Gịnị bụ ezigbo aha Nwanyị Nwanyị a gọziri agọzi? Nso ke Mary ọwọrọ?

Taa ọ dị mfe ichefu ihe niile odide nke akwukwo nso ha nwere aha di iche na nke ha nwere na asusu anyi. Nwee Jesus e Marian’ezie, ha nwere aha Hibru na Aramaic nwere ihe miri emi nke ime mmụọ.

Dị ka akwụkwọ bụ́ Catholic Encyclopedia si kwuo, aha Virgin Mary, “ụdị aha Hibru ya bụ miryam o Myriam". Aha a ka ejiri n’Agba Ochie gosinwa-nne nwayi Moses.

Ma, ka ọtụtụ afọ gafere, a sụgharịala aha ahụ ọtụtụ ugboro ka Baịbụl gbasara ụwa niile.

na Agba Ọhụụ aha nke Virgin Mary mgbe nile bụ Mariam. Ma eleghị anya, Ndị nkwusa ozioma edebewo ụdị oge ochie aha Jehova Nwa agbogho di ebube, iji mee ka a mata ya iche na ndị inyom ndị ọzọ gụrụ otu aha. Na Vulgate, e dere aha Meri, n’ime Agba Ochie ma na Agba Ọhụrụ; Josephus (Ant. Jud., II, ix, 4) gbanwere aha ahụ Mariamme.

Aha "Miriam", agbanyeghị, dị nso na nke Hibru mbụ karịa Latin na Italian "Maria".

Ọzọkwa, nkọwa mbụ nke aha ahụ nwere nnukwu ihe atụ. N'ezie, ụfọdụ ndị ọkà mmụta Bible ahụwo okwu Hibru n'ebe ahụ Mar (ilu) e ji (oké osimiri). Nkọwa mbụ a nwere ike ịpụta oke ahụhụ Meri tara n'ihi àjà Ọkpara ya chụrụ na ihe mgbu ọ tara.

Nkọwa ọzọ nke okwu mar bụ "dobe nke oké osimiri" e Senti Jerome ọ sụgharịrị ya n'asụsụ Latin dị ka "stilla maris", nke e mechara gbanwee ka ọ bụrụ stella (stella) maris. Nke a na-akọwa aha a ma ama maka Maria, ya bụ, Star of the Sea.

St. Bonaventure o were otutu ihe ndia putara ma jikota akara ha, nye onye obula o putara ihe nke ime mmemie: “Aha a nke kacha nso, di uto ma tokwaa adabara adighi nma nye umu agbogho di njo, di uto ma burukwa. Maria pụtara oke osimiri, kpakpando nke oké osimiri, ihe mmụta ma ọ bụ ihe mmụta. Maria bukwa Nwada. Ya mere, Meri bu oke osimiri nye ndi mo ojo; maka mmadụ, ọ bụ kpakpando nke oké osimiri; n'ihi na ndị mmụọ ozi ọ bụ Illuminator na ihe niile e kere eke ọ bụ Nwanyị ”.