Guðspjall dagsins með athugasemdum: 20. febrúar 2020

Fimmtudagur í XNUMX. viku orlofs á venjulegum tíma

Frá guðspjalli Jesú Krists samkvæmt Markús 8,27-33.
Á þeim tíma fór Jesús með lærisveinum sínum til þorpanna umhverfis Cesarèa di Filippo; og á leiðinni spurði hann lærisveina sína og segja: "Hver segja menn að ég sé?"
Þeir sögðu við hann: "Jóhannes skírari, aðrir Elía og aðrir spámenn."
En hann svaraði: "Hver segirðu að ég sé?" Pétur svaraði: "Þú ert Kristur."
Og hann bannaði þeim stranglega að segja neinum frá honum.
Og hann byrjaði að kenna þeim, að Mannssonurinn þyrfti að þjást mikið og vera hneykslaður af öldungunum, æðstu prestunum og fræðimönnunum, þá drepinn og upprisinn eftir þrjá daga.
Jesús flutti þessa ræðu opinskátt. Síðan tók Pétur hann til hliðar og byrjaði að smána hann.
En hann sneri sér við og horfði á lærisveinana, ávítaði Pétur og sagði við hann: „Það er langt frá mér, Satan! Vegna þess að þú hugsar ekki samkvæmt Guði, heldur samkvæmt mönnum ».
Liturgísk þýðing Biblíunnar

St. Cyril frá Jerúsalem (313-350)
biskup í Jerúsalem og læknir kirkjunnar

Catechesis, nr. 13, 3.6.23
„Pétur tók Jesú til hliðar og byrjaði að ávíta hann“
Við verðum að vegsama frekar en að skammast okkar fyrir kross frelsarans, því að tala um krossinn er „hneyksli fyrir Gyðinga og brjálæði fyrir Grikki“, en fyrir okkur er það tilkynning um hjálpræði. Krossinn, heimska fyrir þá sem fara til glötunar, fyrir okkur sem höfum hjálpræði frá honum er kraftur Guðs (1 Kor 1,18: 24-12,23), þar sem sem getið er, hver sem dó á honum var sonur Guðs, Guð skapaði manninn og ekki bara maður. Ef lamb á tímum Móse gat hrakið burt hinn útrýmandi engil (1,23. Mós. XNUMX:XNUMX) gæti rök Guðs og mun áhrifaríkara tekið á sig syndir heimsins til að frelsa hann frá syndum sínum (Jóh. XNUMX:XNUMX). (...)

Hann afsalaði sér ekki lífinu vegna þess að hann var þvingaður, honum var ekki einu sinni fórnað af öðrum en það var hann sem vildi fórna sér. Hlustaðu á orð hans: „Ég hef kraftinn til að yfirgefa lífið og kraftinn til að taka það aftur“ (Jh 10,18). Hann fór síðan til móts við ástríðu frjálsa valsins, ánægður með að framkvæma háleit verkefni sitt, glaður yfir kórónu sem honum var boðið og ánægður með hjálpræðið sem hann bauð mönnum. Hann skammaðist sín ekki fyrir krossinn, hjálpræði heimsins, vegna þess að það var ekki fátækur maður sem þjáðist, heldur skapaði Guð manninn og þess vegna fær um að eiga skilið að fá þolinmæðislaunin.

Vertu ekki glaður í krossinum aðeins á friðartímum, heldur hafðu sömu trú á tímum ofsókna; ekki vera vinur Jesú á friðartímum og óvinur hans á stríðstímum. Þú munt fá fyrirgefningu syndanna og konunglegu táknin sem hann mun veita anda þínum, þú verður að berjast ríkulega fyrir konung þinn þegar stríð brýst út. Saklaus Jesús var krossfestur fyrir þig, hann sem var syndlaus. Þú ert sá sem þiggur náðina, þú gefur honum það ekki, eða öllu heldur gerirðu honum það heldur aðeins að því leyti sem honum þóknast að þú endurgjaldir gjöfina að hafa verið krossfestur fyrir þig á Golgata.