26 ÁGÚST MADONNA Í CESTOCHOWA. Bæn um að biðja um náð

BÆÐA til konu okkar í Czestochowa

(Svart Madonna)

O Chiaromontana móðir kirkjunnar,

með kórum engla og verndardýrlinga okkar,

við hneigumst auðmjúklega að hásæti þínu.

Í aldaraðir hefur þú ljómað af kraftaverki og náð hér kl
Jasna Góra, sæti óendanlega miskunnar þinnar.

Horfðu á hjörtu okkar sem færa þér skattinn

um einlægni og kærleika.

Vakið innra með okkur löngun til heilagleika;
gerðu okkur að sönnum postulum trúarinnar;

styrkja kærleika okkar til kirkjunnar.

Fáðu okkur þessa náð sem við þráum: (afhjúpaðu náðina)
Ó móðir með ör andlit,

í þínum höndum legg ég sjálfan mig og alla ástvini mína.

Í þér treysti ég, viss um fyrirbæn þína við son þinn,

til dýrðar heilagrar þrenningar.

(3 sæll Maríur).

Undir vernd þinni tökum við hæli,

o Heilag móðir Guðs: leitaðu til okkar sem erum í neyð.
Konan okkar um lýsandi fjallið, biðjið fyrir okkur.