche echiche - Pontiff gbakwara izu ọzọ, na-atụ aro ihe dị n'ime ilu nke ezigbo onye Sameria - ihe mere ogbenye nwoke ahụ dara n'aka ndị agha na-esi na Jerusalem gaa Jeriko, ihe mere mgbe ọ ghọtara onwe ya. ma dina n'elu akwa. O doro anya na ọ jụrụ ụlọ ọgwụ ahụ: "Gịnị mere?", ogbenye nwoke gwara ya: "A kụrụ gị ihe, ị tụfuru onwe gị" - "Ma gịnị mere m ji nọrọ ebe a?" - “N'ihi na onye bịara hichaa ọnyá gị. Ọ gwọrọ gị, kpọta gị ebe a, kwụọ ụgwọ ezumike nká gị ma kwuo na ọ ga-alọghachi iji dozie akaụntụ ma ọ bụrụ na ọ nwere ihe ọzọ ị ga-akwụ "".

Kpọmkwem «nke a bụ nkà mmụta okpukpe ebe nke ịdị nro nke Chineke: ọnyá anyị», ka Pope kwusiri ike. Ma je, bia, bia: ka m'hu ọnya-gi, ka m'hu ọnya-gi. Achọrọ m imetụ ha aka, achọrọ m ịgwọ ha." Ma ọ bụ "ebe ahụ, na nhụta nke ọnyá anyị na ọnyá nke Onyenwe anyị nke bụ ọnụ ahịa nzọpụta anyị, e nwere ịdị nro nke Chineke".

N'ikpeazụ, Francis tụrụ aro iche echiche banyere ihe a nile «ta, n'ụbọchị, ka anyị gbalịa ịnụ òkù a sitere n'aka Onyenwe anyị:" Bia, bịa: ka m hụ ọnya gị. Achọrọ m ịgwọ ha."

Isi mmalite: w2.vatcan.va