Andúð við Guð föðurinn í ágúst: málflutning fyrir náð

Hata,
hjarta okkar er í djúpu myrkri,
engu að síður er það bundið hjarta þínu ..
Hjarta okkar glímir milli þín og satans;
ekki láta það vera svona.

Og eins oft og hjartað
er rifið milli góðs og ills
megi það lýsast af ljósi þínu og verða sameinað.
Leyfðu því aldrei inn í okkur
það geta verið tvær ástir,
að tvær trúarbrögð geta aldrei lifað saman
það getur aldrei lifað saman á meðal okkar:
lygi og einlægni, ást og hatur,
heiðarleika og óheiðarleika, auðmýkt og stolti.

Hjálpaðu okkur svo í hjarta okkar
rís til þín eins og barns,
Láttu hjarta okkar umkringast af friði
og að þú hafir alltaf nostalgíu fyrir því.

Gerðu það þinn heilaga vilja og kærleika þinn
finna hús í okkur og það sem við þráum
vertu börnin þín.
Og þegar, herra,
við viljum ekki vera börnin þín,
muna fyrri óskir okkar
og hjálpa okkur að taka á móti þér aftur.

Við opnum hjörtu ykkar
svo að heilagur kærleikur þinn megi búa í þeim.
Við opnum sálir okkar fyrir þér
að vera snert af þínum
Heilög miskunn
sem hjálpar okkur að sjá allar syndir okkar skýrt
og það mun láta okkur skilja að það sem gerir okkur óhreina er synd.
Guð, við viljum vera börn þín,
auðmjúk og einbeitt til þess að verða einlæg og kær börn,
alveg eins og aðeins faðirinn gat óskað okkur.

Hjálpaðu okkur Jesú, bróður okkar, til að fá fyrirgefningu föðurins
og hjálpa okkur að vera honum góður

Hjálpaðu okkur, Jesús, að skilja vel hvað Guð gefur okkur
vegna þess að stundum gefumst við upp á því að gera góðverk miðað við það slæmt
3 Dýrð sé föðurinn