Pope Francis na Epiphany Mass: 'Ọ bụrụ na anyị anaghị efe Chukwu, anyị ga-efe arụsị'

Mgbe ọ na-eme Mass maka emume nke Epiphany of the Lord na Wenesde, Pope Francis gbara ndị Katọlik ume ka ha tinyekwuo oge na ofufe Chukwu.

N’ikwu okwu na Senti Peter’s Basilica na Jenụwarị 6, pope kwuru na ife Chukwu adịghị mfe ma chọọ ntozu oke ime mmụọ.

“Ife Chineke abụghị ihe anyị na-eme ozugbo. Ọ bụ eziokwu na ụmụ mmadụ kwesịrị ife ofufe, ma o nwere ike ime ka anyị ghara inwe isi. N'ezie, ọ bụrụ na anyị anaghị efe Chineke, anyị ga-efe arụsị - ọ nweghị etiti, ọ bụ Chukwu ma ọ bụ arụsị, "ka o kwuru.

Ọ gara n’ihu, sị: “N’oge anyị a, ọ dị mkpa karịsịa ka anyị nile n’otu n’otu ma n’itinyekwu oge iji fee ofufe. Anyị kwesịrị ịmụtakwu nke ọma ịtụgharị uche na Onyenwe anyị. Anyi amataghi ihe ekpere aditu anyi aka, yabụ na anyi aghaghi iweghachite ya, ma ndi obodo anyi ma na ndu ime mmụọ anyi “.

Popu mere emume Mass ahụ, nke na-echeta ncheta ọbịbịa ndị Magi na Nwata Jesus, na ebe ịchụàjà nke oche na St. Peter's Basilica.

N'ihi nsogbu coronavirus, ọ bụ naanị mmadụ ole na ole nọ na ya. Ha nọdụrụ ala ma kewaa ihe nkpuchi iji gbochie mgbasa nke nje a.

Tupu popu kwusaa ozi ọma, onye na-ede akwụkwọ siri ike kpọsaa ụbọchị Ista, yana nnukwu oge ndị ọzọ na kalenda Churchka, n'afọ 2021. Easterbọchị Ista bụ ụbọchị dabara na Eprel 4 afọ a. Oge mgbazinye ga-ebido n’abalị iri na asaa nke ọnwa Febụwarị. Ascension ga-akara na May 17 (Sunday May 13 in Italy) na Pentikọst na May 16. Sundaybọchị Sọnde mbụ nke Ọbịbịa dabara na November 23th.

Na Sọnde 3 Jenụwarị Epiphany nke Dinwenu ka emere na United States.

Na homily ya, popu tụgharịrị uche na "ụfọdụ nkuzi bara uru nke ndị Magi", ndị amamihe nke ọwụwa anyanwụ ndị gara ịhụ Jisọs amụrụ ọhụrụ.

O kwuru na a ga-achịkọta ihe mmụta dị n’ahịrịokwu atọ sitere na ọgụgụ ụbọchị: “welite anya gị”, “gaa njem” “hụ”.

A hụrụ akpa-ikpe nke mbụ n’ọgụ nke ụbọchị mbụ, Aịzaya 60: 1-6.

“Ka anyị fee Chukwu, anyị ga-ebu ụzọ‘ welite anya anyị elu ’, ka popu kwuru. "Ekwela ka ndị mmụọ ọjọọ ndị ahụ na-egbochi olile anya tụọ anyị mkpọrọ, emela ka nsogbu na ihe isi ike anyị bụrụ etiti nke ndụ anyị".

“Nke a apụtaghị ịgọnahụ ihe mere eme ma ọ bụ ịghọ onwe anyị iche na ihe nile dị mma. Ee e, ọ bụ maka ịhụ nsogbu na nchekasị n'ụzọ ọhụrụ, na-amata na Onyenwe anyị maara maka nsogbu anyị, na-ege ntị n'ekpere anyị ma ọ bụghị na-enweghị mmasị na anya mmiri anyị na-agba ".

