21. JANÚAR SANT'AGNESE

BÆNIR TIL SANT'AGNESE

Ó aðdáunarverður Sant'Agnese,
hvað mikil upphefð fannst þér þegar þú varst þrettán ára,
dæmdur af Aspasio til að vera brenndur lifandi,
þú sást loga skipta sér í kringum þig,
láttu þig vera ómeiddan og flýttu þér í staðinn gegn þeim sem vildu dauða þinn!
Fyrir þá miklu andlegu gleði sem þú fékkst mikið högg með,
að hvetja sjálfan þig til aftökumannsins að stinga þig í bringuna
sverðið sem átti að færa fórn þína,
öðlast okkur alla náð til að halda uppi öllum ofsóknum með uppbyggjandi æðruleysi
og krossana sem Drottinn vildi prófa
og vaxa æ meir í kærleika Guðs til að innsigla með dauða réttlátra
líf dauðsfalla og fórna.
Amen.

Þú, þúsund sinnum blessaður, eða hreinasta Sant'Agnese,
þú vígðir þig til Jesú um leið og þú gat kynnst honum.
Engin smjaður, engin hégómi í heiminum hefur unnið þig.
Til að halda sjálfum þér verðugum trúnni þinni ögraðir þú píslarvætti.
Klukkan þrettán veitti Jesús þér umbun strax
losa þig úr loga stafsins
sem hafa fjárfest hina óguðlegu sem vildu dauða þinn.
Gakktu til, O Saint Agnes, að trú mín sé ekki til afnota
til sönnunar um að Jesús vilji senda mig,
og vera samþykkt af mér með ást.
Svo ég get einn daginn átt með þér
eilífa sælu. Amen.

Hvílíkur sigurgangur aðdáunarverður Sant'Agnese þinn var,

þegar Aspasio var dæmdur til að vera

brennt lifandi á þrettán ára aldri,

þú sást loga skipta sér í kringum þig

að láta þig vera ómeiddan í miðjunni og kasta síðan

gegn hinum óguðlegu, sem þráðu dauða þinn!

Ó fyrir þá himnesku gleði sem þú fékkst með

lokahöggið, lífaðu sjálfur aftökurann

að planta í barm þínum sverðið sem hann átti að framkvæma

fórn þín, biðjum okkur öll fyrir náð

að styðja við uppbyggjandi afsögn

allar ofsóknir og krossa sem honum líkaði

til Drottins til að reyna að halda áfram að vaxa

í kærleika sínum til að innsigla með dauða réttlátra

stöðugt mortified líf.

Glæsilega mey S.Agnese, þú sem, í miðjunni

við heiðna Róm, þú vissir hvernig þú gætir haldið sjálfum þér hreinum og saklausum og

hvaða hvítu dúfu, þú flaug yfir án þess að smyrja þig,

á leðjunni af veraldlegri spillingu: þú sem,

mitt í villum heiðni, vissir þú hvernig á að halda

og geymdu hinn dýrmæta fjársjóð kristinnar trúar:

þú sem, aðeins 13 ára, hafðir hugrekki til að styðja píslarvætti,

frekar en að mistakast ekki helga meydóm,

að þú hefir vígt og helgað Jesú: deh! fyrir verðleika

af guðdómlegum brúðgumanum þínum og fyrir þig, taktu mig undir þinn

ljúft og kraftmikið verndarvæng. Leyfðu mér að halda mér

alltaf hreint og kjánalegt innan um árásir ástríðna

og í miðri spillingu aldarinnar:

láttu það halda loga trúarinnar lifandi

mitt í afskiptaleysi og vantrú heimsins:

að lokum, leyfi mér að vera fús til að leggja fyrir hvern sem er

óþægindi eða þjáningar frekar en að mistakast skylda mín.

Amen.