Hollusta við Madonna del Carmine: bæn dagsins um náð

Ó María, móðir og innrétting Karmels, á þessum hátíðlega degi berum við bænir okkar til þín og með trausti barna biðjum við verndar þinnar.

Þú veist, ó Heilagrar meyjar, erfiðleika lífs okkar; beindu augnaráði þínu að þeim og gefðu okkur styrk til að sigrast á þeim. Titillinn sem við fögnum þér í dag rifjar upp þann stað sem Guð valdi til að sættast við fólkið þegar hann iðraðist og vildi snúa aftur til hans. Það var í raun frá Karmel að Elía spámaður vakti bænina sem fékk hressandi rigningu eftir langur þurrkur.

Það var tákn fyrirgefningar Guðs, sem hinn heilagi spámaður tilkynnti með gleði, þegar hann sá litla skýið rísa upp úr sjónum sem fljótt huldi himininn.

Í því skýi, óflekkaða mey, börn þín sáu þig, sem reistir þig hreinasta upp úr sjó syndugrar mannkyns og gaf okkur með Kristi gnægð alls góðs. Vertu enn og aftur náð og blessun á þessum degi.

Hæ Regina

Þú viðurkennir, Ó móðir, sem tákn um hollustu okkar, Scapular sem við berum þér til heiðurs; Til að sýna okkur væntumþykju þína lítur þú á það sem klæði þitt og sem tákn um vígslu okkar til þín, í sérstöku andlegu Karmel.

Við þökkum þér, María, fyrir þessa Scapular sem þú hefur gefið okkur, svo að hún geti verið vörn gegn óvini sálar okkar.

Í augnabliki freistingar og hættu minnir þú okkur á hugsunina um þig og ást þína.

O móðir okkar, á þessum degi, sem man eftir stöðugri velvild þinni gagnvart okkur, við endurtökum, hrærð og af öryggi, bænina sem reglan vígði þér hefur beint til þín í aldaraðir:

Blóm af Karmel, eða blómstrandi vínviður, dýrð himins,

þú ein er jómfrú og móðir.
Sætasta móðir, alltaf óspillt, til dyggra þinna

veita vernd, stjarna hafsins.

Megi þessi dagur, sem leiðir okkur saman við fætur þínar, marka nýjan hvata heilagleika fyrir okkur öll, fyrir kirkjuna og fyrir Karmel.

Við viljum endurnýja með vernd þinni hina fornu skuldbindingu feðra okkar, því við erum líka sannfærð um að „allir verða að lifa í virðingu fyrir Jesú Krist og þjóna honum dyggilega með hreinu hjarta og góðri samvisku“.

Hæ Regina

Ást þín á unnendum Carmelite Scapular er mikil, Mary. Þú ert ekki sáttur við að hjálpa þeim að lifa kristinni köllun sinni á jörðinni, heldur gætirðu þess að stytta sársaukann í hreinsunareldinum fyrir þá, til að flýta fyrir komu þeirra til himna.

Þú reynist sannarlega vera móðir barna þinna að fullu, því þú sérð um þau hvenær sem þau þurfa á því að halda. Sýnið því, Drottning hreinsunareldsins, kraft ykkar sem móður Guðs og manna og hjálpið þeim sálum sem finna fyrir hreinsandi sársauka við að vera langt frá þeim sem Guð þekkir og elskaði.

Við biðjum þig, ómeyja, um sálir ástvina okkar og þeirra sem voru klæddir þínu Scapular í lífinu og reyndu að bera það af alúð og festu. En við viljum ekki gleyma öllum öðrum sálum sem bíða fyllingar sætrar sýn Guðs. Fyrir alla færðu það, hreinsað með endurlausnarblóði Krists, þær eru teknar sem fyrst í endalausa hamingju.

Við biðjum líka fyrir okkur, sérstaklega síðustu stundir lífs okkar, þegar ákvarðað er æðsta val um eilífar örlög okkar. Taktu okkur þá hönd, móðir okkar, sem trygging fyrir náð hjálpræðisins.

Hæ Regina

Okkur langar til að biðja þig um margar aðrar náðir, O okkar sætasta móðir! Á þessum degi sem feður okkar helguðu þakklæti fyrir ávinning þinn, biðjum við þig um að halda áfram að sýna þér örlæti.

Leitaðu náðar að lifa fjarri syndinni. Frelsaðu okkur frá illu anda og líkama. Fáðu náðina sem við biðjum þig um fyrir okkur og ástvini okkar. Þú getur orðið við óskum okkar og við erum fullviss um að þú kynnir þær fyrir Jesú, syni þínum og bróður okkar.

Og blessaðu nú alla, móður kirkjunnar og decorum í Karmel. Blessaður páfinn, sem leiðir kirkju sína í nafni Jesú. Blessaðu biskupana, prestana og alla þá sem Drottinn kallar til að fylgja sér í trúarlífi.

Blessaðu þá sem þjást í þurrkum andans og í erfiðleikum lífsins. Það lýsir upp sorgar sálir og yljar þurrkuðum hjörtum. Styðstu þá sem bera og kenna að bera Scapular þinn á frjóan hátt, til að minna á eftirlíkingu dyggða þinna. Blessaðu og frelsaðu sálirnar frá hreinsunareldinum.

Blessuð öll börnin þín, móðir okkar og huggun okkar.

Vertu alltaf með okkur, í gráti og gleði, í sorg og von, nú og á því augnabliki sem við komum inn í eilífðina.

Megi þessi þakkar- og lofsöngur verða ævarandi í hamingju himins. Amen.

Ave Maria.