Ma ọ bụrụ na anyị ewepụ anya anyị n'ebe Chineke nọ, ọ sịrị, nsogbu anyị karịrị anyị, nke na-ebute "iwe, mgbagwọju anya, nchekasị na ịda mba." N'ihi ya, ọ dị mkpa inwe obi ike iji "pụọ n'akụkụ nke nkwubi okwu anyị" ma fee Chineke na nraranye ọhụrụ.

Ndị na-efe ofufe na-achọpụta ezi ọ joyụ, popu kwuru, nke na-adịghị ka ọ joyụ nke ụwa adịghị adabere na akụ na ụba ma ọ bụ ihe ịga nke ọma.

Ọ sịrị, "Ọ joyụ nke onye na-eso ụzọ Kraịst, n'aka nke ọzọ, gbadoro ụkwụ n'ikwesị ntụkwasị obi nke Chineke, bụ onye nkwa ya na-anaghị ada ada, n'agbanyeghị nsogbu ọ bụla anyị nwere ike ihu,"

Ahịrịokwu nke abụọ - “ịga njem” - sitere n’ịgụ Oziọma nke ụbọchị ahụ, Matiu 2: 1-12, nke kọwara njem ndị Magi na Betlehem.

Pope ahụ kwuru, "dị ka ndị Magi, anyị onwe anyị ga-ahapụrịrị anyị ka anyị mụta ihe site na njem ndụ, bụ nke nsogbu ndị a na-apụghị izere ezere nke njem ahụ gosipụtara."

“Anyị enweghị ike ikwe ka ike gwụ anyị, ọdịda anyị na emezighị emezi anyị. Kama, iji obi umeala na-anabata ha, anyị kwesịrị inye ha ohere ịga n'ihu ebe Onyenwe anyị Jizọs nọ.

Ọ rụtụrụ aka na ihe omume niile na ndụ anyị, gụnyere mmehie anyị, nwere ike inyere anyị aka ito eto n’ime, ma ọ bụrụhaala na anyị egosi nchegharị na nchegharị.

“Ndị na-ekwe ka amara bụrụ nke ha na-emekarịrị ka oge na-aga,” ka o kwuru.

Okwu nke atọ nke Pope Francis gosipụtara - "ịhụ" - dịkwa na ozioma nke St. Matthew.

Ọ sịrị: “Ofufe bụ ofufe anyị kwanyeere ndị ọchịchị na ndị ọnụ na-eru n’okwu. N’ezie, ndị Magi na-asọpụrụ Onye ha maara bụ Eze ndị Juu “.

“Ma gịnị ka ha hụrụ n'ezie? Ha hụrụ nwatakịrị dara ogbenye na nne ya. Ma ndị amamihe a si n'ala ndị dị anya lepụrụ anya karịa ebe ndị ahụ pere mpe ma mata n'ezie ọnụnọ nke Nwa ahụ. Ha nwere ike “ịhụ” gabiga anya “.

Ọ kọwara na onyinye ndị Magi nyere Nwa Jizọs bụ ihe atụ nke inye obi ha.

Ọ sịrị, "Iji fee Chukwu, anyị kwesịrị 'ịhụ' gafee ihe mkpuchi nke ihe a na-ahụ anya, nke na-abụkarị aghụghọ.

N'adịghị ka Eze Herọd na ụmụ amaala ụwa ndị ọzọ nke Jerusalem, ndị Magi gosipụtara ihe popu kpọrọ "theological realism". Ọ kọwapụtara àgwà a dị ka ikike ịghọta "ebumnuche nke ihe" nke "na - eduga n'ikpeazụ ịghọta na Chineke na - ezere ịsọ oke niile".

Mgbe ọ na-emechi ozi ọma ya, Pope kwuru, sị: “Ka Onyenwe anyị Jizọs mee anyị ezigbo ndị na-efe ofufe, nwee ike iji ndụ anyị gosipụta atụmatụ ya nke ihunanya maka mmadụ niile. Anyị na-arịọ maka amara maka onye ọ bụla n’ime anyị na nzukọ ụka niile, ka ọ mụta ịkpọ isiala, gaa n’ihu ịsọpụrụ, iji ekpere a nke nsọpụrụ ofufe, n’ihi na naanị Chineke ka a ga-asọpụrụ “.