Andúð í þrjátíu daga bæn til Madonnu

Alltaf glæsilega og blessaða Maríu,
meyjardrottning, miskunn móður,
von og huggun sálna skera niður og auðn,
í gegnum það sverð sársauka
sem stungaði hjarta þitt á meðan eini sonur þinn,
Jesús Kristur, Drottinn vor,
hann þjáðist dauða og svívirðingar á krossinum;
í gegnum þá blíðu eymd
og hrein ást í gegnum þá mildi
og hreina ástina sem hann hafði til þín, sorgmæddur af sársauka þínum,
en frá krossi sínu mælti hann með þér
til umönnunar og verndar ástkæra lærisveins síns,
Saint John, miskunna ég bið þig,
á fátækt mína og nauðsyn;
hafa samúð með kvíða mínum og áhyggjum;
aðstoða og hugga mig í öllum mínum veikindum og eymslum.

Þú ert móðir miskunnar,
sætu huggarinn og tilskildan hæli.
hinna þurfandi og munaðarlausu,
hinna auðnnu og þjáðu.

Svo líta með samúð á aumingja,
yfirgefin sonur Evu,
og hlusta á bæn mína;
því að í réttlátri refsingu synda minna,
Ég er umkringdur illsku
og kúgað af angist,
hvar get ég flúið fyrir öruggara athvarf,

Elsku Móðir drottins míns og frelsara Jesú Krists,
hvað með vernd móður þína?
Ég kynni þér því, ég bið þig,
með samúð og samúð fyrir hógværan og einlægan bið ég þig í gegnum óendanlega miskunn elsku sonar þíns, - í gegnum þann kærleika og samúð sem hann umvafði náttúru okkar, þegar,

í samræmi við guðdómlegan vilja,
þú fékkst samþykki þitt og hver,
eftir níu mánaða frest,
þú sleppir út
frá kæru girðingunni í móðurkviði þínu,
að heimsækja þennan heim
og blessa hann með nærveru sinni.

Ég spyr það í gegnum sár á meyjar holdi hans,
af völdum reipi og svipa
sem hann var bundinn við og húðaði
þegar hann var sviptur flík sinni án saumar,
sem aftökur hans vörpuðu í kjölfarið hlutum.

Ég spyr það með háði og vanþekkingum
sem hann var móðgaður við,
rangar ásakanir og ranglát sannfæring
sem hann var dæmdur til dauða
og sem hann færði með himneskri þolinmæði.

Ég spyr hann milli beiskra tára og blóðugs svita;
Þögn hans og afsögn hans;
Sorg hans og hjartaverkur.

Ég spyr það í gegnum blóðið
sem dreypi úr hans raunverulega og heilaga höfði,
þegar hann var sleginn af stöngulprotara sínum,
og göt af þyrnukórónu.

Ég spyr það í gegnum þær ógeðfelldu kvöl sem hann hefur gengist undir,
þegar hendur hans og fætur voru fastir
með risastórum neglum að krossinum.

Ég bið um mikinn þorsta hans
og fyrir beiskan drykk af ediki og galli.

Ég bið um brottfall á krossinum,
þegar hann hrópaði:
"Guð minn! Guð minn! Hvers vegna hefur þú yfirgefið mig? “

Ég bið um miskunn hans með góða þjófinn,
og með tilmælum hans um dýrmæta sál sína og anda frá því að klettarnir springa, frá því að hlíf musterisins hefur brotnað,
í höndum eilífs föður fyrir frestinn.

Ég spyr í gegnum blóðið blandað við vatn,
sem kemur frá hans helgu hlið,
þegar hann er stunginn af spjóti,
og þaðan streymdi náð og miskunn til okkar.

Ég spyr í gegnum hið óaðfinnanlega líf hennar
bitur ástríða
og fáránlegur dauði á krossinum,
sem náttúrunni sjálfri var kastað í krampa, jarðskjálftann og myrkur sólar og tungls. Ég spyr þetta í gegnum uppruna sinn til helvítis, þar sem hann huggaði dýrlinga gömlu lögmálsins með nærveru sinni og leiddi fangann í útlegð. Ég spyr með glæsilegum sigri hans yfir dauðanum,

þegar hann reis til lífsins á þriðja degi,
og með gleði
að framkoma hans í fjörutíu daga síðar veitti þér, the
blessaða móður hans, þ.e.a.s.
Postular hans
og lærisveinar hans,
þegar, í návist þinni og í návist þeirra,
steig á undraverðan hátt upp til himna. þegar það steig niður á þeim í formi eldheitra tungna og sem voru ákaflega innblásnir fyrir umbreytingu heimsins þegar þeir fóru út til að boða fagnaðarerindið. Ég spyr í gegnum hræðilegt útlit sonar þíns, á síðasta hræðilega degi, hvenær hann kemur til að dæma lifandi og dauða og heiminn með eldi. Ég bið um samúð sem færði þig inn í þetta líf,

Ég bið það með náð heilags anda,
innrætt í hjörtu lærisveinanna,

og fyrir þá óhjákvæmilegu gleði sem þú upplifðir
til þíns lofts til himna,
þar sem þú ert frásogast að eilífu
með ljúfri íhugun á guðlegri fullkomnun hans.

Ó vegsöm og blessuð jómfrúin,
hugga hjarta beiðni þinna,
að fá náð og greiða fyrir mig
sem ég bið núna alvarlega.

(Hér nefnir þú beiðnir þínar)

Og meðan ég er sannfærður um að guðlegur frelsari minn heiðrar þig
eins og ástkæra móðir hans, sem hann getur ekki neitað neinu,
svo ég leyfi mér að gera tilraunir fljótt
árangur af öflugri fyrirbæn þinni,
í samræmi við eymsli móður þinnar,
og þess
Geðveikt, elskandi hjarta
sem veitir náðugur beiðnir og uppfyllir
langanir þeirra sem elska hann og óttast hann.

Þess vegna, O Holy Holy Virgin,
við hliðina á efni beiðni minnar
og hvað annað sem ég þarf,
fáðu þinn kæri sonur fyrir mig líka,
Drottinn vor og Guð vor,
lifandi trú, ein
fast von, ein
fullkominn kærleikur,
andstæða hjartans,
ókláruð tárum í sambandi,
einlæg játning,
bara ánægju,
bindindi frá synd,
elsku Guð og náunga minn,
fyrirlitning fyrir heiminn,
þolinmæði til að þjást af svívirðingum og vanlíðan,
reyndar, jafnvel ef nauðsyn krefur
kúgaður dauði sjálfur,
fyrir ást sonar þíns,
frelsari okkar Jesús Kristur.
Þú færð fyrir mig líka,

o Heilög móðir Guðs
þrautseigja í góðum verkum,
framkvæmd góðra ályktana,
dauðsföll af persónulegum vilja,
frægt samtal í gegnum lífið,
og á síðustu stundu mínum,
sterk og einlæg iðrun,
í fylgd með a
svo lífleg og gaumveruleg nærvera hugans,
sem getur leyft mér að fá
verðugt síðustu sakramenti kirkjunnar
og að deyja í vináttu þinni og hylli.

Að lokum, vinsamlegast,
fyrir sálir foreldra minna,
bræður, ættingjar
og velunnarar bæði lifandi og látnir,
eilíft líf.

Amen.